驾驶人行车违规被照相，如果只拍摄照到车牌，没照到驾驶人，驾驶人可否不缴罚单？车主将汽车借给来洛杉矶观光的亲友，亲友违规吃罚单，但缴交罚金通知寄达时，亲友已离境美国，车主可否不缴交罚单？ 上述问题虽均有违规事实，但答案均是「可不缴交罚单」。 25日杉矶华侨文教中心和北美洲、洛杉矶华商经贸联谊会，共同主办的南加侨民生活讲座「 加州交通法规讲座」，出席的蒙特利公园市警局交通巡警组警官张育玮表示，加州的交...

在中国大陆留学生常去的未名空间上，一则关于485男女的帖子在12月成为热门话题。网名为pangpangchou的网友就被这个问题困扰，他表示，由于中国大陆绿卡排期大跃进，自己在今年1月就可以提交485申请，而通常485申请获批准后，绿卡到手也就只有几个月而已。他一位女同学曾半开玩笑希望与他圣诞一起在拉斯维加斯度过，顺便在这个结婚天堂领证。 本以为对方是开玩笑的pangpangchou就欣然答应了，...

「跑绿卡」的华裔不少，但自九一一恐袭后，侨界不断传出有民众在海关被移民官警告「拿绿卡出境不准超过六个月」，否则绿卡失效。但移民律师指出，拿绿卡最长出境时限并没有明文规定，且每个个案不同，不能一概而论。 尔湾居民陈威廉1986年取得绿卡来美，一直在美国生活工作，并非跑绿卡人士，出入境也一直没问题。但日前和太太一起去上海看女儿，离开美国三个多月，入境时就遭到移民官盘问，移民官并对他说，拿绿卡出境不能超...

由于经费遭到削减，旧金山教委会28日晚决定向485名教师和学区雇员发出裁员信。 按照州法规定，加州各地学区必须于3月15日前向下学年不获续聘的教师和雇员发出裁员信。 过去数年，旧金山学区每年都在3月15日前向大批教师和职员发出裁员信，但是到了最后通过年度预算时，因为从市府或联邦得到援款而取消裁员。 教委会希望今年也可以从市府的雨天基金得到援助，因此避免裁员，但数年前学区可从这个基金得到一次性的24...

美国经济不好，逼着许多华人回国谋生。有华人在回国前通过旁门左道诈欺，出卖自己信用或制造假车祸赚钱。但这种行为可能被国际通缉。 洛杉矶一名华人日前决定将不再入境美国后，与朋友合伙制造假车祸，从保险公司骗取大笔保险金，但此行为已违反加州法律。将受到刑事诉讼。保险经纪人林大卫表示，这名客户希望不仅从车祸理赔中获利，还能拿到一笔医疗赔偿金，获悉对方来意后，林大卫对他们进行劝导。林大卫说，最近类似的案例逐步...

南加爱迪生电力公司近期内将公开奇诺冈市地下电缆的评估报告。在加州公用事业委员会（CPUC）审阅后，将于明年初裁定是保留境内200呎高压电塔，抑或改将电缆地下化。 日前，南加爱迪生电力公司收到正式通知，得将地下电缆的内容检具于初步报告，3日，该公司即将内容加入递交。不过，这仍属部分调查内容，通盘报告书的最终截止期为明年2月28日。 因此，爱迪生电力公司表示，目前内容属暂时性，有可能与明年的最终报告有...

潘侯案23日续审，刘醇逸律师施特曼(Paul Shechtman)出庭作证。侯佳因为没有依照传票向法院呈交包括电子邮件等证据而被控妨碍司法公正罪，施特曼昨承认是他疏忽没有交代清楚。 施特曼表示，当初收到传票后，向侯佳解释该准备何种文件，由其律师楼助理Adam Murphy负责核查侯佳准备的资料，再回报进度。他在阅读传票时没有理解什么是「即时短信」(Instant Message)，因此在核查时疏忽...

纽约市竞选财务委员会(CFB)14日宣布，截至昨日已经至少有43位竞选2013年市级民选官员的参选人递交了去年7月12日至今年1月11日的筹款财务报告，其中提交竞选市长职位的有三位，其中包括一位韩裔李日昇（He G Lee），已提交的华人民选官员还包括竞选连任、代表法拉盛的市议员顾雅明和代表曼哈坦华埠的市议员陈倩雯。 该委员会纪录显示，43位竞选2013年市级官员的参选人中，四位参选市长，两位竞选...

为了鼓励更多选民参与投票，减少选举日当天前往投票站排队等待的「痛苦」，纽约州众议会30日通过689-A号法案，允许选民们在选举日前八至15天提前递交选票。州检察长史树德到州众议会支持该法案，法案获得了公民联盟(Citizens Union)、共同目标协会(Common Cause)、纽约大学法学院布瑞南司法中心(Brennan Center for Justice)等选民维权团体的赞赏。 根据人口...

联邦官员表示，圣地牙哥市中心约40名三轮车伕因违反移民法规被逮捕。 移民局发言人麦克 (Lauren Mack)称，11日被逮捕的人中许多人持学生签证，依法不可在美工作。他们多数来自土耳其，但也有人来自俄罗斯、乌克兰、波兰、巴西和巴基斯坦。移民局要求他们在一个月内离开美国。 8月也有24名土耳其国民因在圣地牙哥市中心非法经营三轮出租车遭移民局逮捕。...