暑假是出门旅游的旺季，对于热爱驾车出行的纽约客来说，获得最新交通资讯、确保一路畅通无阻，一向是大家所追求的目标之一。纽约州长葛谟日前宣布焕然一新的511系统投入使用，即日起民众可通过拨打511热线、或登录网站www.511ny.org，查询自己需要的任何交通路况实时信息。 带来此好消息的葛谟表示，纽约民众特别喜欢度假，享受开车四处游逛的感觉，在动身前访问511网站或者拨打511电话，便可获取最新、...

湾区捷运二度罢工第三日逢周日，湾区交通似乎影响不大，罢工抗议的工会代表也相对减少。捷运局20日表示，捷运工会仍未宣布停止罢工，鼓励民众今（21）日提早计画交通替代方案。 东湾重要高速公路如880、580等，20日全天并未因捷运停驶而出现交通堵塞。24号公路东行方向在20日清晨发生六辆汽车连环车祸，造成全线封闭，至中午仍有回堵现象。美丽湖捷运站外仅十余名工会代表持续进行抗议示威。虽然捷运罢工，但美丽...

随着智能手机普及，各航空公司纷纷推出应用程式（App ），让旅客出行更轻松。飞航洛杉矶的五大华资航空也都各有应用程式，提供快速订票、行程管理等基本服务，各家应用程式各有贴心设计。 中华航空公司的应用程式「CI Mobile」，可查询航班时刻表，追踪班机误点状况，还可用手机办理登机手续，避免在登机柜台前排队。经常搭乘华航的旅客，还可透过CI Mobile联络华航客服，或上华航脸书了解该航空公司的最新...

尽管旧金山长期推行公交第一政策，但在市内的三个行程中有两个是驾车出行。市交通官员希望在十年内，将这一比率降低至1：2。这边意味着有更多人乘坐公车、骑脚踏车或步行。 市交通局统计，市内62%的出行为驾车，採用脚踏车与步行的分别为17%与21%。交通局长爱德．瑞斯金说：「如果能把驾车出行比率降至50%，便是不小的成就。」这也是市交通委员会，在周二会议上一致通过的六年战略性计画目标之一。 要达到这一目标...

本报3日B4页刊登的陈介飞与罗依斯纸上政见会，由于电脑排版、图文互斥失误，文稿中的第一段与第二段，遗漏少数文字，现补刊第一段与第二段原文如下，并向读者致歉。 第39选区联邦众议员选举烟硝味四起，民主党华裔候选人、哈仙达冈拉朋地学区教委陈介飞（Jay Chen，如图，记者王善言摄）攻击对手共和党籍联邦众议员罗依斯（Ed Royce ）的投票纪录，认为反映罗依斯反移民、反选民权利法案，多项做法对包括华...

52岁恶保母马慕拉‧纳希洛瓦 (Mamura Nasirova)在史泰登岛照顾两个婴儿，但监控照相机拍下她殴打和抛掷婴儿的画面，这名来自乌兹别克的妇女认罪。她被控危及儿童安全罪名。 一个藏在一氧化碳警报器中的录像机拍下她的恶行。她的恶行2月3日上传至网路。 刑事法庭诉状显示，纳希洛瓦一再掌掴虐待五个月大的女婴和她17个月大的哥哥。这名保母不但用脚踢婴儿，用力摇晃婴儿，用瓶子打男婴的头，还用手盖住两...

在住家经营托儿服务的一名威郡女子，因疏忽导致一名女婴死亡。她承认危害婴儿的罪名后，12日获法官判处三年缓刑。 获轻判的奥辛宁镇 (Ossining)居民玛利亚．维乌洛哈 (Maria Villaloja)，8月承认这项罪名。 检察官说，遇害的五个月大女婴蒙妮卡．云加 (Monica Yunga)，明显是因毯子盖住头部而窒息死亡。 这起悲剧是在2011年4月发生，蒙妮卡是在公寓内受托照顾的七名婴儿之...

旧金山警方10日报告说，他们已逮捕一名男子，他涉嫌于上周在司法大楼（Hall of Justice）偷窃婴儿尿布。 偷窃事件发生于上周三（6日），地点在布莱恩街（Bryant St.）850号司法大楼，当时，一位妇人手里抱着一个男婴，接受安检，将装着尿布的袋子放在大堂，但是袋子却被一男子偷走。 被偷走尿布的妇人是男婴的养母，而那名男婴曾于去年12月成为旧金山的头条新闻，因为她的生母在生下他后便将他...

东湾列治文市铁三角地区28日发生离奇枪击案，一名在公寓内被祖母抱在怀中的一岁婴儿与一名摩托车骑士受伤。目前男婴已出院返家。 该市的枪声监测系统28日下午1时15分录得枪声，案发地点在麦当劳街（Macdonald Ave.）121号的「圣约翰公寓」（Saint John's Apartments），男婴颈部严重受伤。但警方尚不清楚，男婴的伤是由子弹抑或玻璃碎片造成。 警方说，该公寓并非枪击案的目标。...

职业：律师 祖籍地：香港 党派：民主党 居住地：蒙特利公园市 学历：南加大电脑学士、社会学学士，西南大学法学博士。 家庭：与太太蔡琪君育有一女Caitlin。 曾任公职：2000年至目前，连任四届蒙地贝娄联合学区教育委员。...