AT&T公司29日宣布，将在加州多个关键区域，大肆招兵买马，其中数以百计的空缺职位位于旧金山湾区。 AT&T此次大规模招聘，包括多个业务领域，但主要为仍为零售业务。全职与半职零售顾问的薪酬极具竞争力，提供完整的福利与最新科技的带薪薪培训。AT&T为顺应该公司U-Verse系列光纤服务日益增长的客户需求，须聘用大量技术人员。 旧金山市长李孟贤表示：「我唿吁旧金山各地的公司，为我们的居民提供就业机会，...

为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

圣地牙哥县北部城市艾斯康地多（Escondido）的巡警在平安夜天黑前採取行动，顺利逮捕21岁的清洁剂推销员约书亚‧尼特金（joshua Nitkin）。他涉嫌于两天前藉推销之机，闯入该市一幢民宅，綑绑并调戏、猥亵同住的两姊妹。 案情显示，挨家挨户推销清洁剂的约书亚‧尼特金22日中午敲开费利西塔路（Felicita Road）一户人家的大门，对前来开门的19岁女子称，他将要做一番展示，以说明清洁剂...

孤寡老人常容易成为形形色色诈欺的目标。加州众议员毕俄（Jim Beall）表示，去年6月他父亲去世。丧礼后的第二天，他母亲就接到陌生人电话，声称能以优惠价帮她装修屋顶。毕俄说，对方可能是专挑孤寡老人为目标，但是他们却不知道，母亲有10个子女可以帮她。不过其他孤寡老人可能没这么幸运，常成为诈欺案受害者。 毕俄的办公室与加州承包商执照委员会（CSLB）20日下午联合在圣荷西举办长者宣导会，向长者提供如...

餐馆服务人员热情服务是好事，但有时候过于热情，在客人用餐时不断推销新鲜海鲜或新菜式，常引起顾客反感，甚至让做东请客的人很尴尬。家住洛杉矶的杨先生近日在阿罕布拉某粤菜餐厅请中国大陆来的朋友吃饭，就遇到服务生不停推销高档菜餚，让他不知所措，在朋友面前十分尴尬。 杨先生以前在中国大陆工作的同事和朋友来洛杉矶出差，当天杨先生在某粤菜酒楼宴请老朋友，点菜时，服务员推荐了当日的特价菜品，例如，买龙虾就可送一份...

虽然曼哈坦日前出现一栋共有公寓以 8800 万元天价售出，但根据纽约市府房地产交易纪录显示，曼哈坦公寓在第四季的销售量却呈现大幅下滑。 华尔街日报报导，在房地产景气期间销售比率上扬的共有公寓，目前销售量下滑幅度超过合作公寓，尤其是价格 100 万元以下的共有公寓。 房地产市场行销顾问南西‧帕克斯 (Nancy Packers) 表示，许多潜在的购屋人，可能被今年稍早前联邦住宅管理局(FHA) 允...

国会参议员舒默表示，将竭尽所能禁止众院提出的一项法案过关。该法案准许推销员致电消费者的个人手机推销。 CBS新闻网站报导，舒默说：「没有甚么事情，比推销员在你吃晚餐或与人进行重要会谈时找你，更感到被滋扰。」 舒默指责一些国会议员试图透过立法程序，暗中去除「手机资讯传唿法案」(Mobile Information Call Act)，并称之为商家的特洛伊木马(Trojan horse)，藉此开拓新市...

香港特别行政区政府投资推广署12日在洛杉矶市中心Omni酒店举办午餐会，署长贾沛年率推广团队继续推销香港作为中国国际金融中心的优势，期望在去年吸引全球303个企业对港投资及扩大投资的基础上，稳中求进，力争今年将投资项目目标推高至310个。 贾沛年表示，在去年吸引到的303个投资项目中，中国大陆以56项拔得头筹，其中以大中型企业投资项目为主。由于香港具有广泛辐射亚太的优越区位、良好的金融基础设施、人...

捷运罢工让越湾上下班的民众痛苦不已。旧金山推出越湾自行车计画（Baycyle Project）的Aiko Agency设计师席勒（Judah Schiller），趁机推广他设计的水上自行车。 席勒9月26日在旧金山湾上测试自行车与浮筒结合的水上自行车，从屋崙到旧金山须45分钟。他自称是骑自行车横渡金山湾的第一人，并表示行程棒极了。席勒计画本周末骑车越湾。 他说：「任何人都做得到，只要有正确的装备，...

Peter Phang在旅游娱乐业有19年经验，接下现职之前，他于2008年起担任阿拉伯联合大公国观光文化局的中国代表。 Peter Phang在中国推展的第一步，是前进浙江、江苏及四川省连结当地旅游管道，其次为赌城延伸与台湾、香港旅游免签证关系。 他将与内华达旅游局驻北京办事处合作，并与拉斯维加斯旅游会展中心密切连繫。...