距离6月初期中选举只剩半个月，大洛杉矶台美人传统周园游会上，无疑成了候选人「向华裔社区拉票」绝佳机会，角逐联邦众议员的罗依斯与陈介飞，20日再度同场较劲。 当天上午，两位后选人分别出席，双方与同党支持者各坐一边，彼此几无互动。罗依斯与台侨向来友好，而陈介飞与台美公民协会颇有渊源，双方可说各有支持者。 罗依斯与妻子当天一早出席园游会，不少台侨与他合照。致词时，罗依斯以「我是台湾连线成员」作为开场，拉...

擅长乐器演奏的Yanni是当今最受欢迎的作曲家之一，7月18日（周三）晚7时30分，率领乐团在塞格斯仲演艺中心（Segerstrom Center for the Arts ，600 Town Center Drive in Costa Mesa）现场演奏，票价自66元起。714-556-2787。 这场名为An Evening with Yanni的音乐会是他巡迴世界演奏，包括希腊、印度、中国、...

中国南方航空公司将在2月2日和3日的「2013祥蛇献瑞年节展」上设立摊位，为民众准备丰厚的礼品。 南航表示，今年奖品比去年丰富，且抽奖形式也从之前的转轮盘改为直接抽奖。民众可在当天来南航摊位领取抽奖券，抽奖券还附赠利是袋，内有15元面值的购机票代金券。 她说，两天抽奖时间是下午4时，每天总计59项奖品，特一等奖是A380 37cm的飞机模型，特二等奖是A380 29cm的机模、特三等奖是A380 ...

来自钻石吧的冯女士(左)是美食家林慧懿的粉丝，在林慧懿年节展的美食时间上一边仔细做笔记，还向其他观众询问林所用的食材品牌名。她说，以前就听傅培梅讲解美食，现在则一路追踪她的美食活动十多年了。 她说，林慧懿讲解的美食做法非常仔细，且分享很多其他美食家不愿意分享的「撇步」，非常实用和受用。每场她的活动都会抄她的菜谱，有时一次未必能抄全，就要场下询问补上或下次再记。每次听完都会回家尝试，十多年来厨艺也大...

虽然「希望宝宝 (Baby Hope)」的家人对她的事不闻不问，但发现女童腐尸的华盛顿高地居民仍在悼念她，告诉孩子关于她的事，及猜想若她在生的话，如今会是甚么样子。他们哀悼了「希望宝宝」22年，现在终于知道她的身世。「纽约时报」报导，华盛顿高地的65岁退休家护助理安德莉亚．阿里亚斯 (Andrea Arias)说：「我们必须知道那个女童是谁，才可解开心中的谜团。我十分好奇。」1991年，「希望宝宝...

洛杉矶国际机场枪案发生后，机场警察局、洛杉矶市警察局和联邦调查局在第一时间出动大批警力前往支援，洛杉矶警察局长和洛杉矶市长临时取消当天多场活动。不过警察工会目前传出的抱怨，包括联邦案件部门因财政原因在年前取消机场持枪警卫，使得枪击事件发生第一时间，现场人员空手面对行凶枪手。 枪击事件发生时，洛杉矶市长贾西亚和洛杉矶市警察局长布拉顿正在出席洛杉矶警察局新警员毕业典礼。未等毕业证书颁发，两名首长提前告...

9月初选在即，中文翻译人员和选务人员却招收不足，市选举局近日通过多方渠道唿吁愿意服务社区的华裔选民报名，在9月13日的初选和11月8日的普选中担当选务人员。选务人员的要求是18岁以上的纽约市登记选民，必须属于民主党或共和党两党之一。今年并提高了选务人员的待遇，最高可获报酬575元。 选举局招募的选务人员包括中文翻译员(Chinese Interpreter)、监票员(Inspector/Poll ...

9月13日的初选在即，而选举局所需的中英文翻译人员严重不足，市选举局官员5日下午拜访美东联成公所，宣传投票站双语翻译人员的招募详情。美东联成公所唿吁华人踊跃报名，担任选举时的双语翻译人员。 市选举局公共关系主管Valerie Vazquez介绍了招募流程，并当场发放报名表。出席宣传活动的成员还有美东联成公所副主席吴国基、前州长特别助理胡思源、市选举局选民登记官员Toby Russo。 美东联成公所...

新美国传媒1日报导说，联邦法律规定，英文欠佳的少数族裔选民，到投票站投票时，有权带家人或朋友作为翻译，以协助自己投票；如果票站人员说，选民带人协助投票不合法，是错误资讯。 报导举了休士顿的例子。西裔女子卡洛丝．杜阿特陪母亲去提早投票，她与母亲进入投票站时，票站人员对她说，那是违法的，因为每个人投票都不能受其他人影响。 不过，专家指出，联邦法律规定，选民是可以带一名翻译的，翻译可以是家人或朋友；有关...

蒙市一直是华人最集中的城市，警方也致力吸引更多有双语甚至多语能力的华裔加盟，以便更好服务市民和商家。出生台湾、在泰国长大，到美国完成高中和大学的华裔员警张育玮，在蒙市警队服勤三年，不仅处理形形色色案件，也为警局和邻市警局与华裔民众沟通扮演翻译。张育玮表示，「每天做不一样的事」，是这份工作最吸引人的地方。 张育玮三岁时，被父母带到泰国，在泰国一直就读国际学校，课外被送去中文学校，从小学习中、英文，也...