／圣荷西报导 心脏衰竭（Heart Failure）是指心脏功能异常，最普遍的就是心脏「不够力」，无法输出足够血液，供应身体组织与器官的需求。常见症状包括：常感到疲劳、下肢水肿、唿吸困难、走路会喘、躺着会喘但坐着会改善，严重者会有喘不过气的感觉。 美国大约有500万人有心脏衰竭的问题，每年约有55万件新的病例，心脏衰竭是65岁以上长者住院的最主要原因。 引起心脏衰竭的原因很多，例如：冠心病、高血压...

来自橙县即将踏入教育界的两名新起之秀，最近获极具声望的诺尔斯科学教育基金会（Knowles Science Teaching Foundation）17万5000元科学和数学教学奖金。 来自园林市将成为数学教师的杜薇琦（Vickie Do）和来自尔湾将成为生物老师的金克尔Stephanie Kinkel，名列全美34位诺尔斯科学教学奖金得主。 奖金提供每名教师未来五年价值17万5000元的指导和专...

近几天造访旧金山市府的民众，会看到市府屋顶国旗、州旗及市府广场国旗都降了半旗。市府为悼念科罗拉多州电影院枪击案的死伤者，于25日起一周将降半旗。包括亚洲艺术博物馆等市府、州府建筑，也降半旗表示哀悼。 更多今日新闻请见...

两年前失踪的妓女仙侬．吉伯特 (Shannan Gilbert)的母亲，控告一名医生，声称对方在事发当晚，曾给她女儿药物服用。 「华尔街日报」报导，玛莉．吉伯特 (Mari Gilbert)提出过失致人死亡的诉讼，但并未提出具体索赔数目。 相反，诉状指住在橡树滩 (Oak Beach)的整骨疗法(osteopathy)医生哈克特 (C. Peter Hackett)，在2010年5月1日凌晨，给予...

最近看演员帕丁森和史都华这对欢喜冤家的「恩怨情仇」故事。世界日报影艺版说，帕丁森对史都华的态度是，要以自己的成功来报復史都华。 这句话也可用在中国和日本的关系上，中国可以用自己的成功，来报復昔日「仇人」日本。 有人会说，中国经济已超过日本，登上世界第二。如果进一步分析，1945年二战结束，日本经济至1968年成为世界第二，花了23年；中国经济至2011年成为世界第二，花了66年。一个是战败国，一个...

如果出现鼻塞、流鼻水及头痛欲裂的症状，便可能认为自己感冒了，但也有可能是窦炎。窦炎是很容易与一般感冒混淆的疾病，不过两者之间仍有些差异，最明显的差异在于窦炎持续的时间较长，但在发病初期，连医师都不容易分辨是感冒还是窦炎。 釐清真相 窦为头骨中充满空气的部位，一般认为是用于减轻头部重量。人体共有四对窦，分别位于眼睛后方、两眼之间、前额鼻子上方及颧骨内。窦炎是指一个或多个空腔内发炎或感染，通常是由病毒...

大学文凭可改善就业前景和薪水。高中毕业生赚的钱比大学毕业生少40%，失业者可能则高出一倍。但有些大学科系毕业生在劳动市场的表现，比高中毕业生更差。 拿到大学文凭要花很多时间和开销，所选科系是否难找工作很关键。理财杂志Kiplinger分析最多人选读的百大科系毕业生的失业率和薪水，汇编出路最差的十大科系。 一、人类学 失业率6.9% (所有大学文凭毕业生的失业率4.9%)，新近毕业生失业率10.5%...

当局说，西奈山医院 (Mt. Sinai Medical Center)一名泌尿科医生，日前涉嫌在地铁偷拍一名女子的裙底，被移送法办。 「华尔街日报」报导，39岁的李文森 (Adam Levinson，39岁)，据信使用夹在报纸内的一枝钢笔摄影机，1日在南行的4号车上偷拍一名女子。 首先察觉李文森举动可疑的是牧师博斯怀特 (Sheldon Birthwright)，到近86th St.地铁站时，他...

在这次法拉盛地区的选举中，竞选25选区州众议员的26岁犹太裔姑娘罗姿科(Nily Rozic，见图，记者徐佳摄 )是最年轻的参选人。虽然是第一次参选，但她对自己的胜利充满信心，希望成为一个代表东皇后区民众利益的斗士。 罗姿科是第一代移民，出生于耶路撒冷(Jerusalem)。约三、四岁时随父母和两个兄长移民来到美国，落户于新鲜草原迄今。成绩优秀的她曾就读于汤森哈里斯高中(Townsend Harr...

多年来，放射、眼科、麻醉和皮肤科被认为是医疗界所得最佳的领域，这些专业的医疗人员享有「钱多、事少」的优势。 但现在情况改变了，放射科医师的所得仍然是家庭医师的两倍，但他们的所得在急剧下降中，最近毕业的放射科医师，不但要负担庞大的学费贷款，甚至找不到实习工作，这个工作不是过去年薪40万元的正式工作，而是成为正式放射科医师前，五到七年的实习工作。在网路上的讨论区，许多年轻放射科住院医师对这项专业的前景...