长岛马尔文镇 (Malverne) 14日清早发生一起车祸，一辆疾驰的休旅车撞入一个住宅。 清早6时许，一辆宝马(BMW)休旅车失控，沿海洋大道(Ocean Avenue)的人行道行驶，接着撞入一栋两层高二家庭房屋的一楼。 事发时，住户在楼上熟睡。屋主贾维拉．奥特加 (Javiera Ortega)说，当时好像地震。 马尔文镇消防局长爱德华兹 (Scott Edwards)说：「他们显然听到撞车的...

许多老年人都希望在自己的房子里安度晚年。但是遇到计画外大笔支出，往往不得不将居住多年的房子卖掉变金。「反向房贷」（reverse mortgage）则提供另一种选项，让老年人既继续住在自己的房子里，又能从房屋净值提取部分现金。 反向房贷中文也称为「以房养老」，即让达到退休年龄的房主将房屋作为抵押，再从中提出房屋净值（equity），并转化为现金。 东湾联合市图书馆13日下午举办反向房贷讲座，请来「...

密尔比达市长艾和谐（Jose Esteves）24日透露，靠近多个住宅建案的的榆木监狱（Elmwood Correctional Facility）虽没有立即的安全疑虑，但由于密市人口持续成长，监狱有搬迁的必要。他已向主管狱政的圣他克拉拉县府提出书面要求，希望合作研究搬迁案。 榆木监狱共有2500个床位，目前共收容1000多位非重罪的受刑人。而监狱旁就有几个不同的建案，包括公寓或是独栋建筑，距离最...

阿拉米达县首间公立中英语沉浸式小学「育明中英双语学院」（Yu Ming Charter School）30日宣布，碍于屋崙华埠校址不敷使用，将在2月25日迁校至前Civicorps小学新址。 育明小学在2011年前获得阿拉米达县教育局核准开办，目前从幼稚园到二年级约有156名学生。开办之初租用屋崙华埠中华文化院，学生须穿越马路，到对街林肯中心使用游戏场地。鑑于学校持续扩大招生，校方一直在寻找新校区...

年底机票销售旺季即将来临，今年感恩节至12月期间，洛杉矶直飞北京、上海机票比转机还便宜，而洛杉矶飞台北机票价格小波动，截至10月20日，12月洛杉矶飞往台湾的机票基本售罄，机票批发业者已锁定1月选举月。 旅行社业者Michalle表示，11月前后直飞北京上海的航班，机票价格税后900元左右。尤其上海航线，日前UA和AA推促销价格，税后725元。相较在韩国转机的韩亚航空促销价880元，直飞比转机还便...

每年10月至感恩节都属机票淡季，但目前机票价格涨幅无规律可循，曲线飞行才能省钱。从洛杉矶出发，在北京或上海转机去台北可比直飞省300元左右。 机票业者宋先生说，现在机票价格促销无规律可循，如之前UA航空从洛杉矶飞上海往返机票含税不过600元左右，但只持续一两天，之后就涨到近800元。也有民众相差一天买票，机票价格相差100元。机票如股票，航空公司看市场销售情况，随时调价。 他说，现在北京和上海两地...

有意承接他人餐馆生意的民众请注意，在买卖过程中千万不要因为贪小便宜而不寻求律师协助，因为最后吃亏的可能还是自己，也有可能要花更多钱打官司。 一对陈姓福州籍姊弟24日前往福建同乡会求助，弟弟有意承接姊夫在布碌崙工作的餐馆，餐馆老闆也同意出让，表示该店每个月能够有6万元营收，双方最后自订协议以22万元成交，但买方须先缴1万元订金，双方仅以简单的书面协议记录交易。 姊弟俩表示，在缴交1万元订金后，他们向...

从洛杉矶到拉斯维加斯车资一元不是梦，灰狗巴士（Greyhound）从11月7日起提供此一优惠。 灰狗巴士的蓝色全新皮椅直达巴士「灰狗快车」（Greyhound Express）的旅客还可透过大玻璃窗饱览沿途风光，每趟车都保留限量超低价座位。如提早数周订位，即有可能订到单程才一元座位。 「灰狗快车」巴士有50个座位，从洛杉矶市中心阿拉米达街（Alameda Street）车站出发。周五、周六、周日每...

全美国哪个机场机票最便宜？据最新调查显示，布班克（Burbank）市的鲍勃霍伯机场（Bob Hope Airport）以平均票价221元登上龙头。 便宜机票网站（CheapFlights.com）从2010年开始做年度「搭机负担能力调查」（Affordability Report），针对全美101个机场挑选热门航线票价作统计，得出平均票价排名。 2012年最便宜机场前三名都在加州，除冠军鲍勃霍伯机...

开学在即，很多华裔留学生抵达南加，中国留学生端盘子、开报废车等情况早已是历史，越来越多的留学生刚踏上美国，第一件事是买豪华车，甚至买房子。留学生花钱之阔绰令人乍舌。 来自中国广州的王同学是克莱蒙研究院的新生。刚到美国第一周，他就花6万多元买了一辆宝马（BMW）X5越野车。他表示，来美国之前，父母就已经准备好这笔钱，因为南加没车寸步难行，父母又不放心二手车的安全，而且怕他人生地不熟吃亏上当，所以干脆...