加州车管局（DMV）艾尔蒙地办公室8月1日开始营业，地址在4000 Arden Drive, El Monte。 DMV艾市办公室有超过30名员工，设英语、国语、粤语、越南语、西班牙语服务。目前圣盖博谷地区，DMV还有巴沙迪那、蒙地贝娄、惠提尔和波莫那四处办公室。 。...

33岁越华裔林书坚（Kien Lam）8日在艾尔蒙地市学区（El Monte City School Board）教委选举中，以34.5%第二高得票率胜出，成为该学区有史以来首位华裔教委。 林书坚表示，未来主要目标包括提高学区入学率、提高师资、改善学生学术表现等。 林书坚表示，艾尔蒙地市学区学生中西裔占65%、亚裔为20%，因此亚裔在学区内并不是很活跃，他希望自己的当选鼓励亚裔在学区里更活跃。 林...

旧金山市议会11日离情依依。第七选区市议员艾尔斯伯德与第五选区市议员欧拉葛最后一次参加会议，同事轮流分享与两人相处的点滴。朱嘉文更送上市议会麦克风模型给艾尔斯伯德，希望以「甩麦克风」闻名的他，想念市议会的时候可以用模型回味。 市议员均表示非常尊敬艾尔斯伯德敢言直言。每次讲到激动之处，艾尔斯伯德总会甩麦克风，也成为他的特色之一，有时没见到他甩麦克风，还会有点不习惯。邱信福则笑称，艾尔斯伯德是一个「拥...

艾尔蒙地市正在积极寻找增加财政税收的方案，并在23日提出拟对含糖饮料徵税的议案。如果市议会表决通过这项议案，政府将对每盎司的含糖饮品徵税一分，预计每年将为政府增加700万元的税收。 市议员Quintero表示，对含糖饮料徵税可填补资金缺口，同时还能减少汽水与一些含糖饮料带来的健康问题。长期喝含糖饮料虽然不伤肺，但会引起肥胖、糖尿病和蛀牙等病症。他指出，这一议案肯定会引起饮料制造行业的争议，他们希望...

艾尔蒙地山景高中（Mountain View High School）21日凌晨发生火灾，学校饭厅被烧毁，因当天学校放假，无人伤亡，火灾原因和损失还在调查中。 洛县消防局消防员Tony Imbrenda说，消防局21日凌晨2时30分左右接到报警，消防员赶到现场时火势已烧到饭厅屋顶，150名消防人员扑火。火势在四个小时后彻底扑灭，且火势没有蔓延至其他建筑物，现场只留下少量消防员清理火场。 他说，救火...

艾尔蒙地市将在11日早7时30分在Pioneer公园举办家庭健走活动，鼓励全家人在公园里跑步和健行。 内容包括14哩的自行车、五哩跑步和2.5哩健行。自行车运动要求必须是八岁以上的孩童，其他项目没有年龄限制，希望全家参加。 地址是3535 Santa Anita Ave,El Monte，详情可致电626- 580-2210。...

艾尔蒙地6月1日举办家庭垃圾回收日，凡是家庭废弃的汽车电池、汽车机油、过期的药品、防冻液、灯泡、电脑、电视、硬盘、打印机等垃圾都接受。 民众需将这些垃圾分别放入不同的纸盒内，限重是15加仑或125磅以下。爆炸物和商业用途的电器垃圾、放射性物质则不接受。 时间上午9时至3时，地址是El Monte机场（4233 N. Santa Anita Ave.,El Monte），民众可登录网站www.lac...

5日地方选举，圣盖博谷城市共有七项提案由选民表决。华人社区附近有圣塔非泉（Santa Fe Springs）和艾尔蒙地两城市，共四项提案当天表决。仅两个提案获通过。 圣塔非泉（City of Sante Fe Springs）的S提案提高原油生产税。该提案以73%高票通过。提案将该市开採出来的原油每桶的税，由原来的0.2元增长至0.41元至0.52元。税收将用于该市加快警局911电话的反应时间，增...

艾尔蒙地交通中心的新巴士站历经数年翻新、扩建工程，终于在日前完工，成为美国西部最大的巴士枢纽站。大都会交通局（Metro）10日早上在艾尔蒙地举行新巴士站开幕典礼，并计画14日开放乘客使用。 新建巴士站楼高两层，占地面积35万平方呎，是原有建筑两倍。巴士停靠站数量从原有的16个提高至29个。其中下层17个停靠站为本地交通运输，包括艾尔蒙地、罗斯密、灰狗（Greyhound）、山脚（Foothill...

艾尔蒙地市议会24日通过对含糖饮料徵税议案，以改善市民健康和增加财政税收，11月6日将进行公投。 市议员Andre Quintero表示，议案将对含糖饮品每盎司徵税一分，预计每年将为市府增加700万元的税收。 代理市长Juventino Gomez表示，市府不会对父母如何教育小孩指手画脚，而是对下一代健康的生活方式进行再教育。他支持该议案，居民也多数赞成。 现场反对和赞成人数各一半。 市民Cosm...