受到医师团体反对的「准许全科护士 (nurse practitioners) 行医法案」 (SB491法案)，虽然第一次投票时被州众议会商业、专业、消费者保护委员会否决，却在第二回合重新投票时过关。下一站将交拨款委员会讨论。 反对法案的州参议员余胤良坚持这是一「危险」法案，支持法案的州众议员丁右立却认为，法案只让护士在最初阶段为病人诊治，有关的诊病工作只是基本程序。 法案由洛杉矶民主党州参议员赫南...

2014年1月1日即将正式实施的欧记健保（ACA）在加州设立的加州全保（Covered California）开放註册登记已近一个月。加州第49选区众议员周本立（Ed Chau）26日联合加州全保、亚美公义促进中心（AAAJLA，原亚太法律中心）、AARP、华埠服务中心等多家机构，在罗斯密社区中心举办加州全保说明会。包括罗斯密华裔市议员劳朱嘉怡（Polly Low）在内，逾200名社区民众带着疑惑...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

华人进步会与「人民组织要求环境与经济权益」（People Organzing to Demand Environmental and Economic Rights）的青少年进行一项针对市民使用医疗的问卷调查，发现旧金山虽有11间医院，在人口密度高的东南地区，低收入病人只能依靠旧金山总医院和St.Luke's两间公立医院。青少年代表19日在市政府大楼前集合，演出街头剧，要求市府正视问题。 华人进步...

州众议员丁右立14日举行座谈会，邀请包括亚健社执行长广田美代子（Sherry Hirota）、联邦医疗与人力服务部民权办公室地区主任亚瑟（Annis Arthur）、圣马刁医疗中心诊所经理麦辛格（Jonathan Mesinger）等专家，讨论语言服务在健康保险中扮演的重要角色，同时请来民众分享亲身经历，希望藉此促使州议会通过AB1263法案，增加7000名翻译员为民众服务。 华裔林太太分享，有次...