46岁的北加州妇女朗普金斯（Tammy Lumpkins）9日从南加大Keck医院出院，成为美国西岸移植人工心脏后出院的第一人，也是全美第22例。 家住莫德斯度（Modesto）的朗普金斯今年8月住进医院等待换心时，不仅心脏功能恶化，且肝脏与肾脏也开始失去功能，整个人无法起床。 南加大Keck医院人工心脏计画负责人、心脏外科医师鲍迪许（Michael Bowdish）说：「说她那时濒临垂死边缘都不...

如果上周西岸的驾驶人因每加仑汽油零售价调涨了16分而吃惊，请做好第二次吃惊的准备。 由于炼油厂问题，导致加州夏季使用的特别混合配方汽油供应吃紧，未来数日每加仑油价可能调涨20分。湾区部分加油站10日已开始调涨价格。 汽油价追踪网站GasBuddy.com资深石油分析师帕特力克．德哈纳（Patrick DeHaan）说，西岸汽油存量正处于20年来最低水平。他说：「（西岸） 炼油厂春季不止一次停止运作...

东尼奖得主、华裔剧作家黄哲伦（David Henry Hwang）的最新剧作「中式英语」（Chinglish），在历经芝加哥、纽约外百老匯演出后，将于8月24日，在柏克莱剧院（Berkeley Repertory Theatre)上演。 「中式英语」去年6月在芝加哥首演，内容描述美国商人丹尼尔到中国寻求生意机会，因语言沟通、翻译隔阂及文化差异等问题，而引发生的一连串笑话。七名主要演员中就有四名为华...

曼哈坦有些富裕女子，想出雇用残疾人士充当家人的方法，在旅游迪士尼世界时缩短排队时间。 「纽约邮报」报导，「黑市迪士尼导游」的价钱，每小时130元，一天八小时便要1040元。 一位母亲说：「我女儿等了一分钟，便可进入『小小世界』 (It's a Small World)，别的孩子要等两个半小时。」她透过「佛州梦之旅(Dream Tours Florida)」公司，雇用了一个残疾导游。 她轻蔑的说：「...

（图与文：张宏）...

圣他克拉拉谷医学中心21日宣布，史丹福大学研究员已将200万个干细胞注射进入一名病人的嵴髓，创下西海岸地区试用干细胞临床医疗的首例。医学中心当局表示，这次临床使用干细胞主要目的是测试干细胞医疗的安全性，许多专家将同时密切注意医疗成效。接受干细胞临床医疗试验的病人目前身体部分麻痺。 这次用来进行人体临床医疗试验的干细胞全名为GRNOPC1 ，由蒙洛公园Geron公司研发制成。食物药品管理局（FDA）...

西岸最大的太平洋游艇展（Strictly Sail Pacific Boat Show）于11日起连续四天于屋崙杰克伦敦广场举行。除了各式航海活动、讲座外，将在旧金山举行的美洲盃帆船赛奖盃，也于周六、日开放民众参观。 游艇展匯集来自全世界超过300家厂商，介绍将近百艘最新游艇及导航、通讯、安全等相关设备，加上110场免费讲座，更有提供初学者和小朋友的免费航海课程。 主办单位美国航海协会（Sail ...

屋崙港务局宣布，在联邦和湾区海事主管单位协助下，在屋崙港38号纳特码头（Berth 38）、长荣货运停靠区，装设西岸第一台海运导航感应器。感应器将持续收集旧金山湾能见度资料，在大雾或能见度低时协助领航员，确保海上交通安全。 屋崙港是美国西岸第一个引进FS11 Vaisala能见度感应器的港口。该技术使用红外线脉冲发射器和接收器，以散射红外线来推断能见距离。目前在全美重要港口中，只有阿拉巴马州的莫比...

玫...

旅游是件快乐的事，但出门在外，总有许多意想不到的事发生，特别是自助游，状况就更多了。最近有三则旅游新闻，让人看了心惊胆颤，一是开老爷车勇闯北极，二是骑单车横贯北美，三则为穿越死亡谷无人区。虽然事后大家无恙，但这三次旅游几乎是提着脑袋去玩，一般人可别轻易尝试。 在美国开车，不要说死亡谷，单是沙漠无人地带，看到前50哩无加油站的标志，就已经七上八下，唯恐在这段区域内，车子发生故障，那可就不好玩。这还是...