因热门电视喜剧「沈菲德」(Seinfeld)而声名大噪的「纳粹汤厨」(Soup Nazi)已决定扩大营业，对它着名的汤料食谱提供特许权，以在美国各地推出餐车队，希望到明年有80至100辆餐车加入。 「纽约邮报」报导说，推出这种餐车的权利金要1万5000元，租用附有原汤达人公司(Original SoupMan)创办人叶嘉尼(Al Yeganeh)人头像的餐车得再付8万5000元。 叶嘉尼是「沈菲德...

为庆祝即将到来的小商业月，旧金山市议员汤凯蒂26日提出议案，在小商业月期间由市建筑物检查局免去小商业申请更换招牌和整修的规费。汤凯蒂表示，许多小商业正为经济问题而烦恼，希望藉此减轻业主负担。 汤凯蒂说，每年5月是小商业月，在前市议员朱嘉文任内，日落区每年5月都会举办摆街会，并免除摆街费用。不过今年她决定提出全市性的条例，凡是在5月提出更换招牌或整修外观申请的小商业，一律免除申请执照的费用。 汤凯蒂...

首场日落区发展蓝图会议即将于13日展开，主题为交通与行人安全。日落区市议员汤凯蒂11日唿吁居民踊跃参加，针对交通问题提出建议和想法，这些意见都将被汇整入地区发展蓝图中。详细会议地点与时间，可与汤凯蒂办公室联络，电话415-554-7460，或电邮ashley.summers@sfgov.org。 为加强发展日落区并提出全面性的计画，汤凯蒂办公室13日开始举办连串社区会议，就交通与行人安全、土地利用...

离开台湾十多年的人，恰好错过台湾人把美食挂嘴边的这段「黄金时光」。此期间，美食家一个个扬名立万，媒体竞逐介绍老店与新张，吸引饕客。 若时光倒流，绝对看不到也想不到，做面包的吴宝春或者主厨阿基师会红成这样。信义路上的鼎泰丰，老台北都吃过，但疯传到全亚洲全世界，真的很传奇。 饮食是十多年来台湾最显的「显学」、最最主流的文化。 当年跑新闻亦有幸亲炙老一辈作家，竟是一再和美食传奇擦肩而过。访已故美食家唐鲁...

加州卫生局11日公布，两种品牌的汤产品因制作过程不当，可能导致含有肉毒桿菌，目前这些汤已在洛杉矶县的三个农夫市场出售。卫生局提醒民众，如有购买的民众要立即丢弃并用消毒液清洗双手。 其中One Gun Ranch的品牌，制造公司位于马里布，产品包括Campfire Kitchen Cauliflower Soup、Heirloom Tomato Fennel Gaspacho Soup、 Sequo...

经过近四个月的深思熟虑，旧金山市长李孟贤26日宣布任命汤凯蒂（Katy Tang）接任日落区市议员。消息传出，华人社区纷纷表示支持，庆贺由华裔担任日落区市议员的传统得以延续。 汤凯蒂获得任命后说，不管是个人生活还是工作，她已无法离开日落区。她将努力使日落区的经济、公园、交通及各项服务更加理想，使更多人选择以日落区为家。 今年29岁的汤凯蒂，自五年多前朱嘉文获前市长纽森任命为日落区市议员后，就一直在...

「我们一家人与日落区特别有缘！」汤凯蒂的父亲汤奠波说，女儿担任日落区市议员最适合不过。女儿四个月大就由纽约来到日落区定居，一路在日落区上学长大。日落区是一家人捨不得离开的地方。 除汤凯蒂的父母汤奠波和彭纪英外，汤奠波的姊姊一家人及姊夫的哥哥一家人也住在日落区。 汤奠波忆述选择定居日落区的经过。他说，33年前他与家人一起由台湾移民来美，先住在纽约。两年多后，汤凯蒂在纽约出生。 当时汤奠波的姊夫有一个...

旧金山地方选举结果5日出炉，截至截稿时间为止，旧金山第四选区市议员汤凯蒂与估值官朱嘉文，分别以83.83%与98.2%的得票率稳操胜券。共同举行选情之夜活动的两人除感谢选民的支持外，都表示将更努力服务社区。 截至晚间9时30分，汤凯蒂共获得3857票，对手Ivan Seredni仅获744票，得票率为16.17%。朱嘉文则没有对手，获得4万5271票。 朱嘉文原任第四选区市议员，代表华裔居民众多的...

姓名：汤凯蒂（Katy Tang） 竞选公职：旧金山第四区选区市议员（San Francisco Supervisor, District 4） 现职：旧金山第四区选区市议员 简历：洛威尔高中毕业，三年内在戴维斯加大取得双学位；曾任前旧金山市议员朱嘉文助理五年；曾在前市长纽森（Gavin Newsom）的公共政策与金融办公室工作。 主要政见：汤凯蒂认为，市议员的首要任务是确保旧金山适合家庭居住，保...

新任旧金山楼宇检查局 (Department of Building Inspection)局长许子汤 (Tom Hui)在市府服务24年，由基层开始，一步步晋升至代局长。上周七人组成的楼宇检查委员会一致同意任命他为局长，显示华裔有足够实力担任部门首长。 许子汤是目前市府部门中权力最大的华裔局长，也创下华裔移民担任市府部门首长的新纪录。市长李孟贤3日将在办公室内为许子汤宣誓上任。 根据市府的宪章，...