11月公投的第34号提案，不只主张废除加州死刑，更要让已遭判处死刑确定的730名犯人，全部改为无期徒刑不得假释。选民如果投下赞成票，等于让加州未来没有死刑的刑罚，同时一举大赦730名死刑犯。这一票你投的下去吗？ 是否该有死刑这种刑罚，涉及人道、宗教、道德与法律上的认知，在此暂不讨论。但34号提案除了主张废除死刑之外，又夹带其它争议的规定，明显有瑕疵。 首先，此次34号提案主要打动选民的诉求，并不是...

一位罹患鼻咽癌逾七年的中年华裔男子林云，9日因在社团会所内看乡亲打麻将时话太多而被抱怨，与人发生争吵后竟持刀返回会所行凶，将美国福州长安联谊会副主席林东升刺伤。当日受会员规劝未报警的受害人，10日前往市警七分局报案，警方将林云拘捕并以二级攻击罪嫌移送法办。乡亲透露，林云也是个可怜人，因癌症而身体虚弱，新年过后前往外州打工时因老闆嫌其瘦弱而被放鸽子，白白搭上车费和时间。 林东升的伤势主要在肩部以下，...

PChome创办人詹宏志与网路先驱段晓雷应本报邀请，将进行一场「科技与人文的对话」。活动4月6日，周五，晚上6时30分起在福斯特市（Foster City）的Crowne Plaza大饭店举行。入场免费，欢迎参加。...

彰显个性、秀出自我的改装车是年轻人最爱，然而，外观帅气的同时也增加被开罚单机率，中国大陆留学生刘同学就曾经两个月内被警察拦下七次，开出四张罚单，不禁感嘆「改装车上路，轻易就被Pull」。 来自大陆的刘诗雨透露，去年1月开着改装的A4车行驶在圣盖博市附近时被警察拦下，经过全面检查，最终收到罚单上共有四项违反规定，「正副驾驶车窗遮阳膜颜色太深、前方保险槓没贴车牌、头灯颜色太蓝以及尾灯贴黑」。「本以为乖...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...

热火板凳球员手气发烫，库尔、琼斯、查默斯替补上场，个个神准，艰苦作战中连胜三场，已经听牌，再胜一场就是总冠军。 雷霆主场旗开得胜后，第二场裁判毫无主场优势，哨音像避雷针一样，消灭了雷霆的光芒。第二战十分重要，要不然如雷霆主场连二胜，则风云变色，局面改观。 第三战换热火主场，裁判优势显现，杜兰特每场都挂上五次犯规，相反的贝提耶趴在杜兰特身上都不吹，看样子2012年总冠军，热火已经「预订」了。 第四战...

洛杉矶一家水产公司26日宣布召回所产的燻鱼，因为疑似受到细菌感染，可能引起食物中毒。 这家名为LA Star Seafood Co. Inc的水产公司宣布，公司召回20磅一箱装的燻鱼和鱼干。因为包装盒没有真空处理，盒子上也没有批号和过期日期。除此之外，该公司表示，这批鱼因内脏清理不干净，极有可能造成细菌污染。公司唿吁在2月28日至4月23日之间购买此商品的消费者立即将其销毁，或者将产品退回商家。 ...

此次大选，南加州投票率远不及2008年与2004年，但通讯投票则超过以往。 截至6日下午5时，洛杉矶县投票率为51.6%，远不及2008年总统大选的65.3%和2004年的57.8%。 据选民登记处统计，至下午3时洛县的投票率仅40.9%，投票人数较2008年大选少38万3400人。2008年大选同一时间投票率达53.4%。 今年洛县登记选民人数较2008年增加约8.7%，共有467万4338名...

南加州血库告急！圣盖博谷各大医院血库暑期存量更是降低到全年最低，各地医院四处出动，唿吁社区捐血，得到民众热烈响应。 杭廷顿纪念医院和圣盖博谷创伤急救中心13日设在南巴沙迪那警察局停车场的捐血站，从上午9时开始就人流不断，至中午，已有超过60位民众前往捐血，「比平常最好时候只有30人左右」好很多。 杭廷顿纪念医院徵血处负责人Jackie Bacageary表示，暑假是各地血库与医院血量库存最低的季节...

为保障节假日行车安全，警方将在圣诞节至新年期间增派巡警、设立拦检站，并派遣便衣留守娱乐场所门前严抓酒后驾车。 上周在阿罕布拉和圣玛利诺交接的杭廷顿大道发生严重车祸，一位华人司机因不遵守交通法规左转，被直行车辆撞死。本月初在圣玛利诺Misson街，一名醉酒白人追尾也造成正在等灯的华裔女司机当场死亡。 加州公路巡警陶定正表示，除确保自己驾车安全外，也要警惕与其他不守交通规则者相撞，若看到附近车辆有不安...