洛杉矶加州大学雷根医院（Ronald Reagan UCLA Medical Center）再度荣登全美最佳医院排行榜第五名，并称霸南加州。旧金山加大医学中心第七名，史丹福医院第17名。 「美国新闻与世界报导」19日公布的2011年至2012年度医院排名，洛加大雷根医院在15项专科领域排名第一，洛杉矶儿童医院在全美儿童医院排名第八。洛杉矶的西达赛奈（Cedars-Sinai）医院在12项专科域排名...

美国市面上餐馆评鑑五花八门，例如上流社会奉为宝典的法国米其林指南(Michelin Guide)，以及销售量第一的平民美食书Zaget Survey等等。不过行家们热烈拥抱的「全球50大餐厅」评选的标准究竟有何不同，成为老饕们必读餐馆评鑑呢？ 简单来讲，50大评审着重的是「创新」，目标为反映出全球热爱美食的行家都在哪里用餐。以2011年第9位的法国巴黎Le Chateaubriand餐厅来讲，它...

为帮助英语程度有限的消费者，州众议长萧华、州众议会卫生委员会主席高瑞德（Richard N. Gottfried）和高等教育委员会主席格里克（Deborah Glick）在讨论州府下一会计年度预算时加入一项内容，要求全州药店必须要提供书面和口头翻译服务。 这项要求在A9057提案中提到，药店中各药品的标志（label）、服用提示和其它相关文字都要有书面翻译件；同时，英语程度有限的消费者如果看不懂或...

随着圣诞节临近，许多人抢着在最后一刻购买礼物，假如你担心没有足够时间，那不用怕，许多大商店由现在起，直到平安夜，24小时营业。 CBS新闻网站报导，玩具反斗城 (Toys "R" Us)第二年，及梅西百货公司(Macy's)第五年24小时开放，另外一些公司也加入。 购物客伊斯兰 (Kia Islam)说：「我在商内感到很自由，可以随意慢慢走动。」 另一名购物客阿斯林汉 (Amir Aslamkha...

一辆休旅车12日上午在曼哈坦冲上人行道，撞到一个89岁的行人，最后撞到Saks第五大道百货公司墙柱才停住。伤者被送到表维医院抢救，恐怕有性命之忧。 「华尔街日报」报导说，这个事件发生在上午10时50分左右，肇事的是一辆银灰色的福特Escape，警方还在调查事发原因。 目击者说，这辆挂北卡罗来纳州牌照的休旅车，在第五大道撞到一辆向南行进的厢形车，休旅车偏左冲上人行道，路人吓得纷纷惊叫闪避，可是有个老...

美国土木工程师协会年度报告显示，湾区道路状况连六年成为全国最差十强，整个湾区道路、公交、桥梁、机场与雨水排泄评级均只有C。 2011湾区基础设施成绩单（2011 Report Card for Bay Area Infrastructure）显示，自2005年首次开始评级以来，湾区的公路连续六年仅得D+；在今年的评级中，雨水排泄系统为D+，公交系统获得C，桥梁为C+，水质为B-，得分最高的是由20...

2012英国伦敦奥运会参赛各国运动员拼杀正酣，各队奖牌名次每天均在更新。细心的华人注意到美国和中国在排榜顺序上稍有不同，美国以奖牌总数排序，中国以金牌总数排序，部分南加华人认为，中美两国即使在世界体育运动会比赛排列次序上也在动脑角力互不服输，也有人认为，排序方式显示两国体育健身观念不同。 自英国奥运会开幕至今，中国队一直保持金牌数第一，因此虽然在奖牌总数落后于美国队，但在中国媒体上中国队排在第一位...

星巴克（Starbucks Coffee Co.）4日斥资一亿元，收购旧金山海湾面包集团下属、以优质法式糕点与三明治闻名的La Boulange品牌及产品。 La Boulange烘焙坊创办人利格（Pascal Rigo）将仍担任海湾面包与La Boulange总经理，星巴克则会将这一休闲连锁餐馆推向全国，并在星巴克连锁店供应La Boulange的面包与点心，而La Boulange也将出售专有...

西柯汶纳市全美着名艾诗丽连锁家具超市（Ashley Furniture Homestore）15日举行开业剪綵仪式。公司副总裁豪尔（Archie Hall）表示，这是该公司在南加新开的第15家分店，创造40多个工作机会。西柯汶纳市社区发展委员会华裔负责人李惠豪表示，艾诗丽将为该市每年增加销售税12万5000元。 艾诗丽家具超市位于西柯汶纳市东地中心（Eastland Center）商业广场，五年前...

盛夏即将来临，各冰品店开始打宣传战，以各种手法招揽客户。着名连锁冰淇淋品牌Haagen-Dazs率先出招，于14日下午免费招待民众享用冰淇淋甜筒。 Haagen-Dazs公司表示，这次活动主要范围是南加地区，共计有18家分店参与。因此，民众造访前应先于官网详查讯息，以瞭解居家或办公住所附近参与活动的店家，才不致白跑一趟。赠送内容，是甜筒加上一种口味的冰淇淋，时间为14日下午4时到8时之间，上门领冰...