旧金山华埠商人协会（Chinatown Merchants Association），将于9月22日及23日周末，在华埠举办第22届中秋庆会。 活动将沿都板街，从加利福尼亚街到哥伦布街举行，包括娱乐表演、商家摊位，及游行等。 庆会每天将持续至下午6时，预计会逾10万民众参加。街会表演台的节目计有：亚洲民俗舞、鼓乐、传统及现代音乐、武术及魔术等。每隔一小时，在都板街有舞狮表演。周日下午5时，舞龙表演...

部分房东将发霉房出租，遭房客投诉闹上法庭，不仅房屋需要大修，还要反过来支付房客房租。 家住阿罕布拉的张洋，今年2月在安大略用28万元购置一套独立屋，经过简单布置后，以每月2000元租给一名当地中年男性，房租正好可以用来支付每月还贷、保险及地产税等。 张先生没想到这只是噩梦开始。房客入住两周后，要求张先生对房屋重新装潢，并指出厕所附近有霉点。考虑到装潢需要不少时间和财力，每天从家往返就需近一个半小时...

电动车不单改变新车销售市场，也在汽车租赁业务造成影响。全美连锁租车公司Hertz宣布，在加州旧金山、洛杉矶国际机场据点，提供Tesla电动车出租。 Hertz发言人Paula Rivera表示，该公司将于旧金山、洛杉矶两机场旁提供Tesla Model S和敞蓬Roadster两款电动车，第一阶段总共有五辆Tesla电动车，之后看市场反应，决定是否追加电动车数量。 电动车可省油钱，但租价并不便宜，...

顾女士问：我家是一个三家庭的房子，一楼租给几个房客，自己住在地下室，因为知道地下室出租是违规的。几个月前其中一个学生房客违反规定私自使用电暖器，我告诉她家里开了暖气，温度也达到政府的规定，我还给房客看温度计，显示温度甚至超过政府规定的温度。因此我要求房客不能私自再开电暖器，其他房客也都担心私开电暖器会引发火灾。屡禁不止后，我打算将房客的电暖器没收，随后几个月这名房客都不付房租。我想将这个房客赶出去...

因供给过剩，租金仍在低档徘徊。第三季的租金为每平方呎1.91元，较去年第三季的2.01元下滑。 科利尔国际公司的报告则显示，办公室空置率为23.8%，且因赌城警察局迁入30万呎的办公大楼，成为主要消化办公室出租面积的客户。 虽然内华达州的建筑等其他行业仍不景气，但州政府的数据显示，在8月底之前的12个月里专业人士和一般商业增聘4500名员工，相对办公室面积的需求也增加。 科利尔国际公司的报告也显示...

为深入在地化，加强与南湾亚裔社区的联繫，亚太公共事务联盟（APAPA）南湾办公室16日在桑尼维尔的国际医药大学正式成立。从此APAPA在南湾有了自己的据点，对于今后办活动更加便利。 亚太公共事务联盟湾区分会执行长孙晓光（Don Sun）表示，APAPA是非营利非党派组织，宗旨是鼓励亚裔积极参政，将神圣的一票投给亚裔需要的民选官员。近年来APAPA发展很快，从沙加缅度、东湾、旧金山到硅谷，各地华人参...

目前纽约市有大量灾民困在避难所，还有60多万户居民停电。天气愈来愈冷，灾民的生活将更为难熬。布碌崙西南区州参议员高顿办公室唿吁为飓风受害者捐献不易腐烂变质食品、衣物、成人用尿布、婴儿尿布、厕纸、牙刷、牙膏、除臭剂。民众可将捐赠物品送往高顿办公室，再由其工作人员分发到避难所灾民和受困家庭手中。高顿办公室地址：布碌崙5大道7408号，电话：（718）238-6044。...

州众议员40选区参选人陈道英11日宣布其竞选办公室正式启用，希望支持她的选民有钱出钱，有力出力，前往进行连署和做义工，支持她的竞选。 曾经竞选市议员的周燕霞虽然没有公开宣布竞选，而且打电话也找不到人。但消息人士透露，她已经在一位社区有力人士的支持下开始收集连署签名，而她本人在周日召开的东北皇后区多元文化民主党会俱乐部(Northeast Queens Multiculural Democratic...

旧金山市议员爱华乐、坎波斯、马兆光、麦可瑞米等人联合提出一项选举提案，要让旧金山选民在今年11月公投。这项提案内容是禁止旧金山娱乐与公园部门出租场地，也禁止该部门提高收费公园与花园的票价。 爱华乐表示，旧金山娱乐与公园部门近年预算遭到大幅删减，但不应採取公家场地私有化经营的方式，也不应提高收费公园与花园的票价，这将让民众更加无法负担。市议员艾尔斯堡则表示，提案用意再好，也必须釐清文字，否则易生误解...

大都会运输署 (MTA)即将把威郡(Westchester County)一些旧火车站改为餐厅和零售热点，同时为上午尖峰时刻的通勤客提供咖啡。 「华尔街日报」报导，MTA本周计画把皮克斯基 (Peekskill)、泰利镇 (Tarrytown)、奥西宁镇 (Ossining)、切斯特港 (Port Chester)的车站出租，投标下月结束。MTA同时表示，希望未来一年在威郡和长岛出租更多车站。 本...