11月公投的第34号提案，不只主张废除加州死刑，更要让已遭判处死刑确定的730名犯人，全部改为无期徒刑不得假释。选民如果投下赞成票，等于让加州未来没有死刑的刑罚，同时一举大赦730名死刑犯。这一票你投的下去吗？ 是否该有死刑这种刑罚，涉及人道、宗教、道德与法律上的认知，在此暂不讨论。但34号提案除了主张废除死刑之外，又夹带其它争议的规定，明显有瑕疵。 首先，此次34号提案主要打动选民的诉求，并不是...

应洛杉矶加大（UCLA）东亚研究所邀请，中国旅美画家洪波日前在该校前校长查尔斯‧杨研究图书馆举办「用中国画画美国山水」讲座，从文房四宝讲到中国山水，从蒙特瑞湾17哩讲到优胜美地山水之美，穿行美山美景中的艺术学术之旅，吸引大批学生和教师。 以大型山水联画和风景及人物、静物小品见长的洪波，近年在中国书画市场「小有名气」，多幅作品被中国国家博物馆收藏。专程前往祝贺的中国驻洛杉矶文化参赞车兆和表示，洪波近...

参加补习到底对提高SAT分数是否有用？ 「纽约邮报」 (New York Post)报导，为了亲自体验SAT补习教育的效果，威彻斯特妈妈花了1 万元，参加七次考试，但离2400分满分，她还差270分。 46岁的妈妈岱比‧斯提尔说：「这项考试压力太大，让我备感压力。如果成年人都感到压力太大，青少年所受的压力可想而知！」 岱比曾任出版公司主管，她的儿子就读復敦预校。2011年，每次举办SAT考试，岱比...

苹果公司近期宣布，将在美国设立Mac电脑生产线，这是苹果公司近十年的头一遭，被视为美国制造业将「重返美国」的重要指标。 其实不仅美国主流大厂有重拾「Made in USA」的经营布局，进军中国大陆一向有同文同种、熟门熟路优势的美国华资企业，近年也开始班师回美国生产。在南加经营波霸奶茶连锁店，及相关茶饮、冰品食材、包材批发的「乐立杯」（Lollicup），今年4月即将从中国大陆班师回南加奇诺仓储工业...

现居于洛杉矶的前北湾米尔谷市（Mill Valley）男子法尔辛．阿德里，周三为上周在网上疯传、将乔布斯的头像侧影与苹果商标融合的一个设计申请版权。 25岁的阿德里表示，他听说乔布斯因胰腺癌去世，那天下午6时25分，在父母位于米尔谷的寓所，利用Pixelmator软体设计出融合乔布斯头像侧影和苹果商标的标志。 阿德里说：「我听到乔布斯不幸离世的消息，在10月5日周三下午亲手缔造和设计那个标志。」 ...

南加地区有着许多风景秀丽的森林公园、海滩，吸引许多新人选在这些地方拍摄婚纱照，但部分地点需向城市申请许可证才能拍摄，否则将面临罚款及没收照片等处罚。 圣玛利诺市的蕾西公园（Lacy Park）吸引许多居民拍摄婚纱照，圣玛利诺市警局8日接到电话，指有人未申请许可证就在公园内拍照，影响其他居民的正常活动。警方赶到后，拍照的新人和婚礼公司早已离去，侥倖躲过处罚。 圣玛利诺市府规定，在市内任何地方从事商业...

美国公民为海外配偶申请移民时，要注意备齐资料，不然易被签证官拒绝。美国公民陈先生在2011年递件申请在大陆的太太来美，但是美国驻广州总领事馆却质疑陈先生与太太结婚的真实性，拒绝了陈太太的移民签证申请，原因是两人年龄相差20岁。承办该案的移民律师黄唯表示，在申请海外配偶移民签证时，一定要有足够的证据证明两人的恋爱经过，才不会遭移民官怀疑和拒绝。照片、电话、书件往来以及朋友的证明，都是重要的资料，不要...

在中餐馆打工的李小姐（化名），由于无暇照顾两岁的孩子，将孩子送回大陆老家由母亲代为抚养。但她往年申请低收入劳力所得补助（Earned-income Tax Credit）时，都很快拿到退税。今年会计师却说，她必须出示孩子的疫苗卡或健保卡等孩子住在美国的证明，否则没有资格申请低收入劳力所得补助，让她顿时不知所措。 低收入劳力所得补助是美国政府为鼓励老百姓工作提供的税务优惠。虽然去年收入少于9750元...

每年4月1日都是外国留学生最关心的日子，美国移民局（USCIS）从这天起开始接受2014财政年度外籍人士递交的短期工作签证申请，即H1B。由于去年申请人数多得出乎意料，8万5000个名额在70天内就被一扫而空，使今年申请者格外紧张。移民律师普遍预测，今年名额必将更早告罄，有意申请者现在就要着手准备。 律师周正烜透露，上周洛杉矶县律师协会（LA County Bar Association）在洛杉矶...

布碌崙一家根据洋基职棒队巨砲「A-罗」(A-Rod)罗德里奎兹(Alex Rodriguez )命名的杂货店，在A-罗名声扫地后，经常遭到顾客冷嘲热讽，现在决定改名。与A-罗毫不沾亲带故的41岁店主李卡多‧罗德里奎兹抱怨说：「我已经受够了。我干嘛得听这些话，我甚至不认得那个傢伙。」「纽约每日新闻报」报导，13年前A-罗是职棒界最优秀的选手，而李卡多在那个时候，把原名Pena的杂货店改名，以向当时还...