圣地牙哥加州大学（UCSD）与中国上海復旦大学合作创办的「21世纪中国研究中心」（Center on 21st Century China Program）3日在UCSD校园举办研讨会，邀请专家就美国大选与中共18大后的两国关系发表意见。这场对公众开放的研讨会吸引各界近百人旁听，气氛热烈。 该中心主任理察‧麦德森（Richard Madsen）、復旦大学教授范丽珠，及「21世纪中国研究项目」发起人...

家住法拉盛的华裔李先生（化名）一家，作为二房东将公寓租给一对母子，未料双方因摩擦发生肢体冲突、且均有受伤，李先生因涉嫌使用武器威胁他人遭起诉。 据李先生的妻女表示，因生活琐事和房客母子起了摩擦，要求对方加租未果，请对方搬出公寓也遭到拒绝，李先生和女房客的儿子扭打在一起，挥拳时无意伤及女房客、导致其流血受伤，推攘中李先生的眼睛也被女房客的儿子打肿。警方赶到现场时，发现李先生身上有刀，随即将其逮捕带到...

在刚结束的选举中，加州发生大地震，民主党赢得州参众两会的三分之二议席，这是自1933年以来的第一次。 加州自2003年出现140亿元赤字起，十年来，年年都受困于巨额财赤，「预算危机」从未化解。为什么会如此？州宪规定，每年的预算案和加税案须获州议会三分之二票才能通过，但共和党反对加税，以致州政府无法以加税去平衡预算（州宪规定必须平衡预算），每年只能削减支出，还不能弥补的赤字，就只能以会计花招，将赤字...

在发掘街头美食的「2012年第八届纽约市流动餐车大奖」(Vendy Awards)新出炉的入围名单中，地威臣街(Division St.)和科西街(Forsyth St.)交口附近的新疆烤串榜上有名，老闆为来美国三年、会讲中文、韩语和日文的朝鲜族方吉花。对于能入围，她谦虚的表示，「既然我来了美国，从这里出发，就希望自己多学点，多懂点」。 方吉花出生于中国东北省辽宁市，后来去了韩国，来美国前她在日本...

尔湾以整齐美观的都市规画闻名，许多人都不晓得尔湾市内还有19世纪留下来的老房子，这些代表尔湾农场时期的老建筑，不但在尔湾历史学会努力下获得保留，其中大多数的建筑目前都仍在使用中，有如尔湾地方历史的活教材。 尔湾市百年以上的老房子，目前大多集中在距橙县大公园不远的尔湾老城 (Old Town Irvine)，老城内的La Quinta Inn是利用当年尔湾农场储存莱豆的谷仓改建而成，旅馆外观仍可看到...

南加州临近墨西哥边境的帝王县（Imperial County）26日接连发生70余起地震，其中两起震级均高于芮氏规模5。最强一起于当地时间下午1时57分发生在Brawley市，震级为5.5。但专家表示，这并不意味着「大地震」即将降临南加州。 美国地质调查所（U.S.Geological Survey）表示，远至圣地牙哥、坦密库拉（Temecula）、圣克里门（San Clemente）的居民均能感...

三周前刚刚经历两场有感地震的橙县北部城市约巴林达（Yorba Linda）29日下午1时31分再次遭遇芮氏规模4.1的地震及三分钟后芮氏规模2.1的余震，所幸无任何灾情。地震专家表示，这次地震很有可能是本月初地震的余震造成，但不排除未来三天有更大地震的可能。 除橙县外，洛县东南部及内陆帝国（Inland Empire）均在29日下午感受到这场突如其来的晃动。不过大多数感受到地震的民众，都表示这次晃...

旧金山地方检察长贾斯康25日带着一叠中文的「老人财政虐待」海报，到华埠安老自助处向耆英说明金光党的诈骗方式，也走访华埠商户，唿吁华裔社区提防受骗。 贾斯康说，他在警界工作30年，从未看到类似的诈骗多达近40名受害人。除了逮捕涉案者外，指导长者避免成为受害人，十分重要。 新印制的中文海报，是贾斯康刚推出的防止老人受虐待计画之一。海报以三种语文印行，还有英文和西班牙文。内容鼓励被骗财的老人，利用地检处...

布鲁金斯学会周四公布的报告说，湾区有五个最贫穷的地区（poorest neighborhoods），这些地区超过40%的居民都生活在贫穷线下。这五个地区为：屋崙市中心区、西屋崙部分地区、阿拉米达岬（Alameda Point）、柏克莱市中心、以及旧金山的猎人岬（Hunters Point）。 在五个地区中，四个地区都位于东湾；其中两个是游民聚集的商业区，两个是公屋住宅区，还有一个是屋崙市府门前的小...

布碌崙支持刘醇逸竞选市长委员会在布碌崙华人社区设立五个选民登记点，已经陆续开始运作。 作为五个选民登记点之一的金皇廷大酒楼负责人陈善庄表示，1日大概有几十选民前往登记，已经着手向客人进行宣传。 而另一选民登记点布碌崙华康会的会长陈丽娜则表示，1日为该会进行选民登记第一天，暂时没有公民前来华康会登记，宣传还不够应是主要原因，华康会将在之后于老人中心举办的互动活动和儿童活动中对参与的民众进行选民登记宣...