有15年教车经验的郭教练说，像刘先生考试11次才拿到驾照的例子并不罕见。即使在亚洲有多年开车经验，却考十几次路试才拿到驾照的大有人在。 郭教练表示，想要拿到驾照就一个口诀，「不紧张、要听话、有主见、先看再做」。路考时一定要放轻松，千万不能紧张。大部分考官都会观察考生的脸部表情和肢体语言，看到嘴巴闭太紧及紧握方向盘的应试者，都会被扣分。考试时一定要仔细听考官说的话，有些考官会在话里设陷阱，所以要有主...

22日洛杉矶华人发财团大巴翻车，受伤送医者大部分为长者，多名受伤较重至今留医的伤员，均在60岁以上，其中有高龄92岁耆老。 多年在南加州长盛不衰，华裔老年族群一直是发财团的「顶樑柱」。各地印地安赌场不惜成本拉拢华裔客人，赌场需要人气、老人需要地方散心，华人社区发财团，就这样从中国城、蒙特利公园市一路扩张到圣盖博、罗斯密、亚凯迪亚、喜瑞都、罗兰冈、尔湾、小西贡，每天将数以千计的华裔新老移民源源不断送...

赴美探亲旅游放宽，越来越多华人新移民邀请父母来美「开洋荤」。部分老人虽衣食不愁，但在美国居住期间仍设法「揽活儿」，赚点零花钱。保母、儿童照顾甚至卖小吃都是探亲父母的热门「副业」。不过法界人士提醒，持探亲旅游类签证者不具备在美合法工作的许可，属「打黑工」，一旦发现，有可能影响老人将来来美签证，而雇主也会因僱用非法劳工受罚。 家住柯汶纳市的华人郑先生定期邀请母亲来美探亲，过去郑老太太每次来住半年，除节...

1日从北京飞往洛杉矶的航班上一名七旬华裔老人不幸在航行中病逝，所幸当时家人陪伴左右。知情人士透露，家人是因为想满足老人再次回中国探亲的愿望，未料就在回航班机将近抵达洛杉矶时，老人溘然离世。 据知情人士表示，老人是在飞机只差一个小时抵达洛杉矶国际机场时，不幸去世。 知情人表示，老人为七旬男子，美籍华人，癌症末期，主要是希望再次看看孩子们在中国生活情况。 航空公司第一时间火速联络洛杉矶相关急救救护部门...

康州珊迪虎克小学的枪击惨案虽发生在3000哩外，同样让湾区无数学生家长感到伤痛。 东湾核桃溪市14日晚有数十人聚集在街头举行悼念仪式。虽然大家都是陌生人，却不由自主探讨对康州惨剧的看法。育有两子的祖尼加（Debbie Zuniga）一想到若惨剧发生在自己身上，便泪如雨下。她说：「我能想像得到，父母去学校时，心里在不断祈祷着，不要是我的孩子。但同时又想到，如果不是自己的孩子，也许就是孩子同班最好的朋...

中华民国驻美代表金溥聪访洛行程近尾声，6日下午接受华文媒体採访，畅谈此行点滴和心情。他说，上任四个月尚无机会与中方使节交手，但与美方智库接触频繁，今任驻美代表仍在调整学习，南加侨胞的热情令人感动，是洛城行最大收穫。 与昔日话锋犀利的金小刀相比，转任驻美代表的金溥聪面对媒体显得小心翼翼。他形容自己是角色主义者，对外得广结善缘、与人为善，谨慎更甚于诚实，这是转任外交官的改变。回忆去年12月上任至今，前...

对移民上诉案件来说，能够重新获得开案非常不易。以在美生有两个孩子而违反中国一胎化政策的华女王小姐近日获得上诉委员会(BIA)的准许开案，为这一类型政庇案件增添曙光。 代理该上诉案的移民律师高泰指出，王小姐重新开案的动议曾被法官佛马卡(Alan Vomacka)拒绝，但向BIA上诉时得到批准，而一般情况，通常孩子在美出生的违反中国一胎化政策的该类型政庇申请案件，很难能得到BIA的正面意见。 王小姐为...

美国驻墨西哥蒂华纳的总领事馆从今年6月起，将在墨国北下加州首府墨西加利（Mexicali）开设另一分支机构，接受申请美国签证的表格。从此墨西加利及其以东、以南地区的民众将不必驱车两小时，到120哩外的蒂华纳递交申请。 驻蒂华纳美国总领事馆说，这项行动是对北下加州商界、政界领袖人物最近所提要求的善意回应。即将开设的墨西加利分支机构被称为「签证申请者接待中心」（Centro de Atencion a...

两个星期前惨遭公车碾压丧生的华裔女子金美兰的父母因为被怀疑有移民倾向，于上周被驻首尔的美国领事馆拒签。金美兰的律师孙澜涛5日表示，两人目前正在做最后的努力，将于本周再签一次。而如果这次再不成功，他们就只能在没有金美兰父母的情况下，尽快办理她的后事。 孙澜涛表示，事故发生后，金美兰的父母就直接到驻首尔美国领事馆签证，但因为材料不全，没能成功。之后，在王帮富和李仕鹏两位领事的帮助下，中国驻纽约总领馆将...

「我想，我永远不会觉得自己是完全的美国人，或是完全的中国人。我想，我一向、也一直都会介于两者之间。」这是纪录片导演Linda Goldstein Knowlton作品「两者之间」（Somewhere Between）片尾的一句话。Linda为她从中国领养的女儿Ruby，拍了这部纪录片。 「虽然Ruby现在只有七岁，她还太小、还不会去思考文化认同的问题，」Linda说，「但是，从我们领养她的那一天起...