5月是「小商业月」，旧金山市议员朱嘉文28日提案，要帮助旧金山小商业在今年5月申请更换店面遮阳棚（awnings），以及申请安装行人照明灯，一律免申请费。 朱嘉文指出，小商业对旧金山而言很重要，也是社区重要的一部分。她提出此案，目的就是协助小商业东主为自己的生意「整修门面」，也能因此美化整条商业街。朱嘉文也唿吁小商业在店面前安装行人照明灯，增进公共安全。 在旧金山申请更换店面遮阳棚，或申请安装行人...

每年5月至9月中旬，是南加州房屋买卖高峰期，大批大陆豪客携带大笔现金抢攻南加房地产市场，有人从看房、议价成交到手续完成，只用短短五天。 熟悉大陆买家的房地产经纪表示，大陆买家不少是自己前来看房，也有不少是组团来看房，另外相当部分则是先託在美亲友帮忙物色，时机成熟，一举出手。 「在美国房市还没烂时，正常的成交时间一般是30天，现在银行审查谨慎，实际常常都会延长到45天」，资深房地产经纪卢浩然表示，他...

为了鼓励家长们缴交「学校餐点申请表」(School Meals Application)，教育总监沃科特(Dennis M. Walcott)与美式足球大联盟纽约喷射机(Jets)边锋凯勒(Dustin Keller)27日前往华生约占三成的布碌崙汉弥尔顿堡高中(Fort Hamilton HS)，宣布凡在10月21日前缴交申请表的家长即可参加抽奖，最高奖是双人前往夏威夷观赏美式足球职业盃明星赛(...

计画在下东城艾塞克斯街(Essex St.)3号苏域柏公园旁设巴士站的「鸿佑」(Yo!)巴士踢到铁板！在社区的反对声浪下，纽约市交通局25日宣布将暂缓「鸿佑」巴士在苏域柏公园旁设巴士站的计画。交通局发言人表示，「我们会持续和社区合作，找到更合适的地点设立巴士站」。 交通局于20日通过「鸿佑」巴士站申请，允许「鸿佑」巴士在该地点试营业六个月。「鸿佑」巴士本来预计在27日早上发出首班从纽约到费城的巴士...

旧金山市大（CCSF）已于15日（周一）期限前，及时提交63页的改革计画。 负责评核公立院校资格的「社区学院及初级大学评核委员会」7月给予市大「必须改革」评级，并且警告说，市大必须改善管理和财务，否则就会初撤销「认可资格」。 认可资格一旦被撤销，市大将会失去州政府拨款，学校可能要关闭，八万学生将会陷入困难。 按照规定，市大必须于15日前向该委员会提出改革的「行动计画」，报告列出的改革措施包括： ●...

州长布朗提出的加税提案，10日提交列入11月选票所需的150万份选民连署，布朗也现身沙加缅度县选务处亲自宣传。 布朗表示，加州财政已搞糟了十年，选民对加税的支持至关重要。他说：「十多年来预算糟到令信用评级下降，引起不安和不稳定。冰冻三尺非一日之寒，修正这些问题要很长的时间。」 布朗表示，他最专注在平衡预算、保护学校及公共安全。他说：「提案通过是我的第一优先。所有涉及其他事的其他人，愿上帝保佑他们，...

一项将修订加州现有三振量刑法的提案，可望于11月交由加州选民票决。 该提案的支持者透露，为提案符合列入选票资格，已收集到83万多个选民签名，并已向选务处提交。该提案列入11月的选票须获得50万4760个有效签名。 根据该提案，当犯罪人第三次被定罪为重罪的犯罪是暴力与严重犯罪时，才会被判最少25年至终身监禁。该提案效仿一项立法议案，也将允许一些罪行较轻但已三振的囚犯寻求重新量刑。 选民在2004年否...

法拉盛金鹰成人日间护理中心9日举行「感恩的心—爱心捐赠」活动，帮助受飓风影响的灾民重建家园。中心负责人黄亚村将筹得的1000元赈灾款，以支票形式当场移交给市议员顾雅明，将投入飓风珊迪赈灾(Hurricane Sandy Relief)。 捐赠活动始于6日耆老们的自发倡议，老人们纷纷表示体会灾民没水没电的生活困难，自愿捐献了平时捨不得花的零用钱。黄亚村将当场点算的善款，伴着耆老「感恩的心」的歌声，交...

「北加州祭孔大典委员会」本年度总召集人李昭育因健康因素请辞，委员会于5日开会，决定推举副总召魏德珍为总召，李昭育则担任副总召。魏德珍10日表示，祭孔大典纪念儒家思想与中华文化，希望侨胞能出钱出力，共襄盛举。 祭孔大典至今已举办30届，规模愈来愈大，去年典礼光是读经学子就多达400多人。北加州祭孔大典委员会原任总召李昭育由于健康因素，无法继续担任总召一职，因此请魏德珍扛起重任。他赞魏德珍做事认真、负...

许多飓风「珊迪」(Sandy)的受灾户虽然遭到淹水损失，但因属于较低层的公寓或店面而被归类为地下室，导致在「全国水灾保险计画」(NFIP)的理赔范围受到严重限制。 新州霍布肯(Hoboken)在珊迪来袭期间因河水暴涨，造成约1700户低洼地区的住宅和商店淹水。该市灾民艾琳‧索波洛夫(Irene Sobolov)在过去12年，每年都花2500元加保水灾险，却在这次灾后被保险公司告知，地下室淹水部分不...