由纽约市托儿咨询转介协会主办的「家庭资讯日」14日在法拉盛图书馆举行，当天有33个团体参展，提供夏令营、托儿服务、教育资源等资讯，还举办教育讲座及娱乐活动，吸引了众多家长和儿童到场。 为满足更多家庭的托儿需要，纽约市托儿资讯转介协会致力于推广包括托儿、启蒙班和学前班的早期教育，为家庭提供免费和低收费的各种托儿咨询和转介，包括粤语、国语、英语、法语、西班牙语等多语种服务，消除咨询中语言不通所带来的沟...

由纽约市托儿咨询转介协会主办的「家庭资讯日」30日在法拉盛图书馆举行，有纽约市中毒控制中心、基导演绎坊等27个团体参展，提供夏令营、托儿服务、教育资源等资讯，帮助拥有从出生婴儿到学龄前儿童的家庭做出合适的选择。现场还有教育讲座及娱乐活动，吸引了众多家长和儿童到场。 为满足更多家庭的托儿需要，纽约市托儿资讯转介协会致力于推广包括托儿、启蒙班和学前班的早期教育，为家庭提供免费和低收费的各种托儿咨询和转...

「我觉得中国的十二五关于经济转型的计画，也将为中美贸易的重新平衡创造契机」，作为欧巴马政府中职位最高的商人之一、美国进出口银行董事长兼总裁霍赫贝格(Fred P. Hochberg)4日在纽约的一场座谈中指出，并分析中国作为美国的强劲发展的竞争对手和第三大出口市场，未来对美国企业来说有哪些发展和出口契机，如何实现欧巴马政府让美国出口在五年内翻一番的目标。 霍赫贝格受美中关系全国委员会邀请，昨日在曼...

加州出口持续稳定增长，情况令人鼓舞。 比康经济顾问公司（Beacon Economics）分析的联邦商务部贸易数据显示，加州11月出口商品总值140亿7000万元，较去年的124亿9000万元增加12.7%。 这已是加州连续25个月出口增长。 加州10月出口总值138亿1000万元。加州11月进口总值321亿6000万元，较去年的299亿元增加7.5%。有些进口加州的商品会转运到其他州，因此出口数...

20辆赃车在准备出口至香港和越南时被海关查获，海关将于3日展示这批包括一辆法拉利（Ferrari）在内的20辆高级车。 海关与边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）在洛杉矶-长堤港查获这批以二手健身器材为品名准备出口的赃车，据估计这些车约价值150万元。 调查人员获知，有不法分子以假身分购买或租赁新车后转销国外。查获的赃车中除市价20万元的2010年法拉...

加州州长布朗11日签署落实新法，规定像涉及圣马刁大桥致命火灾的豪华礼车，必须增设额外的紧急逃生出口。 新法规定，在加州公路行驶的礼车，必须加设两个紧急出口，例如可推开的车窗和紧急逃生舱口，以策安全。 今年5月，圣马刁大桥发生豪华礼车着火焚烧，导致五名前往佛斯特市（Foster City）新娘派对的妇女死亡。 东湾圣利安曲市（San Leandro）民主党参议院多数党领袖科比特（Ellen Corb...

涉嫌非法购买、走私豪华汽车到中国的两名华人29日在洛杉矶认罪，他们分别是31岁圣盖博市居民顾晓晨（Frank Hsiao Chien Ku，音译）、33岁西柯汶纳居民徐钦豪（Danny Chin Hao Hsu，音译）。 联邦司法部宣布，顾、徐两嫌涉嫌联邦邮政诈欺和违反联邦海关法律，用虚假资料在新罕布夏州非法购买高端全新汽车，出口到中国转手倒卖，获取高额利润，两人对控罪供认不讳。 两人从2009年...

资讯就是力量！随着行动上网装置普及化，房屋交易资讯也变成应用程式（App），挂在手机萤幕中供人驱使。近来几家较知名的网站如：Zillow、Realtor.com、Trulia等，都发表应用程式，免费下载，已有不少房屋经纪人手机都安装类似软体，以补强做生意的战力。 在银行估价部门担任主管的Johnny 陈说：「这类讯息程式，是带你熟悉房屋市场运作的绝佳工具，你可以认识行情、瞭解趋势。」他指出，不少人...

●由于政府关门，军校无法派代表出席，国会众议员孟昭文10日宣布将取消原定于18日在皇后区森林小丘高中举行的「美国军校资讯论坛」(U.S. Service Academy Information Forum)活动，但其办公室仍将接受学生申请，截止日期为11月1日。需要申请表格的学生可致电孟昭文办公室(718)445-7860(法拉盛)和(718)445-7861(森林小丘)，也可登录网站meng.h...

经济持续低迷，美国政府鼓励商家将眼光投向海外，增加商品和服务出口。联邦众议员维乐贵丝(Nydia Velazquez)、州议长萧华、州参议员史葛静、市议长柯魁英和市议员陈倩雯等9日联合主办「小商业出口会议」，请多个政府机构代表介绍帮助小商家出口的优惠政策和服务。 身为国会小商业委员会主席的维乐贵丝表示，美国国内消费力因经济低迷受损，小商家需将眼光投向海外市场、出口商品和服务。多个政府部门已经推出帮...