据南加爱迪生电力公司统计，阿罕布拉市2日仍有近7000户居民没有电力，建筑师提醒停电用户少上厕所和用水。 30日晚上的圣塔安那焚风，造成南加大规模停电。阿罕布拉市长沈时康说，早晨离开家时，仍然未能恢復供电。他表示，阿市已经要求南加爱迪生电力公司尽快抢修，特别是交通信号灯等重要设施。 设计过阿罕布拉多幢民宅的建筑师Tim提醒，停电住户应减少使用厕所的频率，因为很多家用建筑的废水和排泄物都储藏在一个污...

旧金山警察局长索尔18日指出，经过一周的治疗后，上周在抢劫案中被攻击受重伤的「咖啡小馆」等四家中餐馆老闆张家大姊Rose和她的雇员，恢復进展十分良好，两人的伤势已由原来的危殆转为稳定，都已脱离危险期，他唿吁民众为案件提供更多线索。 索尔18日在警察联会总会与新闻媒体举行会议，答覆本报提问时，公布该案的最新资料。 76岁的张家大姊Rose和56岁的女雇员，于12日晚上9时20分被攻击时，两人的伤势十...

新任台北驻美代表金溥聪1日下午飞抵华府履新。美国在台协会执行理事施蓝旗(Barbara J. Schrage)、美国国务院台湾事务协调处长毕一德(Chris Beede)，以及华府侨胞在机场欢迎。金溥聪在机场表示，他期待深化台美关系，推动双方互动关系更加紧密。 他并欢迎与陈水扁政府时期台北驻美代表及民进党新任驻美代表吴钊燮见面。 金溥聪引述美国在台协会理事主席薄瑞光(Raymond F. Burg...

为帮助飓风「珊迪」中受到重创的华埠小商家，第二届「华埠餐馆周」（Chinatown Restaurant Week）将从16日至31日隆重登场。19家餐馆以20.13元的价格推出三道拿手好菜以飨食客，南华茶室等另外三家店有特别折扣。在8日的启动活动上，多位餐馆业主大嘆「珊迪」后生意不如从前，希望能藉「华埠餐馆周」吸引更多人流和客流来华埠。 「华埠餐馆周」在去年举办了第一届，当时曾有部分餐馆对此半信...

预计在下周公布的参院版移民法案，将不为2011年12月31日后入境美国的非法移民提供合法化途径。华人社区人士12日表示，一旦法案通过，会使众多来美时间较短的非法移民无法取得合法身分。对于国会为何将日期设定在2011年底，移民律师高泰表示，「有极大的可能是不希望有人抱持该法案在通过后自己将能够合法化，而抢在最近两年非法入境美国。」 高泰表示，这两年国会一直在进行移民改革，国会可能考虑到许多人基于赌注...

受东湾公车局管理层与州长布朗要求，阿拉米达县高院法官吉瑞罗（Evelio Grillo）23日宣布，劳资双方进入60天冷静期。 代表地方192工会的律师罗森博格（Margot Rosenberg）表示，不会反对冷静期。东湾公车局与工会代表曾两度达成协议，但被工会成员投票否决。罗森博格表示，若双方在冷静期内无法达成共识，可能会在平安夜罢工。 吉瑞罗表示，同意授予冷静期是因为东湾公车罢工将重创湾区公交...

市卫生局局长费尔利（Thomas Farley）25日唿吁民众在流感季节到来前应尽早注射流感疫苗，目前纽约市的流感疫苗非常充足，五大区各大药店诊所均有。流感和其引发的肺炎是纽约市民众死亡的第三大原因，每年的1月至3月是流感传染的高峰期，在此之前注射疫苗是最有效的预防方式。 流感症状包括发高烧、咳嗽和全身疼痛。在全美每年平均有2万3600人死于流感，导致20万人住院。在纽约市，每年也有超过2000人...

洛杉矶县警局警官李明成29日表示，台湾游客想来美国开车，只需持有效的中华民国驾照与可辨认的ID便可上路，若违反交通规则吃罚单，最好即刻缴款，以免留下纪录，影响未来可能的移民申请。 他同时强调，台美交通规则不同，台客来美开车，礼让行人第一，遇STOP标志必须暂停。 李明成说，根据加州法规，加州并不承认国际驾照，但加州承认外国相关单位核发的有效驾照，持中华民国驾照来美开车有十天效期。 他并表示，美国与...

令全世界中老年人谈虎色变的老年失智症（Alzheimer's Disease）现在露出可能抑制发病的一线曙光。圣地牙哥索尔克生物研究所（Salk Institute for Biological Studies）的科学家最近开发出一种药物，已在动物实验中证明能够有效地减缓甚至反转疾病发展的过程。 研究人员将暂名为「J147」的新药用在老年实验白鼠身上后，出现记忆丧失过程逆转的现象。经过短期治疗，这...

制药行业领军人物Joseph Kim（见图，记者张敏毅摄）24日现身洛杉矶论坛（Town Hall Los Angeles），畅谈未来新型流感疫苗前景。 Kim表示，流感每年死亡人数甚至超过酒后驾车。尤其H1N1（俗称猪流感）和H7N9（俗称禽流感）感染者死亡率更是高达60%和30%。 现行的流感疫苗是靠专家提前预测最有可能流行和氾滥的病毒，再在其中选取三种制成，每年更新。即使注射疫苗，也不是百分...