纽约州参议员史葛静(Daniel Squadron)针对曼哈坦华埠的道路积水问题，去年底曾发表一份研究并获市交通局的正面回应，本月底当局将开始在问题最严重的茂比利街(Mulberry St.)及巴士打街(Baxter St.)开始维修工程。9日史葛静邀请有关市府部门及机构代表，向民众解释今后可如何保护道路，令华埠环境更清洁。 史葛静昨日邀请市交通局、环境卫生局及清洁局的代表在纽约中华公所举行会议，...

11月6日的总统大选和地方普选在即，然而选举局却因为「缺乏人手」，无法及时处理选民寄来的缺席选票（absentee ballot）申请表。市长彭博25日抨击选举局工作不力。精通选务的人士建议选民，如果实在无法于6日亲临投票站投票，请直接到所在区的选举局办公室填写缺席选票，以避免缺席选票在邮寄过程中出现问题。 可以使用缺席选票的选民包括：选举日当天不在纽约市的选民，由于轻罪正在候审或被囚禁的选民，因...

为了鼓励家长们缴交「学校餐点申请表」(School Meals Application)，教育总监沃科特(Dennis M. Walcott)与美式足球大联盟纽约喷射机(Jets)边锋凯勒(Dustin Keller)27日前往华生约占三成的布碌崙汉弥尔顿堡高中(Fort Hamilton HS)，宣布凡在10月21日前缴交申请表的家长即可参加抽奖，最高奖是双人前往夏威夷观赏美式足球职业盃明星赛(...

布碌崙日落公园林先生问：几周前和邻居吵架导致动手。报警后72分局警察将我和对方带回警局做笔录。脸被对方打肿，准备控告对方，请问能否要到警方报告？纽约市警总局答：您可登录：http://www.nyc.gov/html/nypd/downloads/pdf/record_inquiries/pd_542_061_verification_of_crime_lost_property.pdf，下载申请...

一名健康男婴于2011年11月11日上午11时11分，在南加州一家医院的1111产房自然出生。 洛杉矶市米慎冈 (Mission Hills)神佑圣十字医院 (Providence Holy Cross Medical Center)发言人艾登 (Pat Aidem)表示，九磅四盎司的男婴亚历山大路易斯 (Alexander David Hockaday Ruiz)于医院1111号产房诞生。艾登说...

「纽约时报」报导，警方知情人士10日上午透露，「希望宝宝」的名字叫「天使(安洁莉卡，Angelica)」。自1991年她的尸体被发现塞在一个冷藏箱，弃置在曼哈坦上城哈德逊公园大道 (Henry Hudson Parkway)附近以来，一直身分不明。纽约时报说，她遇害时的年龄，相信大约四岁。今年夏天，案情有所突破，警方找到她的母亲，并确认了「希望宝宝」的身分。当局仍未公布的她名字，也未公布她父母的名...

纽约市一名三年前完成变性手术的男子，在向卫生局提出申请变更出生证明书的性别时，遭到百般刁难，愤而控告市府。州最高法院日前已裁定，市府应重新审理。 年近70岁的伯奈 (Louis Birney)在2009年接受变性手术成为男性后，便检附医师成功完成手术的证明，申请变更性别。未料卫生局官员声称，必须检附精神报告，以及更详细的手术纪录。 不过，伯奈认为卫生局的要求将侵犯个人隐私，而且他已依规定提供足够的...

不久前刚刚在罗兰冈买下新房的华裔新移民罗先生一家，搬到新家的第一件事就是筹备给孩子们挖个游泳池，合同刚签，却听说两条街道外的一户邻居正准备将自家游泳池填上。 「我们几乎每年都会接到一两个客人的电话，要求将自家的游泳池填平」，圣盖博谷泳池资深业者Kevin Hunter表示，要求填平自家泳池的人家各有原因，「但最多的都是认为保养游泳池花钱太多」。 通常填平一个游泳池花费在1万至1万2000元左右，比...

孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...