万圣节装神弄鬼讨糖吃是传统，今年10月31日虽逢周三上班、上学日，仍旧不减民众盛装打扮的兴致，不少上班族另类打扮工作，也有父母抽空到学校参加年幼孩童的万圣节游行。 钻石吧市庄女士一早就赶到孩子就读的学校，参加万圣节游行。她说，班上27位学生，全部盛装打扮加入。活动前夕，校方也先宣导勿用过于夸张或暴力的装扮，以免伤害儿童身心。而从当天观察，动画与电玩人物最受欢迎，包括復仇者联盟的超级英雄、蜘蛛人，以...

纽约市骑单车的人数再度创新纪录，不过政府官员表示这是因为「珊迪」风暴导致骑单车的人剧增。 纽约市交通局说，去年4月到10月，在一些选定的日子，它在六个交通繁忙地带平均统计到1万8717辆单车经过，总数略少于2011年的1万8846辆。 这是2008年以来这种统计首次下降，也有点令人意外，因为纽约市的单车道去年又延长了45哩。 但是，去年10月底「珊迪」来袭，大众捷运系统严重受创，很多人改骑单车，而...

「纽约邮报」报导，使用自行车共享计画「Citi Bike」的通勤客，在这项计画启动后，立即碰到一连串的技术问题和混乱情况，结果上班迟到。 从哥伦布圆环到布碌崙高地，整个系统都有问题。 在VML广告公司工作的陈基尼 (Gene Chan，音译)说：「我的老闆真的很气恼，Citi Bike的自行车使我迟到。」 34岁的陈基尼28日上午走出PATH火车站后，打算从宾州车站骑自行车到58街夹百老匯的办公室...

美国多数上班族储蓄401(k)退休基金，以支应退休后生活所需，华尔街日报报导，近年来有不少人在退休前向401(k)借款。纽约张先生于去年首次购屋，但银行存款金额不够支付10万元头期款，他向401(k)帐户贷得五万元，凑足头款购买房屋。张先生表示，向401(k)帐户借款亦需付利息，五年内需还清，但利息低且是「还给自己的帐户」，何乐而不为? 据人力资源顾问公司AON Hewitt统计，2010年约有七...

湾区部分地区油价每加仑涨破五元，让大家直喊「吃不消」，许多驾驶人开始想其他方法省油钱，包括搭乘交通运输工具与找共乘伙伴。 家住旧金山但在红木城市区上班的章伟决定从下周开始，每周三天改搭加州火车（CalTrain），估计每月可省下100元；家住柏克莱但在金山列治文区上班的刘家欣，则和朋友展开共乘计画，分担过桥费与油钱，希望每月省下300元。 章伟表示，以目前的油价和车子耗油程度计算，每天开车上班，来...

州长布朗9日签署由州参议员余胤良提出的SB44法案，这项法案将使各州府部门的网站上，将网上登记选民的网站连线，让更多选民了解这项网上服务。 SB44法案是余胤良继提出网上登记选民法案后的延续法案，去年州府首度执行网上登记选民服务。余胤良9日在布朗签署法案后表示，SB44法案是应用现有的高科技，以有效提高选民投票率。 余胤良指出，自网上登记选民服务去年正式执行以来，已有逾100万名选民在网站完成登记...

纽约邮报 (New York Post)报导，纽约市府最近将互动式停车讯息地图上网，让驾驶人在出门前，可以事先了解目的地的停车状况，减少找不到停车位的窘境。 这个停车讯息网上显示任何街道最及时的停车规则，例如：哪些街道为「不得停靠」 (no standing)区、哪些街道为换边停车(alternate-side-parking)区、哪些区段为学校停车区。 过去纽约市驾驶人要了解路边是否可以停车，必...

「北美华文作家协会」网站与电子会刊在副会长姚嘉为和其他成员的努力下，终于日前问世，将以电子信方式传送给北美各地分会与世界华文作家协会各大洲友会。作家协会欢迎社会各界文友与读者踊跃投稿。 会长赵俊迈表示，网站的构架除传达北美各地分会动态、出版与徵文评奖讯息、供艺文网站链接外，还开设创作园地，推出散文、诗歌、小说、作家专题等栏目，希望网站的建立可以为世界华文精品的发表起到搭建平台的作用，虽然这只是一小...

千唿万唤，洛杉矶机场警局（LAXPD）终于有了新网站。 网路时代，网站是政府单位和民间沟通必不可少的工具，LAXPD身为全美最繁忙机场的最大执法单位，网站却老旧不堪，「最新消息」栏贴着五年前旧闻，「组织架构」栏挂着前任局长名字，为此长期遭诟病。 终于，LAXPD宣布新网站从10日起启用，一目了然的新网站提供旅客完整的机场警局信息。「警察招募」栏有招募机场警员公告，「关于我们」栏有机场犯罪统计数据，...

由尔湾松柏会义工设计的网站已正式上线，将可提供该会会员更多元丰富的会务及生活资讯。 尔湾松柏会官方网址：www.songbe.org，由义工朱云、汪亚英、王中蓓、曾昭华等人策画、制作，收集该会创会缘起、组织、活动及会员心得等内容，配合会员分享的视频、音频，以及与会员生活有关的政府网站连结，并将定期更新月会及活动预告，方便会员了解会务运作。 松柏会网站还收录了20多首好听的华语老歌，鼓励大家平日多唱...