今年稍早，美国第一波婴儿潮世代（Baby Boomers）迈入65岁，然而这个长久以来的法定退休年龄，已不再是人们离开职场轻松享受退休生活的分界点了。 不仅美国如此，英国亦然。英国曾订有65岁强制退休年龄法案（Default Retirement Age，简称DRA），员工一旦年满65岁，雇主可轻易解雇员工。但今年春天起，英国这项老规矩也开始式微，愈来愈多人届龄不退休，继续工作。 CNNMoney...

耆老们退休之后，面对收入减少、身体衰退等种种因素，患上抑郁症的可能性大增。针对这样的情况，基督教角声佈道团4日邀请执照社工治疗师梁静心和耆老们进行面对面的交流，向大家介绍有关抑郁症的知识，帮助大家预防。 梁静心表示，抑郁症在耆老中的发病率并不高。根据2004年的统计数据，25岁至44岁的人中，25%可能患有抑郁症，但在65岁以上的人士中，只有12%可能患有抑郁症。但是抑郁症如果不处理，病人会非常痛...

依据国家中风协会（National Stroke Association）统计，在美国每年有约73万人中风，其中16万人因此过世，其余的人虽然捡回一命，但是至少有57万人永久性地改变了生活方式。 目前美国有超过400万名中风倖存者，大多数的中风倖存者都会有不同程度的「失能」后遗症，包括瘫痪、半身麻痺无力、视力问题、言语困难、吞嚥障碍、大小便失禁、情绪不稳、忧郁症等。一旦病人的病情稳定以后，就应该开...

纽约医院皇后医疗中心(NYHQ)「自由医疗救助队」(Freedom Medical Aid Team)9日在医疗中心大堂举行「军人子女玩具」交接仪式，将一个月来社会各界募集的近600件玩具交予军方代表、一星准将萨特菲尔德（Douglas Satterfield）。市主计长刘醇逸、州参议员史塔文斯基、州众议员孟昭文、州众议员博朗斯坦(Ed Braunstein)、市议员顾雅明等出席仪式。自由医疗救助...

图与文记者高梓原...

痛风（Gout）是一种普林（Purine，或译「嘌呤」）的代谢疾病，导致血液中的尿酸浓度过高，过多的尿酸与钠结合，累积在关节、肌腱等处形成结晶，引起肿痛。痛风的病人以男性占大多数，女生可能因雌激素会抑制尿酸，通常在更年期后才会发生痛风。 典型的痛风发生在半夜，一旦发作就疼痛难耐，患者脚趾关节、脚踝等部位出现红肿疼肿，严重时甚至无法走路。有些人一生只发作过一次，有些人则不定期、甚至每个月都会发作，饮...

每年这个时候，很多人咳嗽、流鼻涕、发烧、全身乏力、头痛得只想躺在床上，不愿起来。 如果乳癌患者正接受化疗，这可能是一年中最危险的时候。 事实上，化疗能显着加重免疫系统的负担，已知的副作用是导致红血球和白血球数量大幅下降，患者会发高烧，严重的甚至必须住院。如果患者周围有人染上伤风感冒，可能会加剧他们的病情。 如何预防和自我保护？ 如果乳癌患者仍未接种流感疫苗，应马上行动，这非常重要。若正接受化疗，应...

为了让海外军人子女在节日感到更多温暖，纽约医院皇后医疗中心(NYHQ)的「自由医疗救助队」(Freedom Medical Aid Team)3日举办为海外军人子女募集玩具的活动，邀请民众发挥爱心、捐赠玩具，给这些父母未能陪在身边过节的孩子送上祝福。 自由医疗救助队代表Peter Kwiath表示，纽约医院皇后医疗中心自2002年开始举办此活动，去年一共募集了1万个玩具，希望今年可以打破纪录。活动...

孔子说，「五十而知天命」，对郝明义来说，50岁才是挑战人生的开始。一年前重新归零，带着自创的方块中文教学系统「中文妙方」(ChineseCUBES)来到纽约，希望征服美国市场，却经历「被拒绝在门外」多次挫折，以及一场无预警车祸，不怕挑战的郝明义重新再度出发，他将在10月6日在纽约举办一场「汉字文化节」，希望藉这个活动让纽约客发掘其实汉字在纽约市民生活中的无所不在，且汉字有趣精深、藉此激发纽约客学习...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...