15至31岁无证青年申请暂缓遣返（Deferred Action for Childhood Arrivals）15日开放申请，美国移民及海关执法局旧金山分局唿吁符合资格民众上网下载表格，填写后连同相关证明文件及申请费用寄到指定地址，无须亲自领取表格或递交文件。 15日上午在屋崙派拉蒙戏院举办公民入籍宣誓典礼的旧金山分局发言人兰默里（Sharon Rummery）表示，就她所知，旧金山分局当天上午...

陈先生问：我是美国公民，之前为在中国的妈妈和弟弟递交移民申请，目前收到国家签证中心(NVC)针对妈妈移民的收费通知，且弟弟的排期也刚好到了，请问我该怎么继续弟弟和妈妈的移民申请？黄唯律师答：美国公民为父母申请移民因为不用排期，所以移民局在批准你为妈妈递交的I-130亲属移民申请后，就会将申请转到NVC，NVC收到申请后会向你寄收费单，收费包括经济担保费88元和签证费230元。因为你妈妈人在中国，必...

华裔选民教育委员会行政主任李志威4日表示，委员会已经寄出五万份邮寄投票申请表及优先选择投票制度宣传单张，给尚未登记为永久邮寄投票选民、首次登记为选民者，估计4日开始民众会陆续收到申请表，唿吁选民尽速进行登记。 李志威说，邮寄选票很受华裔选民欢迎，因为华裔喜欢于10月、11月时旅行，另外是较年长的华裔选民喜欢在家投票，委员会希望能够让申请邮寄选票变得更简易、更方便，因此向选民寄出申请表，想申请邮寄选...

驾驶执照是最常见的附照片身分证明（Photo ID），上面记载邮递地址等个人资讯。不过，也有不少民众在驾照上选择登记邮政信箱（P.O. Box），拒绝公开居住现址。车管局与洛县警局目前允许以邮政信箱登记驾照。 洛杉矶的官小姐，对驾照地址外洩感触犹多。她说，几年前在亚凯迪亚朋友家门前被抢，当时车还没上锁，一个西裔男子把皮包抢走。由于她是单身母亲，还有一个十岁儿子，事后报警提出保护要求遭拒，他们担心歹...

18岁的西语裔学生佩兹（Dayana Perez），四个月大时由母亲带到美国，此后便非法在美生活，15日暂缓遣返令（Deferred Action）一生效，她立刻在律师陪同下向移民局递件申请，她以自己的经历唿吁想要申请者，一定要备妥文件。此外移民法规复杂且经常更改，有问题最好咨询律师，千万别自己瞎猜乱填文件。 佩兹回忆说，小学时不觉得非法移民身分有什么差别，中学时发现无法申请许多福利，开始感受到自...

南加汽车保险费率比较中加和北加一些小城市高出不少，有些刚搬至南加的民众选择不通知保险公司或经纪人，仍使用北加原先或朋友的地址，来降低保费。不过这种做法很可能导致保险公司採取不续保一系列行动，得不偿失。 孙先生去年年底因工作关系，从北加一个小城搬至洛杉矶，在打电话给保险经纪人修改车险地址时发现，保费突然涨了近40%，让他大为惊讶，一年下来要多缴近500元。在那名经纪人「建议」下，他的保险仍使用原先北...

圣盖博市9日晚专门为廖钦和上任问题举行特别闭门会议，但会前会后市议员对任何事情都「无可奉告」，令在场的民众十分不满。 开会之前，市政助理经理Marcella Marlowe就表示会议不会做任何纪录，会后也不会有任何公告。 当天会议吸引近20名民众前来，六人上台陈词，要求市议会立刻让廖钦和上任，其中不乏西裔市民。市民Mary Garcia表示，要求圣盖博市立刻停止这个无聊而又昂贵的听证或法律诉讼，让...

美国邮政局18日在全国邮务会议中，表扬Gap服饰公司和另外20家公司对邮政服务的支持，并透过创新科技，提高邮递运送的效率。 Gap是全美最大的服饰公司之一，总部设在旧金山，至今已拥有五个不同的品牌，Gap、Old Navy、Banana Republic、Piperlime、Athleta等。 美国邮政局在马士孔尼中心举行的全美邮务会议上，嘉许全美21家公司，不但多年来支持美国邮政局服务，并扩大与...

南加爱迪生电力公司近期内将公开奇诺冈市地下电缆的评估报告。在加州公用事业委员会（CPUC）审阅后，将于明年初裁定是保留境内200呎高压电塔，抑或改将电缆地下化。 日前，南加爱迪生电力公司收到正式通知，得将地下电缆的内容检具于初步报告，3日，该公司即将内容加入递交。不过，这仍属部分调查内容，通盘报告书的最终截止期为明年2月28日。 因此，爱迪生电力公司表示，目前内容属暂时性，有可能与明年的最终报告有...

潘侯案23日续审，刘醇逸律师施特曼(Paul Shechtman)出庭作证。侯佳因为没有依照传票向法院呈交包括电子邮件等证据而被控妨碍司法公正罪，施特曼昨承认是他疏忽没有交代清楚。 施特曼表示，当初收到传票后，向侯佳解释该准备何种文件，由其律师楼助理Adam Murphy负责核查侯佳准备的资料，再回报进度。他在阅读传票时没有理解什么是「即时短信」(Instant Message)，因此在核查时疏忽...