本报11月26日刊载「华人养宠物鸟有小收益」报导，误将华裔养鸟同好林先生近十年养鸟历史写成十几年。文中提到的黄、银、蓝等色的胡锦鸟早已存在，并非林先生培养杂交而成。林先生自称，他并非养胡锦鸟专家，特此更正，并向当事人及读者致歉。...

本报5月11日B6「中国好声音洛城巅峰夜」一文，将「中国好声音洛杉矶赛区选拔，详情可上网www.ChannelGE.com/Voice」误植为「世界好声音」，特此更正。...

本报8月11日报导美国客家联合会2013年健康讲座， 文中将演讲嘉宾、牙科医师王克正误植为王克郑。谨此向王克正医师和读者致歉。...

华裔作家林韬的第三本长篇小说「台北」(Taipei)将于4日由Vintage出版社发行。作为英文写作的华裔作家，林韬目前已出版了两部长篇小说、两本中短篇小说集和两本诗集。在竞争激烈的美国文学圈，林韬的前两本长篇小说「咿咿咿」(Eeeee Eee Eeee)和「理查德‧叶慈」(Richard Yates)均获得了读者及专业书评家的广泛好评。 「80后」的林韬出生在维吉尼亚州的Alexandria，父...

民权中心(Minkwon Center for Community Action) 21日宣布2011年以来中心受理租房纠纷咨询的处理情况，执行总监崔庆汉表示，今年中心已受理550件租房纠纷咨询，比去年的450件有所上升，其中「房东强制租客搬离」是今年租房纠纷中最显着的问题，占到所有纠纷事件的24%，而与「老人免加租计画」（Senior Citizen Rent Increase Exemptio...

非营利「消费者行动」（Consumer Action）近日公布的研究显示，新移民、残障者、有小孩的家庭，在承租或买房子时，最容易受歧视。语言障碍是主要问题之一，如租房子时因看不懂合约内容，日后被房东驱赶时，也不知如何争取权益。 消费者行动4月初向549个社区组织问卷调查发现，70%社区组织认为新移民、残障者及有小孩的家庭，由于不知道自己权益，及如何保护自己，以致与房市有关议题，面临很严重或相当严重...

距离北岭州大不到两哩的Devonshire大街17400号居民住宅2日凌晨4时25分左右发生枪击，两男两女当场死亡，死者均为成年人且是房屋租客。警方在现场未发现任何凶器和嫌犯信息，死者身分还在进一步核实当中。但邻居表示， 该住宅之前由多名亚裔移民分租。 2日凌晨周围邻居先后听到叫喊声和枪声后拨打911报警，警方到达现场时发现四名死者面部朝下躺在地上，已经死亡。洛杉矶市警局指挥官史密斯（Andrew...

●李先生问：我的儿子在上州上学时在外租房住，由我做担保。两年前，一年租约快到期时，房东给我的儿子寄了一份续租一年的合约，也给我寄了一份担保书，我的儿子签了新的一年租约交给房东，但我没有签担保书。几天之后，我的儿子决定不再续租，当时跟房东说，房东也同意了。之后我的儿子在租约到期后就交还钥匙，搬走了。两年后，我的儿子和我收到追债公司追讨近8000元房租的追讨信。我想知道自己和儿子是否对这笔债务负责？朱...

●李太太问：我带着孙子分租了曼哈坦华埠的一间公寓，平时就是我们俩住，周末我儿子会从外州回来看我一次，有时候会和我们住一晚上才回外州上班，我女儿也经常周末来看我，但她平常不会过夜，只会待一阵。结果住进去没多久，二房东就以我经常有访客为由，让我多交水费和电费，但本来说好的水费和电费包含在房租内，因此我拒绝多交。最近二房东要求我们搬出去，虽然我们没有签租约，可是刚找完房子，现在突然又要找房子，不知道该怎...

不少华人为节省租金而与人同住，但近期室友盗窃案频传，布碌崙华裔社区日前又发生两起此类案件，且因为没有有效证据，警方未能逮捕任何嫌犯。社区人士指出，由于出租屋人员流动大，受害人的现任室友未必是顺手牵羊者，或许从前的住客仍有钥匙。辖区72分局报案纪录显示，27日凌晨4时，一名居住在6大道交55街的29岁刘姓女子报警，称有逾千元财物被盗。她向警方表示，前一晚关上房门睡觉，次日凌晨4时起来上厕所时，发现房...