针对因各种因素无法在15日截止日缴纳所有所欠税的民众，国税局近日也「支招」，提醒民众加以运用，可减少欠款利息和罚款。另外国税局也提醒民众在报税时的几种常见错误，以免白白花费时间和精力。 如果收到国税局的欠税单，不要置之不理，应尽快和国税局专员联络，商讨解决办法。国税局提醒民众，尽量在截止日前缴纳所欠税款，能先交多少就先交多少，从而避免迟交的罚款，同时也可降低所欠款的利息，可网上查询IRS.gov缴...

舞者、网球选手、穿高跟鞋的女性与60岁的健康老人，有什么共同点？他们罹患骨刺的风险都比较高。骨刺在医学上称为osteophyte，是指身体各部位沿着骨骼边缘生长出的骨质结构—包括嵴椎（特别是颈部和腰部）、肩膀、臀部、膝盖、脚跟、手和脚趾，通常容易发生在关节的骨骼交会处，但也可能发生在肌腱、韧带或肌肉连结骨骼处。 成因： 骨刺生长的原因是骨骼受损或受到刺激，身体试图修復损伤，因此造成新生的骨质沉积。...

南巴市在过去一周各种奇怪案件不断。 警方报告显示，受害人Mike9日晚走在Fair Oaks大街时，看到一男一女正在吵架，男子还向女子动手。本以为是陌生男子对女生图谋不轨，Mike试图向男子大吼阻止他，但两人还是继续发生肢体冲突，Mike上前将两人强行拉开，并表示如果再不停止对女方的骚扰他将报警。没想到对方突然抓紧他的衣领并将他推倒在地，表示他与女子是男女朋友，警告Mike不要多管闲事。受害人见势...

州众议员奥迪兹(Felix Ortiz)2日罕有地以一身牛仔裤、凉鞋打扮前往曼哈坦华埠拜会纽约中华公所，轻松宣告自己将参与竞选，但对竞选的职位仍卖关子秘而不宣。 奥迪兹2日一早在布碌崙日落公园参与一个清洁公园活动，活动进行到一半时，他便到中华公所拜访，之后他又返回日落公园继续拾垃圾，所以未及换上平日大家习惯看到他的西装造型，但反而让惯有的官民拜访更显亲切。 奥迪兹表示，尽管其选区在布碌崙，但他坚持...

距11月6日选举投票的日子愈来愈近，候选人到处跑摊拉票，有会议就到场，有活动就光临，处处争取曝光，时时提醒他人投他一票，虽然四处奔波，但也忙得不亦乐乎。 选民也收到各种不同的文宣传单，有大谈抱负的、有详述政见的、有大捧政绩的、也有满纸批评某某人毫无建树，对不起选民的，正面、负面、赞美自己、攻讦他人的，都在选前最后时刻，汹涌而出，令人目不暇给。 以民主制度而言，选举是拔擢民意代表或民选官员重要的一环...

我们的身体每天都会制造使用上千种酵素，因此，市面上许多的酵素营养补充品其实有些多余。「酵素」这个名词总让人觉得有什么神奇的功效，某方面来说，也的确是事实。细胞是构成生命的基本化学元素，必须要有酵素，细胞才能发挥各种功能，人体中几乎每一种化学反应，都有酵素负责调节，全身各处的活细胞中也都有酵素。 酵素又称为「酶」，是一种蛋白质，能够促成各种反应。分泌到消化道中的酵素，有助于分解碳水化合物、脂肪、食物...

一群爵士乐坛的大卡司，为纪念他们的前辈Miles Davis (已故小号手，作曲家，见图)，23日（周二）晚上8时，在迪士尼音乐厅（Walt Disney Concert Hall，111 South Grand Avenue, Los Angeles）推出一场难得的飨宴。卡司包括Herbie Hancock (原Miles Davis所组成的Second Great Quintet爵士乐团钢琴手...

受到经济冲击，下东城和华埠有将近200个闲置的店面。由华裔建筑师何力辉领军的组织「Made in the Lower East Side，简称miLES」继在今年初成功把下东城东四街一个闲置店面改造成共同分享空间后，计画将更多下东城的闲置店面转换成有效空间，因此号召大家一起捐款完成这项「店面改造」(Storefront Transformer)计画。何力辉表示，他希望用他的专业知识，充分发挥一个空...

加州交通局（Caltrans）第七区本周末大动作修补10号公路，欲将斑驳的路面和闸道恢復旧观，另还涵盖共乘车道的施工，影响范围几乎涵盖整个圣盖博谷地区，民众出门前请查阅官网有关封闭路段的讯息。 交通局解释，为避免交通冲击，不会连续关闭两闸道，驾驶人可循前一个或下一个闸道进出公路。 交通局表示，施工进度，每天均会在交通局官网www.dot.ca.gov/dist07公告，民众可上网查阅。此外，在施工...

亚历山大-汉密尔顿大桥 (Alexander-Hamilton)为期三个月的修建工程即将展开，使连接华盛顿大桥的主要东行通道封闭，预计会造成交通严重壅塞，由新州开往纽约的车辆势必大排长龙，可能延绵数哩。 「纽约邮报」报导，所有的替代通道，例如哈德逊河隧道、以及塔潘泽大桥 (Tappan Zee Bridge)和史泰登岛大桥，预计同时出现壅塞情况。 工程将于14日晚开始，三条主要通道将平均塞车五哩。...