联邦海关暨边境保护局官员22日指出，该局在圣地牙哥附近的美墨边境，查获一名墨西哥妇女非法携带29磅鱼翅入境美国。 海关21日在圣易西铎（San Ysidro）入境关口透过X光机器发现54岁的墨西哥妇女的袋子里装有29磅鱼翅当场被没收，当事人遭罚款，美国签证也被取消，随即被遣返墨西哥。 加州10月通过禁止出售、交易及拥有鱼翅法案，以保护数量急遽减少的鲨鱼。加州加入夏威夷州、华盛顿州、俄勒冈州及关岛禁...

华人返美，在行李中夹带仿冒名牌包、违禁农产品，遭海关及边境保护局（Customs and Border Protection, CBP）查获时有所闻，近来侨界传闻CBP官员对华裔特别严查，CBP郑重表示绝无针对特定族裔。 华裔刘先生表示，日前和公司其他白人同事一同出差北京，同事行前打听到北京秀水街是买A货仿冒品的好去处，多人结伴前往购买仿冒万宝龙(Montblanc)名笔和Versace名牌包等，...

本报日前报导美军「紧缺人才徵兵计画」不受身分和国籍限制，不少华人和留学生认为这是一件再好不过的事情，不仅能以最快速度获得合法身分，服役后还能享受各种福利。 还在读硕士的留学生张同学表示，「一步入籍」和服役后的福利很诱人，他和几个实验室的同学讨论后都怀着满腔热情，准备应徵。但在网络上查了一些美国海、陆、空军的相关资料和信息后发现，「天下没有白吃的午餐」，美国国籍和福利不是那么容易拿的。 他说，在美国...

州检察长办公室表示，两名越南表兄妹23日被控诬告一对新州夫妇，涉嫌人口走私和强迫他们在指甲店工作。这对表兄妹说，他们到美国后，寄宿在这对夫妇家中。 nj.com新闻网报导，阮龙玉 (Long Ngoc Nguyen，均音译)和段玉红(Ngoc Hong Doan)现在居住在明尼苏达州，两人均23岁。州检察长办公室说，他们宣称，他们来到美国后，住在新州潘宁顿(Pennington)一对夫妇的家中，这...

皇后区一栋合作公寓(co-op)的住户，在皇后区民事最高法院，控告两名养猪住客，声称这只名叫「皮特 (Petey)」的小猪，在后院游逛，惊扰他们。「纽约邮报」报导，白石镇 (Whitestone)合作公寓「Clearview Gardens」的住户委员会主席库兹 (Michael Kurtz)声称，「皮特」上月便应离开大厦，但牠的主人丹妮尔(Danielle)和路易．佛吉欧尼 (Louis For...

在低价位房屋主导市场之下，南加州8月中间房价继续下滑，降至27万9000元，比去年同期的28万8000元下滑3.1%，比今年7月的28万3000元下滑1.4%，是连续第六个月南加房价下跌。 圣地牙哥「快讯」（DataQuick）公布的数据显示，上个月南加六县成交房屋1万9654户，比去年同期的1万8541户增加6%，比今年7月的1万8090户增加8.6%。 「快讯」指出，房屋成交量增加与8月工作天...

州就业发展局周二公布的资料显示，加州目前有220万失业人士，其中约100万人是长期失业者，换言之，他们失业都超过了六个月。 资料显示，截至今年8月底，220万失业人士中，45.5%失业超过六个月，33.2%失业更超过一年。 另外一项令人不安的数据是，已经领完99周失业金的加州长期失业人士，高达53万3000人。在领完最长的99周失业金后，失业者就再无失业金，州就业发展局的资料无法显示这些人目前的状...

阿罕布拉市现任市政经理Julio Fuentes即将前往北加州城市Santa Clara任职，现助理市政经理及发展服务部（Development Services）主任Mary Swink有望从2月起接任该职位。 Swink的最终合同有待在28日的市议会上得到最终批准。一旦得到批准，她将于2月4日起正式上任。不过将面临六个月「试用期」，此后市议会将决定Swink是否可以最终正式接替阿市市政经理。...

纹身虽然流行由来已久，但是消费者也要谨防皮肤感染。美国食品暨药物管理局(FDA)近日发出警告，提醒从去年至今年，纽约州已经发现至少19起因为纹身的墨水而导致感染非结核性分枝桿菌（Nontuberculous Mycobacteria，简称NTM)，该感染不易发觉，一旦病发，可引起肺病、眼疾等多种器官连带感染，需要治疗至少六个月。 今年1月FDA通过其网络MedWatch报告系统，发现纽约州孟洛郡(...

「可负担健保法」（Affordable Health Care Act）2014年生效前，加州1万7000名因重病在身只能买到州政府保险的民众，从7月1日起将改由联邦政府承保。 这些病人因为得了癌症或心脏病，根本买不到健保，必须由州政府出面给他们提供健保。全美国有18州开办这种健保，有10万人参加。联邦政府出50亿元给18州花用。由于开销高于预期，50亿元已快花光。加州法律规定，加州不会出一毛钱补...