加州一直有废除死刑唿声，今年将付诸公投。34号提案如通过，加州死刑犯将改成不得假释的无期徒刑。主张废死刑人士这次改变诉求，把重点放在停止浪费纳税人血汗钱，因此似乎较有胜算。然而加州选民对死刑观感，仍将是公投通过一大关卡。 加州1978年恢復死刑，虽然执行速度远落德州，但多数选民仍支持极刑。此种态度反映在1986年加州有史以来首次罢免加州最高法院首席大法官。柏德（Rose Bird）大法官带头一再推...

民权界推动加州废除死刑的努力，6日晚间在选举中失败。虽然湾区选民都大多数支持第34号提案，但全州选民以56%的比例否决了主张废除死刑的第34号提案。 目前全美有33个州仍然执行死刑，由「美国民权自由联盟」 (ACLU)推动的第34号提案，是加州首次透过公投表决是否废除死刑，过去曾有湾区州议员在州议会提出法案废除死刑，但被否决。 选前各界预料，如果加州选民在选举中通过第34号提案，将促使全美更多州跟...

加州教育官员建议，马上废除1990年代起用以衡量学生学术表现的标准化阅读、数学和社会科学测试。 州副教育厅长西格曼（Deb Sigman）向州教育委员会（California Board of Education）表示，当局将在明年春季引入与其他州共同开发、在电脑上进行的全新语言和数学测试，取代用纸笔进行的多项选择题测试。 全国目前有45个州使用以全国性「共同核心」课程标准为蓝本开发的语言和数学测...

洛杉矶联合学区11月30日与教师工会达成协议，将加州标准测验成绩纳入教师评鑑过程。但学区声称标准测验成绩将成为衡量标准，工会却表示测验成绩只作为「目标」。 学区称，这项初步协议的重点是将课堂教学表现列为主要评鑑标准，但也将测验成绩纳入考虑。学区总监戴西 (John Deasy)说，学区将组成委员会设立新的评鑑准则后立即实施。 长期以来反对将标准测验成绩纳入教师评鑑的洛杉矶联合教师工会会长佛莱彻 (...

NBA季后赛开打，第一轮16队捉对厮杀，已打了两场，基本上除公牛和网队、金砖和战士打平之外，其余的都是排名在前的队伍领先；开打之前，球评的惊人之论：雄鹿击退热火、火箭打垮雷霆、湖人解决马刺，但战绩却恰好相反，球评全砸锅了。 季后赛不同于例行赛，战况紧张而精采不足，因为每队都加强防守，因而面包球(连篮框、篮板都没碰到)特别多，还有从别人手里硬抢球的镜头，也特别多。这就是季后赛好看的地方，这也是老将强...

新州计画解除针筒禁令，容许针筒在没有医生处方下出售，平息这项绵延20多年的争论。 「华尔街日报」报导，如果有关法案通过，并获州长克利斯蒂签署，全国以后便只德拉瓦州仍需处方购买针筒。根据新法，购买10个一包针筒的人，必须18岁以上。 该法案获一个主要的委员会通过，以及得到包括美国糖尿病协会(American Diabetes Association)、新州医院协会、和新州药剂师协会等权益组织的支持。...

曼哈坦联邦法官席德林 (Shira Scheindlin)本月初禁止禁止市警在布朗士一些私人公寓大厦进行拦检(stop and frisk)，但她23日改变初衷，暂时撤销这项禁令。 「华尔街日报」报导，席德林答允市政府律师的要求，解除禁令，但她表示，不相信纽约市的上诉可以推翻她的禁令。席德林23日的决定，使上诉没有实际意义。 席德林在1月8日下令市警局立即停止反擅闯计画的「清堂行动(Operati...

洛杉矶市议会4日投票通过，取消实施十年之久的私有建筑物墙上壁画禁令。 市议会于上周初步通过取消壁画禁令，4日的会议中再以12-3票通过决议后送交市长签署。 主张撤销禁令的市议员惠萨 (Jose Huizar)说，洛市一向支持艺术和在墙上自由表达。 惠萨表示，他代表热爱墙上艺术的社区发言。他成长的过程中，这些墙上所传达的文化与历史人物经常不曾出现在学校教育中，让他学习到课外知识。 身为市议会土地规画...

圣荷西市成为全国最大禁用保丽龙餐盒的城市仅数月，一项要求选民推翻该禁令的提案，已悄然收集到3万8592个签名。 圣他克拉拉县选民登记处正在核实，上周提交给圣荷西市书记办公室的请愿签名。圣荷西市府书记塔贝（Toni Taber）说，提案列入选票的签名门槛为2万946个。但塔贝她的办公室接到大量市民电话，表示请愿签名方告诉他们，提案是要禁止保丽龙（聚苯乙烯）餐盒，但事实上却是要推翻禁令。这让市府官员也...

总统欧巴马20日签署废除「不问不说」政策，让同性恋者公开加参军服役。消息传来，旧金山政界和同性恋社区热烈庆祝，包括各位市长候选人，也暂时放开竞选争议，同台庆祝废除已执行18年的不平等政策。 「不问不说」政策于1993年12月由前总统柯林顿签署生效，该法案的原则是保护同性恋者，以增加同性恋者在军队服役的机会。在该政策下，军方不能要求军人公开其性倾向；只要当事人不透露其同性恋者身分，他可持续在军队服务...