11月5日地方选举，今年圣盖博谷附近市议会、学区教委、水局、社区学院等共有25位华裔候选人参选，许多候选人利用投票前的最后周日冲刺拜票。 罗兰学区教委候选人马淑芬3日利用周末拜票，走访学区覆盖的五个城市，过去她平均每个周末拜访选民百余家。同时与助选义工一起，向选民打电话提醒将通讯投票赶紧寄出。马淑芬竞选团队还在选举日当天接送选民到投票站投票。 陈正治是罗兰学区现任教委中唯一竞选连任的华裔候选人，他...

浙江省嘉兴市处于中国最具经济活力的长江三角洲和沿海经济带中心位置，与上海相邻。嘉兴经济技术开发区是一个集现代制造业、商业居住和高等教育为一体的城市新区。开发区具有交通便利、工业基础雄厚、人力资源充沛、投资成本低、政府服务完善、发展空间广阔等优势。 嘉兴经济技术开发区代表团将于10日访问硅谷，目标是为各界菁英来嘉兴投资创造机会，打开合作之门，共创双赢局面。 嘉兴代表团此次来访，得到嘉兴籍的硅谷高科技...

因担任警察局长而来到旧金山的贾斯康，5日晚间宣誓上任为旧金山首位民选西裔地方检察长。13岁由古巴移民来美的贾斯康发表就任演说时表示，他来美时一句英语都不懂，也曾是高中辍学者，他勉励大家只要努力，没有做不到的事情。 贾斯康设计的宣誓就任仪式，富有拉丁裔特色，也代表旧金山的多元文化宣誓仪式由代表华人社区的舞狮开幕，美国国歌由非裔带领全场数百名宾客演唱。节目中场有西裔逃学高中生诗歌朗诵他重回学校上课的感...

旧金山49人队今年表现杰出，已打进季后，首仗将于本周六在蜡烛台球场出战纽奥良圣徒，李孟贤市长周四与纽奥良市长打赌，输球的一方将要向对方送赠食物。 49人队今年的攻守都极为出色，季内赛交出13胜3负的杰出成绩，周六对圣徒之战，大有机会赢球，还未找到门票的球迷，届时可看电视转播，开打时间为周六下午1时35 分。 李市长与纽奥良市长米歇尔‧兰德里欧协议，输球的一方要向对方送出本市的着名食物。如果旧金山赢...

加州州府月前要求各城市于2012年2月1日起关闭全州超过400个社区重建机构，此举直接影响圣盖博谷部分城市经济扩张发展。一些城市因无资金投入致部分建设项目搁置或被迫取消，有的城市被迫削减服务、裁员。 圣谷蒙特利公园市、核桃市、钻石吧市、西柯汶纳市、科汶纳市等均有重建局。蒙市市议员黄维刚表示，该市投资建设包括大西洋广场等多个项目均由重建局负责，关闭后有2400万元经费须上缴州府，位于60号公路附近的...

纽约州西部和东部多个设有赌场的地方政府，受印第安部落停止上缴州府赌场营收僵局的波及，在缺乏州府的补助下，已陷入财政困境。 塞内加(Seneca)和摩和克(Mohawk)部落近几年来一直扣住赌场上缴州府的款项，两个部落声称州府违反让印第安部落享有设置赌场特权的约定；争议结果使得州府被迫停止拨款给赌场所在的地方政府，至今已逾1亿元。 地方政府在未获分配赌场营收之下，财务已陷入困境，甚至难以提供居民基本...

因为州府财政厅官员失误，加州州长布朗在5日宣布他的下年度预算计画，比预期早了四天。布朗的2012-13年预算案预估赤字为92亿元，比一年前的266亿元短缺轻微许多。旧金山市长李孟贤6日表示，明年的州府预算对旧金山而言，确实不如今年糟糕，但仍然很糟，他尤其担心教育和托儿服务的经费删减。 李孟贤表示，虽然州长的预算计画中赤字大减，但这份计画仍必须仰赖选民在6月选举中通过增税案，否则将自动增加删减48亿...

距离6月5日的初选与地方选举还有四个月，但圣马刁县选务处华裔选务经理谭文添（David Tom）与选务处工作人员已经紧锣密鼓筹备外展工作，并于2月8日举行候选人研讨会。 谭文添指出，加州选民在2010年6月8日投票通过第14号提案，因此目前加州初选採用的是「头两名候选人开放式初选系统」，也就是初选不分党派，由得票数最高的前两名候选人晋入11月选举。当然，总统、副总统与政党的县级中央委员会选举例外。...

南加州热浪「号称」11日开始降温，其实才降华氏两度，居民根本感受不到。由于适逢周末，大家纷纷自求多福设法避暑，有人甚至不顾汽油涨价开车到范杜拉县（Ventura County）找凉快。 气象局说，笼罩美国西部的高气压，11日确已开始东移，但速度不快，气温调降有限，预计14日应可真正恢復「正常」。南加州居民此时只有逆来顺受，除了到购物中心吹冷气，凡有水的地方都人满为患，包括海滩、湖边和河岸。洛杉矶市...

旅居旧金山湾区的六四民运领袖之一封从德，最近针对前妻柴玲回忆录中，有关他的部份发表声明。封从德指出，柴玲所属的教派要求教徒要向全世界公开忏悔以往所做的错事，但封从德认为，柴玲谈到的许多地方都有误，而且这样公开，对于柴玲自己的三个孩子未必是好事。 封从德在「独立评论」刊物中，发表了1500字的声明。他表示最近太多朋友问起有关柴玲与他之间种种，其中也有关于六四的关键内情，他认为事关大局，因此决定「说清...