竞选连任的第一选区市议员陈倩雯，和挑战她的曼哈坦下城地区党代表Jenifer Rajkumar，日前出席政治俱乐部「Coalition for District Alternative」(简称CoDA)举行的问答会。CoDA为下城具影响力的政治俱乐部之一，二人出席问答会正是为寻求CoDA的支持。 根据新闻网「LoDown.com」26日的报导，陈倩雯三年前竞选时，CoDA为唯一在曼哈坦下城为她背书...

纽约市11月6日将迎来总统大选和联邦、州和市级民选官员的普选，众多投票站需要华语和韩语翻译员，为此选举局急徵这两种语言的翻译人员进行培训，意者请到选举局网站（vote.nyc.ny.us）下载申请表格，或与选举局在五大区的办公室联繫。 申请者需年满18岁，住在纽约市五区，能流利运用中（国语或粤语）文、英文，要有社会安全号，申请者不要求一定是登记选民，只要有合法工作身分即可。如果不是登记选民，申请者...

纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

「六四天安门事件」成为民运人士精神象徵的民主女神像，近几年在作者雕塑家陈维明积极奔走下，寻求竖立于大陆对岸的金门岛。不过，台湾方面基于影响总统选举、地方观光顾虑冷处理。陈维明说，4日将启程访台，一方面观察台湾大选，另一方面想到金门勘查竖立民主女神像的地点。 推动竖立民主女神像的筹委会，2日在圣盖博市举办记者说明会。出席的除陈维明外，还有美西民运人士郑存柱、中国民主党副秘书长韩武等。郑存柱说，筹委会...

中华民国对外贸易发展协会董事长王志刚30日表示，与他国签署自由贸易协定（FTA）是台湾未来要走的路，但现阶段台美签署协定还有一段路要走，双方需先开启台美投资暨贸易架构协定（TIFA）谈判。 当天在南加玉山科技协会年会上，王志刚并以「行销台湾，走向世界」为题举行演讲。他说，包括世界博览会台湾馆、花博，与2011年即将在台北举行的世界设计大展，都是行销台湾一部分。外贸协会积极拓展大陆，中南美等新兴市场...

即将在11月6日普选日寻求连任的现任布碌崙西南区州参议员高顿，18日获得纽约市最大的警察工会（Patrolmen's Benevolent Association，简称PBA)背书支持，高顿也力挺市警局推动的「拦截盘查」(stop-and-frisk)政策与严禁枪枝氾滥问题。 警察工会主席林奇（Patrick Lynch）表示，过去也曾任警察的高顿非常了解警务工作，过去长年都是支持与协助警方的角色...

鑑于今年初发生一连串学校雇员涉嫌非礼学生而被捕的事件，彭博市长希望以更快速的方法，开除这些教育界败类。 彭博29日说，他促请州议员通过一项法案，赋予学区权力处罚违规的学校雇员，但他们仍可向法院提出上诉。 州参议员萨兰 (Stephen Saland)将在参议会支持有关法案，但彭博政府仍未在州众议会找到支持者。 这项法案将给予校方权力，决定违规教职员的命运，而目前是由独立仲裁员作出判决。 假如州议会...

近年香港、中国大陆及台湾的不孕夫妻，纷纷跨海来南加「求子」，其中包括台湾前副总统连战结婚17年不孕的女儿连惠心。由于「代理孕母」引发不少伦理、社会价值辩论，许多国家仍未开「立法绿灯」。 据统计，美国每七对夫妻就有一对不孕，台湾每六对夫妻就有一对不孕，不孕夫妻衍生的相关问题，已成全球化课题。 位于比佛利山的南加生殖医学中心（Southern California Reproductive Cente...

罗斯密市议会明年3月将有三名市议员任期届满，包括刷新罗市历史上最年轻市长纪录的华裔市议员李志（Steven Ly）、现任西裔市长Sandra Armanta以及资深白人市议员Margret Clark。李志4日确认将寻求连任。李志表示，Armanta和Clark应该也会竞选连任，但迄今尚未听说有其他人宣布或有意向参选。...

加州共和党党代表大会6日在全会通过支持「国会须为排华法案道歉」提案。推动提案的黄赵企晨希望获得联邦众议员提案，以便华裔美人就历史上所获得不平待遇能获得正式道歉，而非只是已通过的法案引用「遗憾」（Regret）字眼。 加州共和党执行委员会及预算委员会成员黄赵企晨指出，未来会先试图游说共和党联邦众议员同意在国会推动该项法案，如果不成，才会转向民主党联邦众议员寻求支持。...