旧金山市府律师夏雷拉1日宣布，该办事处推出手机应用程式（app），让民众透过随身携带的手机举报任何违反市府条例的事件。 该手机应用程式名为UP2CODE。夏雷拉强调，经由手机应用程式举报的事件，以非紧急事故为主，紧急事故仍须拨打手机通知公共安全单位，不能使用应用程式。 夏雷拉说，由手机应用程式举报违例事件是崭新的构思，他于一年前开始筹画，在准备一年后顺利推出。他期盼带给民众更多方便，鼓励民众多举报...

旧金山市长李孟贤、议长邱信福与市议员威善高5日共同提出法案，要求老旧木造建筑改建，以符合新防震标准。 邱信福指出，旧金山处在地震带，透过法案可确保建筑结构稳定，保护居民安全，使旧金山整体防震计画跨出历史性的一步。法案同时获得余鼎昂、马兆光、麦翡与布理德四名市议员连署。 新法案要求于1978年以前兴建、超过五个居住单位的三层楼以上木造建筑，都必须接受防震调查，判断是否符合防震标准。不合格的建筑若为软...

国家气象局发出警告，南加州和中加州沿海会出现巨浪，民众应小心提防。 气象局2日称，圣路易奥比斯波 (San Luis Obispo)县至橙县沿海会出现强劲海潮和巨浪，对海上活动造成危险。 巨浪可达二至四呎高，浪峰达五呎高。最危险的地区为Oxnard的Point Mugu至马里布的Point Dume，以及长堤(Long Beach)至海豹滩(Seal Beach)。...

由于云雨过境，南加华人将迎接一个湿冷的新年周末，根据国家气象局报导，一道来自太平洋的云雨（Pacific storm）于周四晚过境，持续滞留到周日离开，气温从下周一开始回暖。 国家气象局预报员马锡强表示，这道夹带雨雪的冷锋，预计周四晚进入南加，其来源为一对太平洋低气压，周三先与哥伦比亚海岸（Columbia Coast）合併，然后沿着美国西岸向南移动，周四从加州西南方进驻，届时南加会感受到明显降温...

140年多来，在旧金山华埠收容被不平等对待妇女的金门女子公寓（Gum Moon Women's Residence），2011年6月庆祝华盛顿街940号大楼重建100周年后，即暂时关闭，进行防震巩固工程。该工程月前已完成，26日中午举行重开剪綵。 循道教会百余年前开始推动保护华裔家暴受害人的服务，1868年在旧金山成立循道会主教教堂，1870年在华埠现址建大楼，内有专为华人妇女设的庇护所。1901...

州交通厅9月1日（周日）说，工程进展顺利，将可如期于3日（周二）清晨通车。州交通厅的总工程师马朗尼（Brian Marony）说，新桥外观漂亮，但它最大功能在于防震，发生大地震时，不仅可承受震动，还可保持通畅，让海湾两岸的紧急救灾车辆可以互通，相互救援。 马朗尼说，新桥的桥塔和吊桥设计，外型有如火箭的桥塔和漆成白色，加上有如八爪鱼的钢缆，下周二通车后，必定可以令驾驶人大为欣赏。 不过，新桥最大突破...

结束五天依靠粮食券（food stamps）生活的实验，联邦众议员斯佩仪（Jackie Speier）4日向记者表示：「我现在最期待的就是可以吃新鲜蔬果」，她指出使用粮食券过活的人，每天只有4.5元的饮食预算，就连要吃饱都有困难，但粮食券是这些人赖以维生的福利，因此她绝对不支持国会两项削减粮食券支出的提议。 斯佩仪过去五天来尝试用22.5元的粮食券预算过活，她表示吃最多的就是水煮蛋、鲔鱼、干货其他...

墨西哥南部20日中午发生芮氏规模7.6强震，所幸并未发生海啸。地震专家表示，此次墨西哥地震所属为俯冲断层，与南加州地区的转置断层并不相同。然而，近年来全球发生芮氏规模7.0至9.0地震又进入频繁週期，整个环太平洋地区，仅南加州所在的北美地区「还没震」。 这起地震发生在20日中午12时左右，地震震央在墨西哥南部Guerrero州（Guerrero State）与Oaxaca州交界处，临近墨西哥古老海...

4月20日四川雅安发生强震。24小时之内，四川洛水慈济活动中心已备妥一万条赈灾毛毯、一万个生活包，紧急应变。长期投入汶川赈灾的慈济基金会志工已在当地待命，随时投入发放物资、抚慰灾民等关怀行动。 慈济基金会于2008年汶川地震后援建13所学校，至今持续关怀，除了建设硬体设施，更推动当地希望工程，走出灾难阴霾。援建的学校中，「名山第一中学」、「前进慈济小学」皆位于名山县。校方表示除部分旧建筑外墙磁砖脱...

尽管为秋季，南加这两天却艳阳高照高温，到本周末可望降温，温差大，老人家注意身体。 国家气象局（National Weather Service）专家Stuart Seto仍以「炎热」形容本周天气，比往年平均气温高15度，接近破纪录门槛。周四伍兰冈气温可达99度、巴沙迪那98度、洛杉矶市93度、长堤89度，内陆的圣伯纳汀诺分别是96、98度，高温将持续到周五。 喷射实验推进室的气象学家Bill Pa...