飓风过后，百废待兴，然而商业重振和家园重建的资金从何而来？联邦中小企业管理署(SBA)经济发展专员郭曼丽19日表示，无论是租客、屋主还是商家，只要是这次飓风的受灾户，都可能有资格从SBA获得援助。遭受实体伤害的民众和商家的申请截止日期为2012年12月31日，间接受到经济损失的民众和商家的截止为2013年7月31日。 郭曼丽昨日详细介绍了该机构为民众和商家所能提供的帮助。她特别强调，因为这次飓风灾...

美国公民及移民服务局（USCIS）正式开放在美非法移民者申请暂缓驱逐第一天。南加州移民权利团体「洛杉矶人道主义移民权利联盟」（Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles,CHIRLA）开始对公众开放申请援助，几百名梦想者前往咨询。 15日清晨4时30分，已有心急民众排队。9时不到，年轻梦想者已把CHIRLA围得水洩不通。门口排起长龙，队...

欧巴马政府不久前宣布非法移民暂缓政策后，非法入境美国但不会遭遣返的年轻移民，可望在加州取得驾照。 AB2189号法案规定，参加联邦延缓遣返计画者，所提供的联邦政府核发文件，可作为加州车辆管理局(DMV)要求的合法居住证明。这项法案29日在州参议会以25：7票通过后，送交州众议会审议。 由洛杉矶选出的民主党州众议员塞迪欧(Gil Cedillo)提出的法案，获得三位保守派共和党议员支持。共和党州参议...

布碌崙Flatbush许先生问：想要申请个人持枪证，请问要准备哪些文件和资料？非公民可以申请持枪证吗？纽约市警总局答：非美国公民可以申请持枪证，但必须提交额外文件。所有持枪证申请人必须年满21周岁，申请时需提交如下文件材料：1.照片﹕申请者必须递交两张30天内所拍的彩色1吋半乘1吋半的证件照。2.出生证明﹕若找不到出生证明，则需提交其他可证明出生日期的文件，例如服役纪录、美国护照、受洗证明等。申请...

住布碌崙的张女士问：报纸上说，移民及海关执法局(ICE)发出备忘录，不能逮捕有子女在美国的非法移民父母。我有两个孩子，四岁和两岁，我老公有递解令，上个月已经被送回福建，我自己也有递解令，现在要更加小心留在美国。我想知道，有没有办法让我老公回来，我们有没有机会拿身分?王君宇律师答：你丈夫有机会回美国和你一起照顾孩子。移民局有条豁免法规定，如果一个人被送走，需要证明在美国有身分的直系亲属特别需要此人回...

加州议会12日以迅雷不及掩耳，通过给无证非法移民发驾照，州长布朗州长立即表态将签署。西裔议员在议场感动地相拥乐翻天，共和党议员则在旁冷笑，因为本法案附有「但书」：无证移民的驾照必须加註「本证只用作驾车人识别，不得用来证明求职、投票和申请社会福利的资格。」 从表面看来，这是一项重大决策。加州虽只成为美国开放驾照给无证移民的第11州，但加州是无证移民「超大州」，估计有200万人因身分问题无法合法驾车。...

你的房子是否在飓风「珊迪」期间被损坏？如果有的话，赶紧申请纽约市「NYC Build it Back」计画！如果被损的房子还没有修好的话，该计画可以帮助修理；如果你已经自己修好了，也可以获得相应赔偿。纽约市市长办公室住房恢復处(Mayor's Office of Housing Recovery Operations)主任Brad Gair和皇后区及布碌崙地区外事主任张明(Morgan A. Jo...

布碌崙日落公园张先生问：我的身体有残疾，做工不易，租住的公寓房租年年涨，负担有些吃力。纽约市针对残疾人的福利很多，不知是否有住房补贴相关的福利？请问该如何申请？有残疾程度限制吗？纽约市财政局答：纽约市有称之为「残障人士免加租计画」(CRIE)的福利，为符合条件的残障人士提供将来免于加租的优惠。如果你符合条件，则你的租金将保持不变，纽约市将向你的房东提供物业税抵扣，金额相当于你将来的加租额。要符合D...

包括华裔联邦众议员赵美心在内的民主党人，日前在众院封杀德州共和党议员史密斯提出的增加高科技（Science,Technology,Engineering and Mathematics,STEM）人才绿卡法案，引起华裔社区关注，一部分中国留学生也为此表达不满。 然而此案除了高科技人才绿卡，也牵涉「多元移民签证」（Diversity Immigrant Visa），即俗称的「绿卡乐透」（Green ...

住布碌崙的陈小姐问﹕我今年30岁，18岁时持假护照坐飞机偷渡来美，在甘迺迪国际机场下机，偷渡前家乡福建的人要我下机前将假护照沖进马桶，但我没这样做，他们又叫我下机后向海关人员说要申请政治庇护。我一下机就被海关人员识破，双手交出假护照，又被问我是否为美国公民，我一口否认，反正任何问题我均如实作答，并向他们提出政庇申请，理由是我母亲生下我后，因中国的一胎化政策被逼绝育，从小父母对我不太喜欢，18年来我...