虽然屋崙不少居民反对聘用「明星警察」布拉登（William Bratton）当警局顾问，不过他表示，已准备好接受屋崙高犯罪率的挑战，会尽快来屋崙上任。 布拉登这两天在底特律。他受聘为底特律警局作顾问，正试图扭转底特律高犯罪率的趋势。他接受湾区ABC电视台的电话访问时说，他希望能够尽快来屋崙。在屋崙，他将会集中打击帮派和控制枪枝，他相信一定可以成功。 布拉登的灭罪思想有三个基础，一是控制犯罪者的行为...

太平洋瓦电公司（PG&E）终于在周日（6日）开始关闭位于中半岛圣卡洛斯市（San Carlos）的一条20吋宽主要瓦斯管道，以确保安全。 一名圣马刁县法官于上周五（4日）下令，该公司须关闭有关瓦斯管。有关瓦斯管称为第147号瓦斯管，位于圣卡洛斯市布里丹街和罗杰斯街，瓦斯管的一处焊接接口的安全受到质疑，一名PG&E工程师所写的电子邮件怀疑它的安全性，因为焊接缝已有83年历史。 由于瓦斯管为主要管道，...

洛杉矶县6日选举中公投决定，色情片演员拍片时应否戴保险套，公投案最后以56%得票率过关，引发色情业者强烈反弹，称该法「管太多」，扬言将色情片产业撤出洛杉矶，而推动提案的爱滋病防治团体乘胜追击，9日宣布，他们会继续将该法推动成为加州法律。洛杉矶县府则说，如何监督演员确实「配套」是一大挑战。 洛县公投案B的正式名称为「成人片产业较安全性行为法案」（Safer Sex in the Adult Film...

华人社区租房经常有「转租」的情况，这种向「二房东」租房、不必签正式租约的方式，并不受法律保护，容易衍生纠纷。一位姓陈的「二房东」8日向福建同乡会法律咨询求助，表示自己在房屋合约到期后无意续约，但房客拒绝搬离。律师表示，在纽约市，擅自转租受租金管制之公寓属非法行为，房东有权要求不在合约上的房客搬离公寓，但必须先以书面形式向房客下达通知。 陈先生表示，去年决定将自己原先居住的位于曼哈坦下城的租金管制公...

巴洛阿图公用事业局发言人卡兹（Debra Katz）10日表示，该市南区Barron Park社区地下埋有3100吋长的Aldyl-A 瓦斯管，与库比蒂诺今年8月31日气爆案的瓦斯管材质一样。卡兹表示，这些瓦斯管是「太平洋瓦电公司」（PG&E）40年前所埋设的，当时Barron Park尚未规画成为巴洛阿图市府辖区。 巴洛阿图的水、电、瓦斯由市府公用事业局自行管理。该市先向PG&E购买瓦斯，PG&...

密尔比达联合学区（Milpitas Unified School District ）因欠缺资金整修校舍，今年提出E提案发行9500万公债，并获选民以64%的支持过关。虽然校舍明年才会正式陆续整建，公债管理总监与助理的薪资已引发激烈讨论，由于26日的委员会议中无法达成共识，预计下次会议中继续讨论。 由于许多校舍年久失修，须翻修屋顶、空调设备、教室与健身房、防震设备，公债提案纳入今年6月的选举，包括...

月子中心在民间反对组织穷追勐打下，其合法性受到质疑。罗兰冈的租赁公寓每天有大批孕妇进出，影响社区生活。10日晚，罗兰冈居民向县政委员肯纳比（Don Knabe）的代表Dickie Simmons陈情，要求社区协调委员会与公寓管理公司斡旋。 到10日傍晚为止，有关业者包下公寓经营月子中心的合法性，负责管理的顾问公司尚无回应。同时，罗兰冈社区协调委员会的华裔委员兼华裔家长教师协会会长朱万麾说，罗兰冈已...