北卡罗莱纳州三角科学园杰魔公司（Geomagic）总裁兼执行长傅苹22日在硅谷获颁「杰出美国公民」（Outstanding Americans by Choice）时表示，1983年她只身从中国前来美国，人生地不熟，也不谙英语，全凭一股追寻自由与机会的强烈意志。她说，在美国这几十年的奋斗经验正是美国梦的最佳写照。 傅苹当天向21位宣誓入籍的新移民表示，在全球化的环境下，地区与国家之间关系密切，可是...

中国国家旅游局新推出了一个针对美国游客的中国旅游资讯网站，新网站用英语为游客提供知名旅游景点和目的地、航班、签证政策等旅游信息，网址为http://www.cnto.org/。 网站重点介绍了过境北京、上海三日免签政策，该政策规定自2013年起，持有效国籍证件并符合入境条件、持有第三国签证和联程机票的45个国家旅客，可以在72小时内停留北京、上海免签证；同时也推介北京鸟巢体育场、上海世博会中国馆等...

中国旅游法要求将行程全部写入合同，禁止自费项目和进店购物，这对南加礼品店业者和导游影响巨大。 礼品店业者Liya说，旅游法对礼品店冲击最大，但目前多数业者还在观望阶段。其实即使没有旅游法的冲击，南加礼品店的利润空间也因低价竞争而日益变小。一些老店已陆续寻求转型，不再仅仅依赖游客进店的传统购物方式，有的转向网路销售，提供更高端的生物科技产品，面向各个地区的华人顾客。这样不仅受众面更大，且也不用和同行...

美国公民及移民服务局15日上午在屋崙派拉蒙戏院（Paramount Theater）为1266人举行入籍宣誓仪式，同时颁发「杰出美国公民（Outstanding American by Choice ）」奖给旧金山安老自助处行政总监钟月娟（Anni Chung）。 钟月娟致词表示，对现场每一位新公民来说，今天都是最特别的一天。她相信每位移民都是努力筑梦，绝不轻言放弃，才会在今日成为新公民。 钟月娟...

中国旅游法10月1日实施，新法规定旅行社须把所有行程写入合同，取消自费景点和额外收费，不仅保护游客利益，也让旅游业者明码标价减少纠纷。 旅游新法禁止进店购物和自费项目，行程表里仅有每日旅行线路、景点、交通、住宿。此外，旅行社在行程中都会留出半天或者一天自由活动，方便游客购物。团费包含了境外小费、导游、领队服务费和境外交通服务费，且标註每日价格和共付几天的小费。 旅行社业者刘明仁表示，旅游法实施后一...

旧金山人权委员会6日举行座谈会，提升民众对人口贩卖问题的重视。与会专家古兹曼（Julie Posadas Guzman）提到，大众误以为人口贩卖只会跨国发生，且侷限于走私人口，但事实上包括性剥削、劳力剥削等，也被执法单位视为人口贩卖的罪行，需要民众联手打击。 根据统计，美国所有遭到性剥削的受害人中，有83%是美国公民，87%在25岁以下。首次被逼迫从事性交易的平均年龄是12岁，而大部分的受害人都曾...

来美生子的妈妈总以「带着美国宝宝登上回母国的飞机」完美谢幕，结束漂泊异乡数个月的辛苦旅程。不少新手妈妈们第一次抱着小美国公民回国，彷彿凯旋而归。空中服务员讲述在飞机上看到的有趣故事。 从洛杉矶返回北京的航班上总能见到许多亚裔婴儿。空服员起初还纳闷，长途国际航班十多个小时很辛苦，一般会尽量避免带着婴儿出门，尤其是刚出生的婴儿，想不通为何洛杉矶和纽约出发，飞往北京的飞机上「每个航班最少都有三、四个小婴...

据气象预报，春天即将来到纽约市，近期内纽约不至有其他的暴风雪，来自西南方的暖气流将使周日(10日)的气温达到华氏50度，下周一(11日)的气温更可能达到60度，这将是下周最温暖的一天。 华尔街日报报导，本周末比较特殊的自然现象是慧星过境，因为过境的东北风将带来晴朗的天气，纽约客有机会看到慧星经过西方的天空，虽然PanSTARRS慧星距地球仍有1亿哩，但用肉眼就可看到此慧星，如果用望远镜看到的景象更...

中国国家旅游局驻洛杉矶旅游办事处12日举行新旧主任交接活动。 将离任主任罗卫健说，在任期间中美旅游发展活跃，无论是中国游客来美，还是美国游客去中国的人数都有显着增长，办事处也积极为双方游客提供更好平台，尤其是美国游客去中国的人数现在比较成熟稳定，排名海外游客第四名，未来相信这个数字还会持续发展和增长。 他说，相比中国游客来美国人数增长空间更大，因为中国游客对美国的期待值更高。 新主任王艳杰表示，对...

低温、湿冷天气，将于下周一（12日）起袭捲南加，各地将出现降雨外，山区也将大雪。国家气象局并发布暴雪警报，出门民众提防封路。 国家气象局表示，强烈低气压11日晚间至13日上午影响南加州，国家气象局将于12日上午至晚间，发布风暴警告（Storm Watch）。 葡萄藤（Grapevine）、艾克顿（Acton）山区将于12日（周一）迎来降雪。此外，洛杉矶县海拔5000呎以上山脉将于12日一早降雪。 ...