纽约帝国州发展公司高级主管庄慧敏获得克莱恩商业周刊「Forty Under Forty」大奖，而她决定把这个殊荣转让给台湾安宁照顾协会理事长陈虹汶。「因为她比我更应该被认可，她的工作更伟大」，庄慧敏特别邀请陈虹汶从台湾来纽约，打算在她参与创办的Big League Bronx Global Learning Institute for Girls特许学校，当着全校250位学生的面，把这个奖牌转让给...

两名合伙开餐馆的闽籍男子因转让手续出纠纷，29日在位于曼哈坦华埠的一家律师楼动粗，受害者30日表示，警方当天接报后反而将另一名与餐馆无关的闽男逮捕，对事件觉得非常不公。 头及脸部被殴受伤的林先生昨日表示，他与合伙一年多的林建X在新州开有一家餐馆，林建X上月决定将餐馆卖给自己的一名友人，林先生说，对方本来答应将餐馆卖给他，后来又反悔，有一天更叫六人冲进餐馆恐吓他，逼他拿走订金后自动退出餐馆。29日下...

南加中餐馆常有转让消息，孳生纠纷也不少。有些以双方退一步大和解收场，有些却闹到法院，没完没了。 在河滨县西裔社区经营中式快餐馆的方先生说，一年多前看到当地一个宣称「收入稳、业主因回国无意经营、低价廉让中餐馆」广告，后以10万元买下设备及经营权，并承接租约。「当时业主拿出餐馆进出帐目跟我说，每个月营业额2万元左右，扣掉成本等杂项开销，一年后就可回本。」 但接手后，前三个月都入不敷出，认为前业主欺骗他...

州议员通过有关枪枝转让、安全存放和处理的数项法案。 参议会通过AB169法案，让执法官员只把危险手枪转让给获准拥枪的人。 参议员也支持另一法案，规定把枪枝存放在小孩可拿到的地方是轻罪。 若有人受伤，现行法令允许提出指控。但是AB231法案规定，主人若把枪枝存放在他应知道儿童可能拿到的地方属犯罪。 这两项法案9日在未获共和党人的支持下通过，交给众议会进行最后表决。 众议会则通过SB683法案，要求枪...

在圣荷西举行的美国奥运体操代表队的选拔赛已经结束，当局周日（1日）公布了男子队五名队员的名单，他们是：莱瓦（Danell Leyva）、欧洛兹柯（John Orozco）、霍顿（Jonathan Horton）、米库拉克（Sam Mikulak ）和达尔顿（Jake Dalton）。 来自迈阿密的辛瓦和纽约市的欧洛兹柯在周六结束的男子全能比赛中胜出，因此自动成为代表队；当局在1日再公布另外三人的名...

在圣荷西举行的美国奥运体操队选拔赛结束，代表队已经选出，本周选手最后集训；一些男队员集训时都带备蜜糖，因为蜜糖是秘密武器。 当然，蜜糖不是拿来吃的，而是用作比赛用具。 男子体操双槓（parallel bars）选手要在槓上做出很多动作，因此双手必须握紧双槓，但如何抓紧？秘密原来就在蜜糖。 曾在京奥夺得两面奖牌的男子队队员霍顿（Jonathan Horton）说：「抓不紧，人就会从槓上掉下，那怎么办...

美国伦敦奥运体操队华裔替补选手李安娜（Anna Li）7月2日中午随同父母搭机离开圣荷西时表示，这次能被选为美国奥运体操队替补选手，感到十分欣喜，这将是她第一次代表美国参加奥运会。李安娜表示美国奥运体操队这次实力非常强，男女体操队10位正选队员情况都处于巅峰状态，非常有希望为美国夺得几面金牌。 李安娜是在高低桿比赛表现特出，在此项目的单项比赛中赢得第三名，获选为这次美国体操队替补选手。李安娜2日接...

由华裔教练组成的美国奥运女子体操队，31日凌晨传出捷报，在几位主力超水准发挥下勇夺团体组金牌，这也是美国女子体操1996年亚特兰大奥运后的首面团体金牌。 今年美国女子体操队阵容坚强，成员包括八分之一华人血统的Kyla Ross，华裔教练乔良的得意门生Gabby Douglas、McKayla Maroney、Jordyn Wieber与Aly Raisman，替补名单中还有华裔女将李安娜（Anna...

年轻时为中国国家队选手、后专职体操教练闯出名号，从1980年被美方挖角，培育新生代体操菁英的梁皓泉。他说，体操是华人可与西方竞争的运动项目，对身心发展有益，且全美名校女子体操队林立，很适合年轻学子投入并争取奖学金。 在调教出奥运代表队的弟子后，梁皓泉坦承收到不少大学来电，愿提供全额奖学金争取优秀体操好手。他说，在美国投入体操的以主流家庭居多，体操馆内600余名登记的学生中，超过95﹪都是西方人，鲜...

在圣荷西举行的美国奥运体操队选拔赛结束，代表队已经选出，本周选手作最后集训；一些男队员集训时都带备蜜糖，因为蜜糖是秘密武器。 当然，蜜糖不是拿来吃的，而是用作比赛用具。 男子体操双槓（parallel bars）选手要在槓上做出很多动作，因此双手必须握紧双槓，但如何抓紧？秘密原来就在蜜糖。 曾在京奥夺得两面奖牌的男子队队员霍顿（Jonathan Horton）说：「抓不紧，人就会从槓上掉下，那怎么...