南加州汽车协会（AAA）与托伦斯市警局和加州公路巡警局（CHP）20日联合举行将车辆VIN号码蚀刻在车窗玻璃活动，以减少车辆被盗机会，当天约有150辆车参加。 AAA发言人Jeffrey Spring说，VIN号码相当于车辆的「身分证」，如果将其蚀刻在所有玻璃上，盗车贼需要将所有玻璃都更换，增加销赃成本；另一方面，有车窗蚀刻的车辆被盗后找回机率也较高。 Spring说，通常在售车商处蚀刻需要200...

ly，最近同意将于2014年继续担任道奇队解说，这将是他第65个赛季担任道奇队解说。他将负责道奇队所有主场，以及在加州和亚利桑纳州客场的所有比赛。 他所获得的奖项包括Ford C.Frick奖，同时被美国体育电视联盟评为最出色的体育播音员。 作为花车游行的大礼官，Scully将会在今年12月参加多个与花车游行有关的活动。同时将在玫瑰碗球赛开赛前抛掷硬币。 2014年第125届玫瑰花车游行主题「梦想...

亚裔妇女中心目前有十位个辅导员，其中能讲中文的就占了一半左右，提供粤语、国语、福州话、台山话、闽南语的服务，2010年该中心为689位华裔受害人提供了咨询辅导服务。 在受虐妇女拨打亚裔妇女中心热线电话（888）888-7702后，接线员会按照妇女的语言、文化或个人要求分配辅导员，为其提供一对一的咨询服务，大人和孩子都会被分配到辅导员。 这些辅导员多具有心理学或社工背景和学位，他们的工作包括心理支持...

托伦斯报导 南加州汽车协会（AAA）与托伦斯市警局和加州公路巡警局（CHP）20日联合举行将车辆VIN号码蚀刻在车窗玻璃活动，以减少车辆被盗机会，当天约有150辆车参加。 AAA发言人Jeffrey Spring说，VIN号码相当于车辆的「身分证」，如果将其蚀刻在所有玻璃上，盗车贼需要将所有玻璃都更换，增加销赃成本；另一方面，有车窗蚀刻的车辆被盗后找回机率也较高。 Spring说，通常在售车商处蚀...

旧金山市长李孟贤14日在Excelsior区米慎街上的白龙拳馆宣布，市府的店面美化方案，帮这条街上的20家小商业店面「美容」。希望以更好的购物环境，吸引游客和消费者。 商街美化方案由市府经济劳力发展局出资，与社区服务团体合作推出。将为20家店面重新粉刷、更换招牌、涂鸦清除和防护，以及品牌推销等服务。在Mama Art Cafe咖啡馆门口，并将将设置户外座位，改良米慎街上的逛街环境。 李孟贤说：「小...

帮帮忙基金会近期表扬目前就读高中的杰出青年志工Richard 崔（左二）、ZhiHan刘（右一），并展开青年志工的招募工作，希望结合南加青年、在校高中生，一起帮助南加贫困、弱势族群，突破生活困境。 该会创办人鲍潘晓黛（右二）表示，加入该会的志工可选择帮助本地的项目，或申请加入全球的义工活动。欲加入志工行列或洽捐款、捐赠物资者，可上帮帮忙基金会网站www.simplyhelp.org或电：213-6...

我还有不到20天回国。有一只8个月大的阿拉斯加想带回去。 已经在四月打过一针狂犬疫苗。五月21号还有一针。 我想问一下是用AA带好还是用UA带？或者还有别的托运公司。因为我不是直飞而且中间在别的城市停留。 麻烦大家帮帮忙真的实在很急。。 没有一点头绪。 谢谢大家。:'( :'( :'(...

3-9242。 儿童救助专家Jose Luis Zavala称，不少心理疾病源自家庭伤害，包括孩童受家暴等，对未来人格发展有很大影响，该机构提供各项保护孩童远离受虐环境，有需要应立刻寻求协助，单位包括美国预防孩童受虐组织 （Prevention Child Abuse America），电话：312-663-3520，洛县孩童保护专线：1-800-540-4000。...

「帮帮忙基金会」将推选八位社区领袖及五位青少年作为年度慈善大使，参加联合国第57届世界妇女大会，欢迎长期致力义工事业者报名参选。 基金会会长鲍晓黛唿吁社区领袖积极报名参加，八名社区领袖组候选人需对本年度的主题或相关妇女议题感兴趣，并长期致力于与该议题有关的活动或为此类活动的赞助者。五名青年组候选人需年满16岁，如未满18岁需要有监护人陪伴，要求有义工经验。另外，有才艺表演者优先。 具体报名方式可登...

帮帮忙基金会为萨尔瓦多四所老人院募集的爱心物资，20日在工业市一处仓储整理、包装，并由萨尔瓦多四所老人院院长Jose Soto接收后，22日从码头启航后，「爱心货柜」预计5月初可运抵萨尔瓦多。 帮帮忙基金会发起人鲍晓黛表示，这次爱心货柜，都是老人日常生活用品，以及老人院需更换的家具及十套全新电脑。 鲍晓黛说，5月18日该会将运送另一个「爱心货柜」，至多明尼加的青年职训中心，目前尚需募集全新的年轻人...