洛杉矶县最新共乘车道通行方案11月起上路，将允许南加州独自驾车的驾驶人付费使用110高速公路共乘车道，10号与105号高速公路共乘车道也随即跟进。 为期一年的试行方案，将110号公路上11哩长的共乘车道及10号公路上14哩长的共乘车道改为收费车道。该方案是洛县减少拥塞示范计画（Los Angeles County Reduction Demonstration Program）的一部分，由洛县交通...

在去年8月，涉嫌包庇非法性交易、人口贩卖的屋崙两间旅馆，在阿拉米达县最高法院勒令停业一年后，其中「国家旅舍」（National Lodge）正式结束营业，该址将转型为商场和办公空间；经济客栈（Economy Inn）则在法院和市府监管下重新营业。 屋崙市府律师派克（Barbara Parker）表示，两家位在圣安东尼奥（San Antonio）地区的旅馆，都有允许色情行业虐待妇女及从中获利的纪录。...

州议员送交州长布朗签署一项引起激辩的法案，规定童年遭性侵的受害者将有一年时间，控告雇用性侵者的宗教组织和其他私人或非营利团体。 橙县纪事报报导，参议会131法案以21票对8票通过，众议会稍早也通过，布朗有30天的时间签署。 参议员毕俄(Jim Beall)提出的法案，将对因时间和年龄限制而错过提诉期限的一群受害者，取消追诉时效。 2003年超过26岁的受害者，可在明年提诉控告性侵者和雇用他们的机构...

内华达检察官办公室房贷诈欺专案小组（Mortgage Fraud Task Force）起诉了两名产权手续专员。曾任职赌城诚信财务（Fidelity National Financial）专员的查福得（Gary Trafford）及夏彼特（Gerri Sheppard），被控于2005年至2008年教唆员工在过户文件中伪签。 长达440页的起诉书中详尽说明这两名现居加州的嫌犯，在替贷方处理程序中，...

经过与部分被告代表律师长达三小时的协商，前中国国家体操队队员桑兰与其在美代表律师海明11日下午对外表示，已与包括美国体操协会和三家保险公司签下和解协议，不过由于内容受保密条款限制，桑兰与其代表律师海明坚持不透露具体内容，只肯透露「我们想得到的都得到了，是此次桑兰来美维权的突破性胜利」。 桑兰表示，「这次来美维权提告，最主要目的就是希望为13年前的意外争一个说法，不过在体操协会以及保险公司方明确表示...

美国台资Ustopco能源公司20日与兰卡斯特市签订建设发电量7.5百万瓦（MW）太阳能电厂协议。 Ustopco这次与台湾三家上市公司一起争取该大型太阳能电厂项目，电厂是目前台湾太阳能产业在国外唯一利用台湾人力和原材料完成的大型工程项目。 驻洛杉矶台北经文处处长龚中诚、洛杉矶县县政委员安东诺维奇应邀出席仪式...

两个星期前惨遭公车碾压丧生的华裔女子金美兰的父母因为被怀疑有移民倾向，于上周被驻首尔的美国领事馆拒签。金美兰的律师孙澜涛5日表示，两人目前正在做最后的努力，将于本周再签一次。而如果这次再不成功，他们就只能在没有金美兰父母的情况下，尽快办理她的后事。 孙澜涛表示，事故发生后，金美兰的父母就直接到驻首尔美国领事馆签证，但因为材料不全，没能成功。之后，在王帮富和李仕鹏两位领事的帮助下，中国驻纽约总领馆将...

州长布朗25日搭乘无人驾驶的丰田Prius车前往谷歌总部，签署为加州无人驾驶车舖路的法案。 民主党州参议员巴迪拉 (Alex Padilla)提出的法案，为在州公路和高速公路测试和操作自动车，制定安全和性能规定。 布朗说：「我们今天看到科幻小说变成事实：自动驾驶车（Driverless car）。」谷歌正在研发自动车技术，并就规定进行游说。该公司的12辆电脑控制车已经自动驾驶超过30万哩，从未出事...

去年因涉嫌酒驾而被拘留的华裔非法移民何仁福（Ren Fu He），5日早上终于出狱，与家人团聚。何仁福一家昨日下午特意从布碌崙来到法拉盛，向律师王君宇表示感谢，并讲述了他四个月来在狱中的心酸和痛苦，及对妻儿的极度想念。 去年感恩节当晚，何仁福在布碌崙驾车时撞到一辆在马路上并排泊车的汽车，并因涉嫌酒后驾车而被警方逮捕，在雷克岛监狱被关押了一个月后，身为非法移民的何仁福，被送往新州的一个监狱继续拘留。...

47岁的马来西亚华裔男子曹志泰（Chee Thye Chaw，音译，见图，取自每日新闻网站）因涉嫌走私濒危动物红龙鱼（Bonytongues）于2009年被捕，遭控「走私野生动物罪」(wildlife smuggling)罪名，14日在布碌崙东区联邦法院被判刑一年，并处罚金4000元。 平时在布碌崙做天然气销售的曹志泰，2009年4月5日从马来西亚探亲后返美，在机场未能领取到行李，次日海关人员在例...