芳泉谷37岁越裔街头帮派阮江（Giang Thuy Nguyen，译音），由于涉及1995年柯斯塔梅沙市冷血杀害同伙的案子，9日被判终身监禁不得假释。 受害人涉嫌在血案发生前一天，与阮江及另三名被告，戴着脸罩前往高中同学位于杭廷顿滩市的住家抢劫，但担心在场的同学看出是他，提前跑掉，因此遭到四名被告行刑式报復，死时才18岁，唯该案直到2006年才侦破。 橙县高等法院法官唐纳休（Patrick Don...

布碌崙周先生问：最近周末带着孩子去海边挖蛤等贝壳，有不少人都在那里挖也没人管，但心里一直没底，不知道海滩的贝类能否随便挖走带回家煮食？是否需要申请相关证照或许可才能挖？纽约州环保厅答：民众若以休闲娱乐为目的，在纽约州所有的、经过许可(certified)海滩上挖掘蛤、蚌、扇贝、牡蛎等，一般来说是无需申请执照或许可的。不过，对以休闲为目的的贝类挖掘有大小和数量的限制。譬如，允许民众休闲自掘的硬壳蛤(...

针对日落公园第38市议员选区200万元「参与式预算」(Participatory Budgeting)的社区大会，将于26日(周六)在布碌崙华人浸信会举办。组织者李江华唿吁社区华人积极参加这场社区大会，群策群力讨论出有利于华人社区的提案，提交到「参与式预算」最终投票之中，为华社的发展争取更多经费。今年是第38市议员选区首次参与到「参与式预算」中，200万元经费将通过选区内16岁以上居民的投票来决定...

圣伯纳汀诺县一名亚裔男子因持铁条殴打一名男童腿部而被捕，交付10万元保释金后获释，他面临虐童重罪指控。 圣伯纳汀诺县警局指出，39岁、家住奇诺冈（Chino Hills）的金保罗（Paul Kim，音译）本周稍早因蓄意虐童而被捕。 此案起因于橙县尔湾（Irvine）一所学校官员注意到，一名男童双腿后面严重瘀伤而通报儿童保护局，进而通报警方。 警方发现男童家人与金保罗参加La Habra同一所教会。...

一名尔湾炸鸡店员工因把带有种族歧视单词，打印在就读尔湾加大的亚裔客户收据上，遭到开除，这是自今年3月UCLA的女学生发表带有种族歧视视频后，又一次针对亚裔族群的种族歧视事件。 尔湾加大学生Kelvin Lee，日前将这张带有种族歧视性质的收据传上网路，立即有许多人转载。他表示，当时他的朋友前往Chik Fil-A时，收银员没有询问他们的姓名，而是将带有种族歧视色彩的Ching和Chong作为他们的...

全美瞩目的宾州州大前助理教练涉嫌性侵少年案，13日大爆泠门，涉嫌的山达斯基 (Jerry Sandusky)放弃审前听证(preliminary hearing)，案子由法官直接起诉。 宾州的司法程序，起诉与否，由法官决定，而非陪审团决定。13日的审前听证，州检察官原先安排了11名证人出席，其中包括声称遭遇山达斯基性侵的10名少年中的数人。山达斯基被控在15年中，性侵这10名少年，被控的罪名高达5...

每到注射流感的季节，很多人多不确定孕妇是否能注射流感疫苗。高云尼医院妇产科主任葛亚迪(Dr. Morris Gagliardi)16日表示，孕妇免疫力下降，感染流感病毒后患重病的概率是普通人的五倍，因此建议孕妇不论处于孕期的哪个阶段都应注射流感疫苗。 高云尼医院16日至23日周一至周五上午10时至下午4时，为民众提供免费或低收费流感疫苗注射服务。高云尼医院亚裔社区推广部主任余慧贞表示，流感病毒总是...

亚凯迪亚市上周内接连发生两起住户房屋、车辆遭公然破坏案件。另有一对情侣在购物中心停车场内发生口角，男方对女方大打出手，当场被警方逮捕。 亚凯迪亚市位于Oxford路某住户12日凌晨遭不明人士肆意破坏，屋主见状后大惊失色，立即报警。亚市警局透露，12日（周六）凌晨2时刚过，接到民众报警电话称，整栋住宅外观已「面目全非」。 警方赶到现场，只见住户门前车道、前院大树上处处缠绕卫生纸，各扇门窗明显有被不明...

谈中日战争，不是搧风点火，而是怕擦枪走火！ 「台湾火大」不知是啥咪碗糕？自己火自己，乱找话题，没官做就火，没当政就火，和中日要开火，不能相提并论 ，否则，听了就有火！ 美国所培养的日本，是看守中国大门的一条狗，不是一只虎，但中日安保条约，和美国对钓鱼岛事件的暧昧，使日本无限上纲，加紧澎风，以为自己就是那只老虎。 颇有杀气的安倍，上台后就宣布「钓鱼台是日本国土」，无谈判余地，并派军舰战机巡逻。中国总...

习近平上台百日，官方媒体新华社以「中共新领导履新百天路线图」撰文指出，中共中央订立「约法八章」改变作风，带头反舖张浪费，从严治党，依法治国，坚持老虎、苍蝇一起打，把权力关进制度的笼子里，对中国共产党而言，要容得下尖锐批评等宣示，句句针对时弊，发出警语，铿锵有力，掷地有声。民间立即的反应是「习近平挥出打贪反腐的棒子确实好」，但是要看是否真能兑现或只是高高举起，轻轻放下。 在此同时，网路实名举发官员种...