史丹福台湾生医计画（STB）两位医师学员何宗谕、沈祖望，结合光学、医学、无线传输等科技，在传统笨重的「目测裂隙灯」（Slit Lamp）上，成功研发出轻便易用的SlitEYE，获得生技创投家张有德的赞许，有望在今年转为商品上巿。估计目测裂隙灯于2017年时全球有9亿4700万元巿场，目前每年巿场增长率在4％。 何宗谕是前台北荣总眼科部主治医师，在国立阳明大学担任眼科学科讲师。他在台湾为病人诊断时，...

南加侨界28日晚在蒙特利公园市美丽华大酒店设宴欢迎率领「四海同春」文艺团来洛的中国国务院侨务办公室副主任任启亮。 任启亮指出，这是国侨办第四次组织演出团与海外侨胞共度春节。该团之后并将在西雅图、芝加哥及纽约演出。中国驻洛杉矶总领事邱绍芳，当天与侨界一起欢迎任启亮。 任启亮说，这次新春晚会演出阵容比往年更盛大，包括知名艺术家吕继宏、吕薇、王宏伟、阿鲁阿卓等。内容有歌舞、京剧及黄梅戏等，其中歌舞表演由...

屋崙华埠商会25日举行第27届春宴，逾400名东湾政商人士参加。晚会表扬雷真心（Darien Louie），感谢她37年来在东湾社区基金会（East Bay Community Foundation）、屋崙华人会馆（Oakalnd Chinese Consolidated Association）等机构的服务。 屋崙市府经理桑塔纳（Deanna Santana）首次参加华埠活动，她表示华裔居民是屋...

皇后区小颈镇248街近40大道一栋两层楼民宅12日夜间发生持枪入室盗窃案，于长岛经营餐馆的华裔屋主回家时，正好遇上两名持枪亚裔歹徒从其屋内走出，歹徒一语不发，挥挥手中的枪要屋主识相让路。 据闽籍男屋主表示，当晚约9时30分，其妻子与儿女仍在外庆祝母亲节，他下班独自回家，持钥匙打开第一道铁门时，里面一层的木门突然打开，出现两名年约20岁，着黑衣、牛仔裤的亚裔男子，他们不发一语，持枪挥手示意要其让开，...

洛杉矶市近4400个交通信号灯19日加入自动交通监测与控制系统，标志着信号灯自动交通监测与控制系统安装完成，将有效减少驾驶人旅途耗费的时间。 这个监测与控制系统耗资4.1亿元，可协调全市的交通信号灯，让每位驾驶一年耗费在路上平均节省24小时。 这个设计也可提高洛市交通行驶速度12%，同时将堵在路上的概率降低16%。该系统不仅可协调交通车辆，也为行人、自行车和公共交通服务。交通工程师通过远程摄像头，...

痛失爱女张翰伦（Hanren Chang）七个月后，同为旧金山加州大学医学院研究员的张文翰和杜佳玲夫妇，25日忍住悲伤，参加Sloat Blvd.出事路口行人号志启动仪式。 新安装的行人号志灯採用最新设计，行人通过前按钮启动，就会慢慢转为红灯。驾驶人必须立刻停车，让行人过马路。行人通过后红色闪灯才停止。如果没有路人要过马路，该组灯号将不会启动。 加州交通厅指出，这是全旧金山市第一组行人启动的交通号...

最近几个星期880公路上的驾驶不难发现，屋崙-阿拉米达县立竞技场（Oakland-Alameda County Coliseum）换了火红的招牌，并挂上「O.co」的新名称。竞技场委员会在4月时宣布与零售网站Overstock签定六年合约，经讨论后正式定名为O.co竞技场。 屋崙-阿拉米达县立竞技场建于1960年代棒球-美式足球两用球场的高峰期，目前是职棒屋崙运动家队和美足屋崙突击者队的主场。在2...

南加州侨务荣誉职人员1日举行座谈会，侨界代表纷纷建言。对于选在「十一」敏感时刻举行，驻洛杉矶台北经济文化办事处处长龚中诚特别澄清，指出「主要是配合侨务委员返台时间」。 龚中诚表示，每年11月初侨务委员都会返台参加侨务会议，开会前侨委会希望匯集海外侨务荣誉职人员意见。他说，南加州有包括侨务委员、侨务咨询委员、侨务促进委员与侨务顾问等荣誉职超过100位，相关单位非常重视。 洛杉矶侨教服务中心主任简许邦...

一名越裔男子于感恩节黑色星期五凌晨至密尔比达大卖场（Great Mall）购物准备停车时，与另一部车争夺车位，冲突时越裔男子掏枪恫吓，随后再进入卖场逛街。密尔比达警方获报后到停车场等待埋伏，男子购物完毕准备开车离去时被警方逮个正着，员警也发现枪支其实为假枪。 密尔比达警方6日指出，为争停车位冲动掏枪的男子是18岁的艾瑞克‧阮（Eric Nguyen）。警方调查，艾瑞克于黑色星期五凌晨至大卖场购物，...

17岁的张翰伦在车祸中丧生，激发洛威尔高中很多学生在网站上发起请愿运动，促请州府和市府在发生车祸的路口增设交通灯或停车标志。对失去张翰伦而感到惋惜伤感的洛威尔高中日裔校长石桥 （Andrew Ishibashi）说，运动是学生自发行动，他大力支持，也的确有这样的需要，须确保学生和所有路人过马路的安全。 案发当天也是张翰伦的17岁生日。2日周六晚上11 时20分，她参加完庆生会坐公车回家，下公车在穿...