未来50年间，全世界最重要的国际关系将是中国和美国之间的关系。身为加州人和旧金山人，我们有独特的机会，担任两国之间的桥樑。在上海设立旧金山首个海外贸易办事处ChinaSF之后，旧金山成功吸引超过30个中国企业来设分公司，创造超过200个工作机会。 透过本周和旧金山上海姊妹市委员会一起到北京和上海访问的行程，我们将持续建立新的合作关系。我们此行将搭乘高铁从北京前往上海，和两地的科技公司对谈，并且欣赏...

为让更多宠物主人有合法证件，洛杉矶市「寻找宠物基金会（Found Animals Foundation）」与洛杉矶动物服务局（Los Angeles Department of Animal Service ），将在近期推出上网办执照。 基金会发言人哈迪德（Tom Hadid）表示，洛杉矶市内共有35至50万只狗，无证的狗占三分之二。 他说，有证养狗好处多，一方面可以帮主人和丢失小狗团聚，另若有证...

在拉斯维加斯投资房屋出租的加州民众愈来愈多，不少屋主自己管理出租屋，遇到房客不付房租时，外州屋主没空来赌城，除了找本地律师协助赶房客之外，屋主还可以自行上网展开驱逐房客的程序。 加州林姓华裔屋主就是自己解决。他表示，房客知道他不能常来赌城，故意赖房租，令他忍无可忍，就去找赌城律师朋友，朋友说他英语流利，为何不自己上网办理？ 林姓房东在电脑上寻找如何驱逐赌城房客的网址，发现克拉克县府法院有非常清楚的...

纽约市长彭博、副市长季伯丝（Linda I. Gibbs）和卫生局长费尔利（Thomas A. Farley）6日宣布，餐馆卫生评级制度施行以来成果卓着，在过去一年因感染沙门氏菌（Salmonella）入院的食客案例减少了14%，达到20年来的最低点；在前九个月中，全市餐馆的营业额上涨了9.3%，达到8亿元；现在，72%的纽约市餐馆卫生评级都达到「A」级，比一年前65%的餐馆达到「A」级的成绩更为...

纽约市卫生局22日公布的全市整体自杀率报告显示，每10万位纽约客中有六人自杀，低于全美每10万人有11人自杀的平均比率，其中自杀率最高的族裔为白人，每10万人中有八人，其次为亚裔，平均每10万人中有六人自杀，且纽约市四分之三的自杀案例都为男性；而纽约市自杀率高发人群为45岁以上的中老年群体，在15至24岁的年轻群体自杀率最低，但是该群体自残受伤住院者却最多，且多以女性为主。 报告显示在2007至2...

根据不久前发布的中国首部国际移民报告，中国正在经历第三次大规模的「海外移民潮」，随着中国经济的快速增长和对外交流的不断扩大，越来越多的中国人移民海外，富裕阶层和知识精英正成为新一轮移民主力军，而办理投资移民的律师界人士预测2013年，中国依旧是EB-5投资区域中心项目最大的市场，而投资者移民主要目的是为其子女提供更好的教育机会和为其提供美国商业发展的机会。 戴上律师事务所表示，通过市场调查，预测E...

北京一场暴雨，造成至少77人死亡、逾百亿元人民币经济损失。一场大雨带来如此严重后果？北京的城市基础设施，没想到竟然如此不堪一击。 这场灾难，至少一年前就有预兆。去年6月23日北京也降暴雨。据市民当天送上网的一些图片，一名行人在变成河流的北京街道上奋臂游水，图片标题是「这才是真正的『北漂』」；另一张图片中，路边汽车三分之二淹入水中，图上写着：「知道为甚么我们开的是车，却要交车船税了吧」。 据当时报导...

伦敦奥运即将开幕之际，媒体近来常提及四年前的京奥。对比伦奥的低调，京奥之规模、声势，空前绝后，连国际奥委会主席都说，京奥的成就不可超越。也正是京奥，让世界认识了北京的繁华、富丽、高效与现代化，让京城百姓乃至全球华人，为古老而弥新的北京骄傲。 然而，上周末一场大雨，一夜间将北京浇回了原形，骄傲的北京人像洩了气的皮球望洪兴嘆：雄伟强盛的京城，怎么竟如此不堪一击？ 从周六下午至周日凌晨，连续16小时的强...

李之晋（音译，Gum Gee Lee）与李盼香（音译，Poon Heung Lee）夫妇自1979年移民来美便居住在旧金山华埠Jackson街1508-A号。他们在此养育七名子女，如今与48岁、残障的女儿，是该栋八单位公寓的唯一租户。 一张法庭下达、印有「2013年9月25日早晨6时」的搬迁通知，上周已寄达李家。73岁的李之晋说：「我们在此建立家庭，按时交房租已有30余年。新房东购下公寓时知道我们...

外国人身分很难在美国获得购屋贷款。新上任的美国匯丰银行亚裔市场及中国业务策略主管李美贤（Elizabeth Lee，见图，记者王善言摄）说，外国人只要在海外匯丰银行拥有户头，仍可用来向美国匯丰申请房屋贷款，上限是500万元。 李美贤指出，客户信用在不同国家有不同认定方式，正因如此，很少有银行接受客户的国外信用。但只要在海外匯丰银行存款及投资加起来超过10万美元，属于「卓越理财」客户，且已建有信用，...