亚裔比例极高的园林市（Garden Grove）20日（周六）上午9时至下午3时，将在境内设置多个临时交通检查站，拦检驾驶人是否涉及酒醉或在药物影响下驾驶，或是否持有合法驾驶执照。 园林警局指出，研究显示，如果警方常设置广为宣导的临时交通检查站，将使酒驾事件减少20%，并有助于减少酒醉或受药物影响驾驶肇事事件的受害人数。过去三年，在园林市发生的酒醉驾车事件造成六人丧生，200人受伤。...

园林警局10日说，一名死在家中的男子看来死因可疑，希望任何对该案有进一步消息的人士，与该局兇杀案调查人员联络，电话:714-741-5704。 园林警局说，该名男子尸体是周五晚近7时15分，在Trask街及Yockey街交口的一栋房屋内被发现。由于尚未联络其家人，警方暂时保留其姓名。...

一年一度的园林市草莓嘉年华（Garden Grove Strawberry Festival）25日盛大揭幕，民众除享用各式各类的草莓甜点与游乐设施、歌舞表演，重头戏是26日早上10时的游行活动。今年，主办单位特别找来于电视影集「结案高手」（The Closer）中扮演侦探的华裔演员Michael Paul Chan担任嘉宾。 在美国娱乐圈活跃的华裔演员不多，出类拔萃的少之又少。TNT电视台200...

亚裔居民比例极高的园林市（Garden Grove），日昨（28日）下午近3时20分，在兰普森街（Lampson Ave.,）及曼利街（Manley St.,）交口发生一宗致命车祸。园林警局唿吁目击证人提供线索，可洽警官Adam Zmija，电话:714-741-5847。 园林警局发言人奈特格尔（Nightengale）指出，前述时间收到民众报案电话，消防车及警车马上赶到现场，发现一辆白色Che...

市政厅宣布举办一项比赛，为长岛市的一个公园起名，市民如今有机会在皇后区一块土地上留下自己的痕迹。 NBC新闻网站报导，彭博市长和公园局说，这个开放空间位于皇后区广场，最近改变为花草丛生的公园，及需要一个名称。 这个公园造价4500万元，市政府要求市民10月26日前提交名字，结果将于剪彩仪式时公布。 个人名字或公司名称不会被接纳。官员徵求一个名字，能够反映出社区状况和场址的历史。 这项比赛只限纽约市...

一位园林市居民復活节走好运，8日获得梦幻五福（Fantasy 5）头奖，奖金24万7125元，9日一早就到加州彩券局办公室领奖。彩券购自Garden Grove的Garden Grove大道12011号的Nickey's烈酒店。中奖号码为4、15、18、27、29。 由洛杉矶县31位居民组成的发财团9日到加州彩券局办公室领取3月23日获得的兆彩（Mega Millions）二奖，奖金25万9268...

旧金山市长李孟贤建议将正在重建中的华埠康乐中心，以九一一恐怖攻击事件英雄邓月薇（Betty Ong）名字命名，命名案6日在市府过了第一关，市公园娱乐委员会属下的运作小组无异议地通过此案，委员会全体委员将于20日表决命名案。 邓月薇的母亲余金爱、哥哥邓达民、姐姐邓月华及一批亲友出席当天公听会，他们在衣服贴上邓月薇照片贴纸。华埠康乐中心座落在美臣街与华盛顿街交界处，建于1951年，因日久失修，市府决定...

为表彰美国第一位华裔法官、慈善家、社区领袖黄锦绍（Delbert E. Wong）对华裔社区乃至整个洛杉矶的贡献，以其名字命名的广场「Judge Delbert E. Wong Square」1日在洛杉矶市华埠举行揭牌仪式，创造南加州第一个政府为杰出华裔命名地标的案例。 促成广场命名的洛杉矶市第一区市议员雷耶斯（Ed Reyes）在仪式透露，为纪念黄锦绍，市议会有望在近期将洛杉矶市立图书馆华埠分馆...

曼哈坦下东城有一条街，以一位苏联特务的名字命名，虽然这只是一条小街，长度仅一个街口，但这个错误也令市民感到事不寻常。 「纽约时报」报导，这条街位于格兰街和东百老匯之间、匹特街(Pitt Street)伸延的一个街口，当50年前市议会为纪念前国会议员和州最高法院法官狄克斯坦 (Samuel Dickstein)，以他的名字为这条街命名时，他的祕密职业几乎无人知晓。这条街的正式名字是「Samuel D...

亚太法律服务中心橙县办事处与橙县亚美律师协会订24日（周六）上午10时至下午1时，在园林Saint Anselm's 社区中心举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：714-705-4522 活动主要服务中低收入亚太裔家庭。举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。 地址：Saint Anselm’s Cross Cultural Community C...