春假来临，暑假快到，照顾年长父母的家人，可能计画与孩子出门旅行，却又放不下父母独自在家。 安老自助处位于圣荷西的「国苑护理之家」，4月1日开始接受长者短期留宿暨照顾服务，但至少三周。为让大众了解此服务，该机构本月31日（周六）上午10时30分至下午2时开放参观，有员工解答有关长者护理问题。 安老自助处办理护理之家有20多年经验，国苑护理之家开办四年，员工会说国语、粤语或沪语。膳食以中餐为主。 地址...

加州日前通过州财政预算案，但不能长远解决问题。州主计长江俊辉17日向本报透露，国际经济下滑，加州随即发生骨牌效应，估计短期内经济復甦更为缓慢，州民应有心理准备。 江俊辉分析，受到全球经济不景气的影响，中国大陆经济成长正在放缓，加州不少大小企业得依赖中国主场。而欧洲共同体一些国家面临崩溃，美国也因此受影响。 此外，今年是美国总统选举年，华府的共和党和民主党正展开前所未见的斗争。江俊辉希望两党参众两院...

纽约斯洛恩凯特灵癌症中心外科医生牟若（Monica Morrow）9日在旧金山举行的「2013年全美乳癌研讨会」中，从癌症外科的角度谈未来5至10年的乳癌治疗方式。 牟若指出，虽然大多数人都希望以后的乳癌治疗可以不用动手术，「但在可预见的未来，这还只是无法实现的梦想。」 尽管如此，在生物科技飞速进步的今天，牟若认为，标靶治疗可有效协助局部切除的乳癌患者。近年的研究同时显示，全乳切除的乳癌患者，只要...

暑假即将来临，想找暑假短期工的高中生及大学生，除发现工作机会不多，就是现在开始找似嫌太晚。已找到工作的人，多半是数月前就开始找工作，或去年暑假曾打过工，因表现不错被雇主继续延聘。 日光坡高中应届毕业生蒋奕晨，近日兴沖沖地前往住家附近的Panera Bread、Boba Ya等商号找暑期工，却发现「剃头挑子一头热」，商号反应冷淡，不是已找到人手，就是表示不打算增聘短期工。 普安那公园王姓高中应届毕业...

南加政府协会（Southern California Association of Governments，SCAG）与南加州领袖议会（Southern California Leadership Council，SCLC）6日在洛杉矶举办第三届地区经济峰会，与商界、工会、立法机关代表及地方民选官员共同商讨如何加速南加州经济復甦。 加州主计长江俊辉（John Chiang）预测，加州经济復甦已初现...

税季结束，但对在美国有投资收入的外国人，税季才开始，因为申报截止日是6月15日。 在美开设股票帐户的刘姓留学生，去年买了不少孳生股息（dividends）的股票，今年收到证券公司去年度股息股利报表时，发现被证券公司预扣30%税金，相当于800多元，让他很心痛。由于他在美国没有其他收入，原以为只要在6月15日前申报所得税表，可望拿回预缴税金。 他的会计师却说，除非他来自与美国有税务协定的国家，才有必...

联邦卫生部长西比列斯(Kathleen Sebelius)和纽约市长彭博12日出席拉瓜地亚社区学院的圆桌会议，与来自政府、医疗行业及相关教育机构的代表共同探讨「总统就业与竞争力委员会」中期报告。会议指出，随着健保改革的深入推进及人口加速老龄化，医疗护理行业已经成为当前就业增长的中流砥柱，市场供不应求。业内人士也指出，老龄化浪潮也同样波及华裔社群，近年来华人医护市场需求旺盛，就业情形看好。 数据显示...

纽约市23日控告一家华人经营的公司涉嫌非法将公寓改成短期出租旅馆。遭控的Smart Apartments公司涉嫌在曼哈坦和布碌崙的50多幢住宅楼中，非法把部分公寓改成短期出租的旅馆住房，该公司的执行长（principal executive）是华裔商人陈罗伯（Robert K Y Chan，音译）。 纽约市长彭博、市长首席政策顾问John Feinblatt以及市长特别执法办公室(Mayor's ...

华裔地产开发商Fleet Financial Group, Inc.正在法拉盛友联街近三福大道路口兴建一栋18层楼高、包含161个套房的酒店及一栋九层楼高的医疗中心综合大楼，现申请由原先需住30天以上的家庭式酒店(Apartment Hotel)转为30天以下的短期酒店(Transit Hotel)用途，8日在第七社区委员会表决。工地邻近居民轮番发言反对，指责噪音及震动影响生活品质，但委员会最后以...

中国和台湾的驾照能在加州开车吗？很多中国或台湾来的华人抵美的第一步就是考驾照，但一些想要自驾游的游客却无所适从。加州车管局（DMV）发言人表示，无论中国大陆还是台湾颁发的驾照，加州都认可，可以用此类驾照在加州开车一年。 但他强调，该政策仅适用于短期访问加州的游客或商务人士，如果美国公民或绿卡持有者，并且居住在加州，则必须使用加州驾照。对于持工作签证（H1）的人士，或者在加州买房置产的外国人，如果想...