加州保险局7月31日宣布，根据欧巴马的健保法案，约190万加州居民在8月之前都收到健保公司的保险退款，共计7390万元。平均每个家庭获得65元，但如果是企业集团保险，雇主可以选择不把退款退给雇员，用于下一年的健保费。 根据健保法案，保险公司必须将收入的80%用于理赔，对大型企业的健保则必须将85%用于理赔，如果达不到此限，必须将多出的保险费退还给投保人。 加州各保险公司退款额各不相同。最多的蓝盾保...

74岁的皇后区最高法院法官史特劳斯 (Sidney F. Strauss)，热爱他的工作，并未打算退休，但到2014年底，他可能被一项硬性退休规定强被迫退。 「纽约时报」报导，史特劳斯说：「50年前，当人的平均寿命是61岁时，如果你说要工作到76岁，别人会说：『你要有那么长命才行』，但只我身体上和心智上胜任，我想继续做下去。」 每一年，纽约和全国各地许多法官，由于州宪规定，不情愿地挂袍退休，有关条...

即将于20日庆祝成立20周年的北美华人会计师协会，当天将同步为华裔社区举办免费年终税务、理财及法律演讲会及展览，由12位重量级主讲人，为华裔讲解布希政府时代的数十项税务优惠，将于今年12月31日终止，如何在税务优惠截止期前，进行资产处理，并针对欧巴马政府于2013年将展开的税务政策，预做税务规画。 协会会长施启祥表示，今年12月31日后，过去许多刺激经济方案下的税务优惠都将失效，房地产面临法拍或短...

华裔女子施东蕾（Donglei "Kyral" Shi）命案经过两年多侦办无进展。日前受害人父亲委请私家侦探调查，公布可能涉案人画像后，施父去年对施女先后两任男友杨‧丹尼尔（Daniel T. Duong，音译）、李至渊（Aaron Lee）提出民事不法致死告诉（Wrongful Death Lawsuit），今（10）日及12日李至渊、杨‧丹尼尔将分别录口供证词（Deposition）。 施东蕾...

华人社区租房、借钱讨债大大小小纠纷不断，个别华人为驱逐房客、追讨债务，不诉诸法律途径而动用「私刑」，可能造成严重法律后果。 22日清早9时，住在Rural街北段400号街区的一名华人居民报警求助称，他被房东锁在住家后院里，拒绝给他钥匙离开。报案者告诉警方，他在该处住宅的车库里住了一个月左右，但近来感觉房东有驱赶之意，当天他从车库里出来，更发现被反锁在住宅后院，房东持有钥匙，却拒绝给他开门，也不给他...

目前进入大陪审团裁定的李松飞(Song Fei Li)案于20日有初步结果。在连续多日听完检辩双方证人证词后，大陪审团裁定李松飞被检方指控两项藐视法庭罪名不成立。大陪审团将于21日裁定李松飞其他罪名，包括持枪恐吓小巴同行、恐吓证人。李松飞当日在得知藐视法庭罪名不成立后情绪相当激动，律师Kavanagh则对大陪审团做出的决定感到欣慰，全程在听众席听审的李松飞妻子则显得安静，不愿发表意见。 在连日传唤...

长岛一名王牌数学教师，偶然间掏10元买了一张刮刮乐(scratch-off)，结果中了300万元大奖。 「纽约邮报」报导，6月25日学期结束后一天，34岁的Dix Hills居民希尔曼(Greg Scheuerman)在杭丁顿站一家商店购买了这张「一刮300万」奖券($3,000,000 Richer) 。他说，把这笔钱看作绩效奖励。 希尔曼选择分20年领取，除税后每年可得9万9045元。他很少买...

刘先生问：在太太生孩子前，我们看到一个血库保存脐带血的广告，当时想到为了预防孩子长大后万一患病时挽救其生命，就打电话和广告上的代理店了解了情况，当时告诉代理店生产医院和我们的名字，但后来没签合同。近日接到代理店的电话，要求我支付3000元存脐带血的首次费用，然后保存的十几年每年要交数百元的保管费。我问了后才知道，在生产的时候，医生就已经把脐带血存进代理店寄到医院的保存设备中，然后将我孩子的脐带血寄...

在选民投票的同一天，旧金山市议会立场偏右的艾尔斯伯德和麦翡两位市议员提案，企图终止争议不断的「优先选择投票」（Ranked Choice Voting）制度。 「优先选择投票」制度八年前由旧金山选民公投通过，用以避免选举时无候选人得票逾半，由得票最高的两位候选人再竞选一次的决选制度。优先选择制度下每位选民可对每个公职依喜好顺序填选三名候选人，计票时首先计算每张选票的第一顺位人选，然后把得最低票的候...

纽约市手机盗窃和抢案频发，犯罪分子将iPhone、Android等赃物拿到黑市倒卖生财。州联邦参议员舒默和市警总局局长凯利10日宣布，美国主要手机营运商和联邦通讯委员会（Federal Communications Commission，简称FCC）已经答应建立国际移动设备身分（International Mobile Equipment Identity，简称IMEI）号码综合数据库，手机公司可...