美国副总统白登访华，很关心他在中国都吃了那些美食。对他孙女学中文，也感到好奇。(白登尝了酢酱面，并吃到了清炖山珍汤、佛跳墻、东坡牛排和甜品西米南瓜茸。) 白登有4个孙女，1个孙子。这次跟他到中国去的是长孙女娜欧蜜 (Naomi)，16岁。白登与孙女手牵手，走下专机的镜头，相信是全世界祖父母辈的骄傲，也是钦羡的对象。 白登曾经历车祸丧失妻子与幼女的人间惨事。他当时的两个幼儿在那场车祸中侥倖生还。他现...

橙县鞍背谷学区 (Saddleback Valley Unified School District)本学年起，在拉古纳冈高中及艾托洛高中开办中文课程，学生反应热烈，学区将逐年增加高中中文班，并可望下学年在初中试办中文课程。 在鞍背谷学区负责外语教师培训的崔格(Gayle Trager)表示，多年来鞍背谷学区提供西、德、法三种外语课程，虽然学区外语部有意尝试提供中文课，但当地学生及家长印象中总觉得...

由加州中文教学研究中心、加州中文教师协会联合主办的第三届「中文教学论坛」，10日起在红木城Sofitel旧金山湾旅馆一连举行两天，邀请全世界各地的中文教师和学者与美西中文教育界交流。共有来自12个国家和地区300多人参加。来自北京大学的中国现代语法研究权威陆俭明教授，在会上发表专题演说。 加州中文教学研究中心秘书长张晓江说，今年首创论文海报交流。论坛今年共收到200篇论文提要或全文，经程序委员会八...

柯汶纳谷学区有两所高中自2013年新学年开设中文班教学，由台湾来的华裔教师黄娜姿任教。数十名各族裔学习中文学生中，有非裔聋哑学生也有西裔三胞胎兄妹，经黄娜姿教学，很多学生已能用简单中文对话，其中聋哑学生写中文字进步最快。 黄娜姿表示，她是柯汶纳谷学区建立百年来第一位教授华语的老师，她感到自豪，她勉励学习中文的学生们一起开创一个新的中文学习时代。黄老师来自台湾，毕业于台湾师范大学中文系，后来到美国留...

暑假是学生返乡、旅游的高峰时期。活跃于街头安全组织（Street Safe）为学生夏日安全旅行提出六点建议。 第一，提前计画，通知亲友。出发前告之亲友此次旅行的目的地，中途停留的旅馆，回程日期及时间。若有同伴一起前行，也要告之亲友同伴的联繫方式。 若外出多日，无人收信，堆积如山的信件最易透露屋内无人信息，让盗贼有机可乘。因此，出门旅行前最好拜託亲友、邻居帮忙收信。 第二，做足行前功课，充分瞭解目的...

学习语言要有环境，强求不来，主流媒体报导称，ABC普遍讨厌学中文，道出华人子弟学中文的部分实况。 从小学或初中才移民来美的小孩，中文已经有些底子，加上对原来环境的认同，所以靠着武侠小说和流行歌曲，维繫着中文基础。然而大环境不再，英语愈讲愈流利，在学校逐渐跟上学习进度，但反过来看，中文自然逐渐退步，即便上中文学校，也是上一年退一年，到高中毕业中文丢光光。 其实，这不能怪小孩，也不能逼小孩，学校课业愈...

玛摩利医院17日召开夏季志愿者颁奖礼，来自华人策画会、中国城人力资源项目（Chinatown Manpower Project, Inc.）等机构的华人学生暑期志工受到特别嘉奖。很多同学表示这是他们的第一份工作，从中受益匪浅。玛摩利医院院方高度肯定了暑期工的贡献，并欢迎他们日后再回到医院工作。 玛摩利医院暑期志愿者服务主任Alla Zats介绍，参加这个项目的暑期工为14到24岁，来自纽约市不同地...

暑假一到，许多在校学生都忙着找地方实习。美亚政联（CAUSE）日前宣布为八位立志于为公共事业服务的亚裔大学生提供暑假期间在政界实习的机会。包括加州议员办公室、国会议员办公室。 此次八名有志从政的大学生，四位是华裔，其它则包括韩裔、菲律宾裔、印度裔等。多为加大在校学生，但也不乏哈佛、布朗等常春藤名校学生。 就读于尔湾加大的雷震麒将在联邦众议员赵美心办公室实习，亲身了解各项立法程序。哈佛大学的郑同学（...

保证预算不超支。 订阅旅游新闻简讯，不要把所有旅游网站发来的邮件直接丢进垃圾箱，那些来自航空公司和旅游公司的简报有时能省不少钱。民众陈小姐说，之前就把一封美国航空公司的电邮直接删除，后来才发现错过一张洛杉矶往返日本只要700元的好康。 她说，最近註册Airfarewatchdog网站，它可随时监控各大航空公司的打折促销。另外The Points Guy和Travel Hacking Cartel两...

暑期国际机票价格居高不下，但也有航空公司推各种促销活动，如商务舱升头等舱，限时低价票等。洛杉矶飞台湾机票10月初才会下降，而飞中国大陆要等10月中旬后才完全进入淡季，但票价高于去年同期。 中华航空推出30日前购买洛杉矶、旧金山的全额单程或往返商务舱（J/J02）机票，在12月31前出发，就可在国际航段享受头等舱服务。 机票业者李小姐说，华航这个促销活动不包括普通商务舱，这一促销活动主要适合头等舱客...