一名16岁男孩2日晚在罗兰冈遭到从SUV车里射出的子弹击中腿部受伤，同行女孩未受波及。 这事件当时男孩与女孩在Los Palacios车道上，当靠近Fullerton路时，从旁边驶过一辆SUV，车内人在毫无预警下向两人射击。警方透露，事件与帮派无关。...

报纸上经常出现、却不太惹人注意的就是车祸新闻。南加州生活离不开汽车，而每天开车，出车祸机率自然就高，每个人一生大约都会碰到几次大大小小的车祸，所以不能不注意行车安全。 在考驾照时，容易出事的情况几乎都在考题中，但每天开车开疲了，对许多情况都不以为意，正是这种心理造成出事机会特别高。所以，交通警察一般都劝告驾驶人，上车不要先忙着开收音机，或者戴上耳机，开车不是享受，必须要全神贯注。一年开车最容易出车...

中餐馆在美国还是相当吃香，中餐不论对老中还是主流人士，都有莫大的吸引力。当然，在美经营中餐馆非常辛苦，当服务生更是不容易，底薪低不说，主要收入靠小费，而客户源主力又是老中，小费给得可怜；不过，消费者也有话说，老中服务生态度实在需要向主流学习；服务好，客人吃得开心，小费自然捨得多给一些。 有人在餐馆里，看到服务生对老中客人一个嘴脸，对洋人又是另一个样子，实在看不惯他们谦卑屈膝「媚外」的态度。其实，完...

洛杉矶县消防局表示，一辆车3日冲撞进核桃市一家Subway餐厅，幸无人伤亡。 消防人员于上午10时8分获报赶到位于1219 N. Grand Ave.的这家餐馆。餐馆的玻璃窗被撞破，但建筑本身没有损坏。 当局尚未透露这名驾驶人是否被拘押或开罚单。...

华裔家长开车冲上人行道，撞伤五名学童。皇后区麦斯佩斯(Maspeth)第73中学附近的Grand大道夹71街路口12日上午7时50分发生严重车祸，一名驾驶本田(Honda)休旅车的40岁华裔男子当时准备停入该路口的路边停车位，以便让车上的儿子下车走进校园，但不小心将油门当成煞车踩下，车子勐然向前冲上人行道，撞上五名正要上学的学生，最后撞上路口的交通标志才停下，伤者被送至艾姆赫斯特医院急救，幸均无生...

圣地牙哥县22岁男子贾西亚（Julio Cesar Garcia）因用iPhone手机拍摄数千张女性裙底风光照片而被捕，原为轮胎公司员工的贾西亚对指控不认罪，被关在圣县监狱，保释金27万5000元。 警方表示，贾西亚被控酒醉驾车、酒驾造成他人受伤，16项侵犯隐私，两项骚扰18岁以下未成年人，一项替18岁以下未成年刺青等罪名，其中酒驾为重罪，其他皆为轻罪。 检方查扣的照片受害人约100人，年龄介于1...

高折扣价出售的银行没收查封房产对购房者而言吸引力极大。位于旧金山市米纳街（Minna St.）188号、2万平方呎的奢华圣丽金顶层公寓（St.Regis Penthouse）原本要价7000万元，如今以半价3500万元重新上市，但旧金山又有谁买得起？ 据「华尔街日报」报导，圣丽金顶层公寓可能是目前国内最昂贵的银行没收单户住宅房产。如果阁下是正在寻找省钱机会，并有意购买查封房产的初次购房者，不要错过...

由于华纳兄弟制片公司拍摄新片「醉后大丈夫第三集」（The Hangover Part 3），加州交通处20日、21日将封锁405号公路和Jamboree路之间的73号付费公路。 从20日凌晨5时开始的封路，导致柯斯塔梅沙市议员梅新格（Steve Mensinger)不满，宣称此举会影响当地商家。但橙县电影委员会则说，拍片有助刺激地方经济。 20日和21日从清晨5时到下午1时30分，从405号公路到...

探讨家暴事件的微电影「前世孽缘」23日在尔湾召开筹备会议。心理学家欧阳杨梅玉表示，华人常将家暴事件当成家务事，不愿向外寻求协助，往往要等到酿成悲剧才让隐藏的问题浮上檯面，她寄望这部微电影能作为日后社区心理讲座的教材。 曾经历过家暴的华人李维（化名）现身说法，谈到自己忍受前夫拳打脚踢的往事，不禁潸然泪下。她说，当年刚从台湾移民来美结婚，美国对她是个陌生的国度，受丈夫家暴却投诉无门，内心不断为去与留挣...

是什么样的题材让中国导演贾樟柯冒着电影生涯最后一部片的赌注，仍非拍不可？30日，贾樟柯携新作「天註定」在亚洲协会和纽约影迷对话时表示，「天註定」中讲的中国逐渐表面化的暴力问题已经无法再掩盖，身为电影导演，如果没有用电影将这个问题说出来，会「非常不爽」且非常惭愧，因此宁可冒着收山的赌注，也要勇敢地用电影向大家揭露事实。他说，「想要减少中国现实生活上的暴力问题，人们必须先从面对银幕上的暴力开始」瞭解这...