圣他克拉拉县县长史密斯（Jeff Smith）9日表示，将地检处检察长罗森（Jeff Rosen）自行替地检处高阶检察官添加有薪假事件呈报给加州检察长贺锦丽（Kamala Harris），由她决定罗森这种行政决定是否违法。 圣荷西信使报称，史密斯与县议会讨论过后，决定致函贺锦丽，要求调查罗森的决定。圣县县议员史密提安（Joe Simitian）对史密斯此举持保留意见。 史密斯说，罗森的决定牵涉经费...

演讲如果要说别人是不良少年，那可能会被骂惨了。今天讲的这个不良的就是我自己，所以没关系。 其实一个不良的人没什么好说的，今天不是要说我坏得多了不起，或者我有多了不起，这么不良最后还可以有成就。而是要说成长过程中，不断出现在身边的关心我的、帮助我的人。环境可以造就一个人，也可以改变一个人，我也是这样。虽然我这么坏，坏到中学和师范学校都被退学过两次，但是还有很多人愿意帮助我。 校长请客 介绍家人 我民...

参加补习到底对提高SAT分数是否有用？ 「纽约邮报」 (New York Post)报导，为了亲自体验SAT补习教育的效果，威彻斯特妈妈花了1 万元，参加七次考试，但离2400分满分，她还差270分。 46岁的妈妈岱比‧斯提尔说：「这项考试压力太大，让我备感压力。如果成年人都感到压力太大，青少年所受的压力可想而知！」 岱比曾任出版公司主管，她的儿子就读復敦预校。2011年，每次举办SAT考试，岱比...

中国从大雾、到雾霾、到霾毒，从北京到中东部，雾霾面积高达130万平方公里，覆盖七分之一国土，中央气象台首次发佈全国雾霾蓝色双预警。情况不能说不严重，然而到目前为止，不管是四大措施或是八大举措，都是从日常生活或环保的观点出发，拿最容易治理的—人民开刀。管用吗？还是准备熬上一段时间，等「东风」把雾霾吹散？ 要治霾，首先要查明祸首，有人说是汽车太多，排放废气是雾霾的主要成因；有人说，冬天燃煤取暖，煤灰造...

布碌崙14大道与66街交口红绿灯交通信号缺乏，给社区民众的安全造成隐患。布碌崙第49选区州众议员白彼得与纽约市交通局合作调查，为该地点增设红绿灯。 白彼得日前接到戴克高地居民的投诉，指出14大道交66街的路口因红绿灯不足，让社区民众对出行安全倍感担忧。白彼得办公室工作人员立即前往该地点了解情况，向交通局致信反映问题。交通局之后也到现场调查路口车况并进行设计，日前已经在该地点完成红绿灯增设工程。 白...

最近收到一些读者的提问，有的对食物或营养心存困惑，甚至产生误解。笔者将数则具代表性的问题现分述如下： 问：听朋友说：一分钟快煮的麦片，其营养不如须花较长时间来煮的那种，是真的吗？ 答：其实两者的营养价值没有差异；只是口感有别。一分钟快煮的麦片因切割得较细，所以较快煮熟。半杯(40克) 尚未煮的麦片含150卡路里、3克脂肪、0.5克饱和脂肪，27克碳水化合物、5克蛋白质和4克膳食纤维。但是不须煮的即...

正确的作法是平时减少饱合脂肪摄取量，改以适量的单元和多元不饱合脂肪来取代；像是橄榄油、芥花子油、花生油、葡萄子油、坚果和鱼油等。美国医学学会建议日常脂肪的摄取应佔每日总热量来源的百分之20-35%，而其中饱合脂肪摄入量必须低于10%。若血脂已偏高的民众，则需限在7%以下。 柴米油盐酱醋糖，开门七件事，你对选择食用油是否存有疑惑？以下将有关的提问列举如下： 问:为什么橄榄油优于玉米油? 答：因橄榄油...

圣他克拉拉县地检处对外媒体发言人维比（Sean Webby ）13日宣布，Walgreens连锁药局因非法倾倒有害化学垃圾，面临加州45个地检处共同提出民事赔偿控诉，控辩双方长期协商结果，被告Walgreens公司同意赔偿各加州地检处共1657万元，这些赔偿金额将交各地区相关单位，做为保护地方消费者与环境安全的经费。 维比表示，Walgreens目前在全加州共约有600家连锁分店，圣他克拉拉县就有...

加州人真倒楣！居高不下的失业率，已让大伙精神紧绷，如今雪上加霜，所依赖的交通工具最必要的汽油，最近却一飙沖天，每加仑竟然冲过五元，通勤费用暴增，负担突然加重，更离谱的是有些地区竟然无油可卖，难道缺油真到如此窘迫地步吗？ 最让人难以理解的是国际油价近期是走低趋势，且中东又无大型战事，油源充裕，加州夏末秋初又无燃油取暖问题，这个令人嚮往的黄金州，夏季油价却逆向而行，难免令人怀疑有人为炒作哄抬。 据专家...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...