问﹕有十年绿卡的陈先生两年多前与持学生签证(F-1)的妻子相识，妻子的签证已过期一年多，去年二人在纽约结婚，不久后孩子亦出生，但陈先生不敢为妻子向移民局申请绿卡，因他怕妻子须回中国等排期，更怕当局会将她递解出境，没人去照顾孩子。陈先生又听说绿卡持有者如为在境内的配偶申请绿卡，本月有名额，他现在应为妻子提交申请吗?刘汝华律师答﹕对陈先生的提问分成三部分作解答。他表示，据目前美国的移民法，绿卡持有者的...

●吴先生问：我太太的姊姊是公民，1997年帮我太太申请了兄弟姊妹纸，我太太已经于去年获得了绿卡。我和太太是1988年在中国结婚，我2000年偷渡来美国，有递解令。我可以通过太太的兄弟姊妹纸拿绿卡么？还是需要通过太太为我申请婚姻绿卡？哪种方式最快捷？黄唯律师答：因为你们在太太获得绿卡之前已登记结婚，因此您可以受益于太太的兄弟姊妹纸，不需要再请太太单独为你申请I-130，以避免不必要的耗时。虽然您是偷...

华埠双尸案死者陈永华的丈夫及女儿2日在事发后首次露面，陈永华的丈夫陈先生表示，之前都是陈永华养家，现在家里生活困难，连房租都可能付不起。福建同乡会代主席陈学顺、常务副主席陈起永2日将陈永华生前託给朋友的4500元现金交给陈小民。陈起永表示，陈永华的朋友在事发后第二日就将钱转交给福建同乡会。 陈先生昨日看起来精神状态尚佳，13岁和6岁的两名小女孩则在一旁安静玩耍，更教人不忍两人将面临没有母亲照料的现...

纽约州众议会司法委员会（NYS Assembly Standing Committee on Judiciary）5日针对家庭经济虐待召开公听会，一名亚裔受害女士Lidia到场作证，讲述她被丈夫掌控经济大权的艰难生活经历。皇后区法律服务处（Queens Legal Services）代表建议将经济虐待定为家庭暴力（domestic violence）的一种形式。 皇后区法律服务处项目主任（Proj...

世上最无私的爱无疑是父母对子女的亲情，更难能可贵的是超越国界、跨越族裔的父母爱，南加有数以百计的老美夫妇从中国领养孩子，让这些出生后不久就被丢弃街头或送入孤儿院的孩子，能与同龄人一样，在父母关爱下健康茁壮地成长，但领养家庭有着比寻常人家更敏感的亲情地带。「为什么我看起来和爸爸妈妈不一样？」几乎是所有被领养中国娃娃都会问的问题，也是众多领养父母必须面对的一个问题。 「在领养友申（Yoshen，音译）...

总部在旧金山的国际友谊协会（Association for International Friendship-AIF）邀请，于下周来美国访问的中国戏曲学院北京附中，将与州府Natomas Charter School(NCS) 特许中学缔结姊妹学校细节，同时演出专为国际友人策画的北京戏剧。 中国戏曲学院北京附中将于9月26日至28日前来州府，在两天访问中，将参观州府特许学校课程、与学生互访沟通、彼...

「六四」24周年将届，取出傅高义新作「邓小平时代」中文本，翻阅第20章「北京．l989」，看看这位中国问题专家如何描写「六四」。 该章多处内容引自「李鹏日记」。中国没有出版过李鹏有关「六四」的日记，迄今无其本人认可的此类「日记」问世。书中所言是那一本日记呢？ 据註释，「李鹏日记」内容，均引自「LPLSRJ」。乍看不知所云，再看明白了，这是「李鹏六四日记」每个字汉语拼音的第一个字母。「LPLSRJ」...

中国艺术家刘霞拍了一系列照片，将于9日晚在哥伦比亚大学展出。这次展览名为「刘霞沉默的力量 (The Silent Strength of Liu Xia) 」。她利用栩栩如生的娃娃，隐喻中国人民生活在的身体与心灵痛苦的环境中。 刘霞知道在受压迫的社会要做些甚么，她的丈夫是着名中国异议分子刘晓波。他获颁2010年诺贝尔和平奖，但因已在2009年促请中国政府进行民主改革，被判入狱11年，而未能前往瑞典...

开11枪打死警员丈夫的芭芭拉．希恩 (Barbara Sheehan )，6日被皇后区一个陪审团撤消被控的谋杀罪之后，7日上午去教堂感恩，但她表示，她并未因为此一裁决而感到自己「得到平反(vindication)」。 纽约邮报报导，希恩在其霍华德海滩的住宅外面耸耸肩，，说「这件案子没有赢家」。 今年52岁的希恩承认，她在2008年一次跟退休巡警的丈夫雷蒙德．希恩（Raymond Sheehan）争...

这两个月遍及全美的「占领」行动，参与者自诩代表99%的大众，要和1%最富的人区隔。实际上，美国仇富心态并不严重。众所周知，目前最仇富的国家，是中国大陆。 美国民众不仇富，最重要的原因是，绝大多数富翁财产清白，或是来自祖传，或是自已赤手空拳挣来。 比尔盖兹这样的「新富」出现前，1957年的全美首富是盖蒂家族。旧金山的Gorden Getty，是老盖蒂Paul Getty第四个儿子，他毕业于旧金山音乐...