柏克莱加大突然爆发腮腺炎，多名学生出现发烧、头疼、肌肉疼痛与疲劳、腮腺肿大等癥状。 柏大卫生官员表示，大学社区自上周四确诊一些学生感染腮腺炎后，预计将爆发流行性腮腺炎。大学网站已于周二发布警告，并鼓励学生与教职员工不论是否接种过疫苗，应再接种一剂麻疹、腮腺炎、风疹疫苗（MMR）。大多数人接种两剂MMR疫苗，第一剂在12至15个月大时接种，第二剂则在第一剂接种后至少四周再接种。 腮腺炎透过唾液微滴或...

新泽西州今（13）日早晨6时已解除单双号轮流购油限令，纽约市仍为油荒所苦。 近日关于不当储存汽油引发火灾、加油站哄抬价格被调查、炒作携带式油桶价格等事件频传，多数是因为民众恐慌。对此网路社群及汽油商已有各种网上加油站搜寻及讯息服务，驾驶人可善加利用。 newyorkgasprices.com、gasbuddy.com网站：两者使用相同数据库，可输入邮递区号查询邻近加油站现况，有註明讯息更新时间。 ...

洛杉矶市长维拉莱构沙（Antonio Villaraigosa）5日邀请民众登录「有事问市长」网站（www.mayor.lacity.org/MeettheMayor/AsktheMayor），提出有关洛市交通问题，下周洛杉矶交通局将参与活动并回答问题，与民众互动。 交通局近期成为洛市重点改善单位，之前因交通罚款处理不当，加上两名交通警察执勤时与金髮女郎合拍A片的丑闻，引起市议会关注。 截止5日下...

旧金山选务处于三周前向10万名选民寄发错误的投票站资料，虽然选务处已事后发信通知，但华裔选民教育委员会李志威6日指出，相信许多选民仍不知情，他唿吁周二前往投票的选民，先致电或上网查阅确实的投票站所在地，尚未寄出缺席选票的选民，不应投寄选票，应将选票送到投票站。 被选务处错误寄发资料的投票站是在英格赛区的Howth街，该区也是华裔居民集中地。李志威说，也有居于列治文区的华裔选民，接到选务处的选举手册...

在年初曾一度猖獗的金光党骗案近日重临纽约华人社区，有受害者向警方表示，以为金光党骗徒在数月前已被悉数逮捕，没想到在街头向其搭讪的是另一群骗徒。负责侦查骗案的探员特别向耆老澄清，这次出来犯案的骗徒有可能是依样画葫芦的模仿者，亦有可能是从香港来的专业骗徒，无论如何，耆老绝不要在街头与陌生人攀谈，免得落入陷阱，令毕生的积蓄化为乌有。 隶属市警五分局的探员施德復(Det. Chris Stafford)表...

超级盃3日下午3时30分开打，旧金山49人队志在夺回队史第六座冠军。想要和49人队最忠实的球迷一同吶喊助威，以下是湾区看球的最佳体育吧。 旧金山： Noe's Bar（1199 Church St.），要找一个有精品音乐、正宗酒吧餐点与大量电视屏幕看球赛，没有比这里更合适。而且还有友善、诱人的店员。 The Cheiftan Irish Pub & Restaurant（198 5th St.），...

纽约市议会选区重画正在进行中，市议会选区委员会（New York City Council Districting Commission）将于9月5日前提出初步重画方案。亚美法援处（Asian American Legal Defense and Education Fund）联合多个维权团体就此提出了市议会选区「联合地图」，以期能保护亚裔、西语裔等少数族裔的选民权益。 这份联合地图由亚美法援处与...

驻洛杉矶台北经济文化办事处处长龚中诚6日参加西来寺举行的中华民国观光局赠灯仪式，面对媒体询问职务轮调时依旧三缄其口，强调现在身分还是「经文处长」，而非「外交部北美事务协调会秘书长」。但证实，他的轮调派令近日应会发布。 日前，台湾媒体透露驻洛杉矶台北经文处处长职务变动，现任处长龚中诚将转任外交部北美事务协调会秘书长，新任处长则由北美司长令狐荣达接任。新闻曝光后，两位当事人态度低调，不愿对外证实传言，...

尽管「全球50大餐厅」反映的只是800位餐饮业行家的观点，它们其实多也是拥有米其林星星与Zagat高评价的餐馆。 位在丹麦哥本哈根的Noma于2010及2011连续两年夺魁，它同时拥有米其林两颗星评级和Zagat哥本哈根最佳餐馆的头衔，以诡异又美味的实验性料理(如麦芽混啤酒或带头活虾生吃)以及极具创意的餐具摆饰，掳获全球广大老饕们的心，被公认为到丹麦游玩必吃餐厅。 长期在50大中排名第一的美国餐馆...

受圣塔安那焚风影响，南加州局部地区29日持续炎热、干燥气候，国家气象局同时发布红旗警告（Red Fleg）至30日下午3时。...