住布碌崙的读者郑小姐问：我听到好多人说白卡豁免可以获取身分，这是一种新的申请方式吗？如果申请，是需要上庭还是递交表格就可以？王君宇律师答：白卡豁免(I-601A)，并不是医疗保险的白卡，而是今年以前，非绿卡或公民入境美国的时候，须要填写的「出入境纪录」(Arrival-Departure Record)I-94卡，这张俗称「白卡」的I-94在申请移民时是一个不可或缺的证据，能证明申请者递表时是否合...

市主计长刘醇逸12日在曼哈坦下城同志社区中心（LGBT Community Center）举办派对，与数十名同性恋者庆祝同性婚姻法通过，和将于25日生效。他并在庆祝会上颁奖给社区组织Congregation Beit Simchat Torah（CBST）、Marriage Equality New York（MENY）和Kathryn Wylde，表彰他们对推动同性婚姻法的通过付出的努力。 刘醇...

伶伦剧坊年度大戏将于27、28日两天在圣安东尼山学院（Mt.San Antonio College)开演。今年戏目主题是「婚姻的故事」，讲述60年代一对中年兄弟在婚姻中经历的种种爱恨情仇。 本次大戏共有17位演员参演，其中最亮眼的是饰演主角的九岁小演员张凯文。虽第一次登台，发布会上凯文和「二姨」对戏，表演到位。 凯文在戏中饰演赵凯和玉芬再婚后所生的儿子琅琅。赵凯和赵捷是生活在60年代的一对兄弟。哥...

欧巴马总统日前宣布支持同性婚姻，立即引爆美国和全球辩论，赞同与反对双方各持己见。欧巴马因宣布这项立场，90分钟内获100万元捐款，但随后的民调证实，其支持率并未这项表态而上升，反而与共和党的罗穆尼打成平手或稍落后，「新闻周刊」因此称唿欧巴马是第一位同性恋总统。华裔看待这件事也正反併陈，欧巴马是否走过头了？是很多人的疑惑。 同性婚姻已获全球十余国家承认合法地位，加州旧金山市最早宣布同性婚姻合法化，但...

赵霞命案重审展开陪审团审判前，被告蔡耀华的辩护律师谢拉（Tony Serra）曾向主审法官要求重审时控方不可提及发生于2003年6月25日的蔡耀华涉嫌杀妻案，可是6日传讯蔡耀华前妻葛蕾丝‧沈（Grace Shum）时，谢拉突然提出要求，控辩双方与法官闭门协议后，谢拉向沈问道2001年两人离婚时，蔡耀华对待她的情形。 蔡耀华与葛蕾丝‧沈结婚多年，育有一女，住在库比蒂诺一处有私人游泳池的高级住宅，蔡耀...

张先生问：我有公民身分，今年79岁，12年前在家乡浙江娶第二任妻子，比我小30岁。两人在美生活十年后，感觉妻子对我的心已不在，甚少在家照顾我，双方已同意离婚，但担心妻子会失去身分被送回中国。陈文龙律师答：公民申请在中国的配偶来美团聚的需时很短，排期一般一年左右。像张先生的情况，妻子已来美十年，肯定已有正式绿卡，就算离婚，也不会有身分问题，更不会被送回中国。假设张太太持有的是临时绿卡，为保留身分在美...

珊迪风灾的贷款与补助申请即将于27日截止，联邦急难管理局(FEMA)及联邦中小企业管理署(SBA)3日于法拉盛举行最后一场华人社区协助申报活动。政府专员提醒受灾民众一定要填申请表，未来才有资格领取补助。政府目前审核严格，专员估计多数民众需要上诉。申请被拒者必须拿到拒绝信，查明原因，并在60天内上诉；之前若已获拨款，但金额不足者也可上诉。 66岁卢女士与丈夫居住于皇后区贝赛，风灾当日后院车库被倒树压...

如果用一个字来形容中国目前状况，或许可用「闹」字。 闹，首先指热闹。中国人多，本来就给人闹哄哄的感觉；经30多年发展，国家强盛人民富裕，到处是建设工地、广场夜市，涌动的人潮似乎总无停息的时候，更显热闹。 闹，也是闹腾、折腾。政府一再重申不折腾，就是看到有些折腾的事儿，但人们似乎故意要对着干，你维稳，他维权，你要求不闹腾，他闹腾的就更起劲。 有学闹，学生发生意外事故，或仅受点委曲，家长就找到学校讨说...

代表日落公园第38选区的市议员江莎乐今年首次加入到「参与式预算」(Participatory Budgeting)项目中，承诺拨出200万元资金用于该项目，让该区民众自行投票决定用途。代表华策会参加江莎乐办公室参与式预算会议的李江华唿吁社区华人民众积极参与，表达诉求，为华人社区争取到更多资金投入，避免再次被忽视。「参与式预算」是社区居民参与社区建设的一种民主形式。进行「参与式预算」的市议员选区，居...

波莫那加州州立工艺大学（Cal Poly Pomona）建校75周年庆祝活动，其中重头戏就是「凯劳格阿拉伯马中心」（Kellogg Arabian Horse Center）的纯种马展，百余匹阿拉伯纯种马亮相，还举办马术表演。不过该校设立时，旧址就是阿拉伯马场，有的马还参与好莱坞影片拍摄，马术比赛中获奖无数。 Cal Poly Pomona建校初期由两部分组成，一是教学中心，一个是阿拉伯马场，均由...