非营利「亚太法律服务中心」橙县办事处与橙县亚美律师协会，订8日（周六）上午9时至中午12时，在西敏市越文报纸Nguoi Viet Daily News举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：213-977-7500，转分机522。 该项活动针对中低收入亚太裔家庭，举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。除中文，尚有韩文、越文等其他亚洲语言翻译。 地址：1...

非营利亚太法律服务中心、橙县亚美律师协会订25日（周日）下午1至4时，在西敏市一家越南文报社大楼合办免费法律日，欢迎中低收入华裔参加。 该项活动不需预约，举凡家事法、移民法、租屋纠纷、雇佣或消费纠纷，都欢迎与会接受专家咨询。 活动地址：Nguoi Viet Daily News,14771 Moran Street,Westminster, CA 92683。...

非营利「亚美法律服务中心」及橙县亚美律师协会订29日（周日）下午1至4时，在橙县华侨文教服务中心举办一场免费法律咨询活动，欢迎华人利用。 该项活动不需预约，将替中低收入亚裔提供家庭法、移民法、住屋和租房法、消费者权益、就业和商务法等咨询，将有中、英双语律师和翻译协助。详情可电：1-800-520-2356或714-705-4522。 橙县华侨文教服务中心地址：2901 W. MacArthur B...

亚太法律服务中心及橙县亚裔律师协会，2月4日上午10时至下午1时，将借用西敏市一家越裔媒体场址提供免费法律咨询，欢迎华裔利用。 主办单位指出，该项针对中低收入亚太裔居民的活动不须预约，举凡有关家事法、移民法、租屋、雇佣、消费等法律纠纷，欢迎在现场提问。地址：14771 Moran St.,Westminster, CA 92683（Nguoi Viet Daily News）。 详情可电 ： 1-...

非营利「亚太法律服务中心」橙县办事处与橙县亚美律师协会，22日（周六）上午10时至下午1时，将在西敏市越文报纸Nguoi Viet Daily News举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：1-800-520-2356。 该项活动针对中低收入亚太裔家庭，举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。除中文，尚有韩文、越文等其他亚洲语翻译。 地址：14771 ...

亚太法律服务中心橙县办事处与橙县亚美律师协会订24日（周六）上午10时至下午1时，在园林Saint Anselm's 社区中心举办免费法律咨询活动，有中文翻译，欢迎参加。若有疑问，可电：714-705-4522 活动主要服务中低收入亚太裔家庭。举凡家事法、移民法、住屋纠纷、消费者权益等议题，都可在会上询问。 地址：Saint Anselm’s Cross Cultural Community C...

一直致力于为社区提供免费移民咨询与服务的行动民权中心（MinKwon Center for Community Action）16日宣布，与全球法律公司年利达律师事务所（Linklaters LLP）合作，将于21日举办公民日（Citizenship Day），当天的法律诊所（Legal Clinic）为民众提供免费的移民法律咨询以及绿卡、入籍表格填写指导。市议员顾雅明与会对活动表示支持。 民权中...

纽约州众议长萧华和福建同乡会联合主办的免费移民法律咨询活动9日在曼哈坦华埠举行，由纽约法律援助小组三名律师为华人民众解答移民法方面的疑问，昨日除了十几位民众预约，还有很多人临时前往咨询。 纽约法律援助小组移动法律援助中心（Mobile Legal Help Center）法律监察(Supervising Attorney) Amy R. Hozer表示，移动法律援助中心的先进车辆和设备像一个移动的...

很多餐馆服务员报税时没有申报小费收入，而很多餐馆业者也希望省税而不予追究，曾在纽约开餐馆的郑先生就因为没有申报服务员的小费而被社安局和劳工局追讨欠税。郑先生表示，政府甚至追查至十几年前餐馆刚开的时候，他被要求补税几十万元。 郑先生17日在美国华人餐饮业协会求法律咨询。黎保利律师事务所案件经理宋大维表示，政府规定，凡有工作或生意收入者，都要缴纳社会安全税，包括退休金税和医疗保险税。受雇者自付的7.6...

纽约法律援助机构(New York Legal Assistance Group，NYLAG)的律师Amy Hozer与市议员顾雅明20日在顾雅明办公室宣布，该机构将于23日上午10时至下午3时在皇后区图书馆法拉盛分馆前，免费为民众提供法律咨询服务。律师Hozer介绍，一辆40呎长的卡车将于23日停在图书馆前，有多位专业律师和相关人士在此为法拉盛社区民众提供包括移民、入籍、「梦想法案」、住客房屋权...