购屋买房的民众需要注意，办理过户手续前一定要确保房屋已被清空，以避免日后产生的不必要麻烦。住在皇后区的陈先生14日求助美国福建同乡会，抱怨去年5月就过户的房屋因为前屋主女儿居住，一直拖延到日前才搬空，而在搬家过程中双方发生争执，自己还被对方殴打受伤，并被指控刑事罪名。 陈先生指出，他去年5月就已办理房子的过户手续，屋主为一老太太，但是当时老太太的女儿还住在房子里，双方协议让其再住两个月，以有时间购...

内华达检察官办公室房贷诈欺专案小组（Mortgage Fraud Task Force）起诉了两名产权手续专员。曾任职赌城诚信财务（Fidelity National Financial）专员的查福得（Gary Trafford）及夏彼特（Gerri Sheppard），被控于2005年至2008年教唆员工在过户文件中伪签。 长达440页的起诉书中详尽说明这两名现居加州的嫌犯，在替贷方处理程序中，...

父亲节将届，就在普天下歌颂伟大父爱之际，也有一些华人父亲不胜唏嘘，指出当初为了省税，提前将房产过户给子女或直接放在子女名下，结果被子女赶出家门。也有父亲后悔，不该为了领取政府的联邦救济金（Supplemental Security Income，简称SSI），身边只留下一点现金，将资产完全过户到子女名下，最后却遭子女弃养。 为避免成为「孤单及无助老人」，律师及会计师指出，如果拥有房产，最好是生前设...

赵太太问：我买房子的时候，前任房东告诉我房子是三家庭的，可是过户后才发现，其实房子是两家庭的，但我们却是以三家庭的价格买的这个房子。发现这个问题后，我们再去找房东就找不到了。我们可以告房东或者律师和经纪人吗？陈恆律师答：如果已经签字过户，前任房东没有责任。你可以告律师和经纪人，但整个过程很麻烦。提醒购房者在过户前一定要看清楚入住许可证(certificate of occupancy)，入住许可证...

南加州英格伍（Inglewood）市的华资赌场好莱坞公园赌场（Hollywood Park Casino），20日因易主引发劳资纠纷。 该赌场原华裔业主朱裕民20日表示，该赌场正在转手交易过程中，他希望赌场所有600多名员工都有工作。 目前在洛杉矶的朱裕民说，好莱坞公园赌场目前正在转手交易协商过程中，接手赌场的是来自北加州圣荷西地区的业主史瓦洛（Eric Swallow），预期交易将在3月初完成。...

加州众议会的民主党人通过法案，限制拥有攻击性武器和.50口径步枪的许可，只能颁给个人。 州众议员15日以党界分明的46票对24票，通过布雷福德（Steven Bradford）提出的AB170法案。布雷福德表示，该法案寻求禁止企业、协会、合伙关系和有限责任公司获得司法厅的许可，以关闭法律漏洞。 在这以前，司法厅只把许可发给个人，但一名行政法官推翻这种作法。 共和党议员唐纳利（Tim Donnell...

由上海文广演艺集团、美国上海联谊会、鹰龙传媒等主办的「上海之夜-上海评弹专场「海上风韵」」日前在洛杉矶西来大学礼堂登场，上海评弹团团长、国家一级演员秦建国带队，国家一级演员毛新琳、张小平、新秀陆嘉玮、周慧等演出新编评弹「七十二他」、「长亭泣别」等，受到观众欢迎。 图：秦建国、毛新琳在表演弹词开篇「草船借箭」。（上海联谊会提供）...

来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...

信用报告机构蒐集消费者个人资讯，如个人收入、用药情况等，并将这些资讯出售给第三方商业机构早已司空见惯，但消费者却没有任何途径获取相同的讯息。联邦参议员舒默日前致信联邦贸易委员会（FTC），敦促其着手调查以上行为。舒默表示，如果企业主能够获取资讯，那么消费者也应享有相同的权利。 联邦法律规定银行、信用卡公司和其他放贷机构能获取的信用纪录，消费者也有着同样的知情权，只要通过申请便可以获取相同的纪录，并...